Какво е " MIKAEL " на Български - превод на Български

• микаел
• майкъл
• микел

Примери за използване на Mikael на Румънски и техните преводи на Български

Fii atent! Mikael.
Бъди внимателен, Микел.

Mikael, de ce nu te-ai casatorit?
Микел, защо не си женен?

Ai spus că a fost Mikael care a sunat?
Каза, че Михаил се е обадил?

Mikael m-a surprins încă o dată.
Миевил за пореден път ме изненада.

Ai pus viaţa copilului meu în mâinile Mikael?
Постави живота на детето ми в ръцете на Майкъл?

Mikael, stii cum o sã parã.
Микаел, знаеш как ще изглежда от страни.

Dacă îi spunem că Mikael e mort, va dori si dovada.
Ако му кажем, че Майкъл е мъртъв, ще иска доказателство.

Când Mikael dispare cu adevărat, crezi că apoi voi găsi pacea?
Когато Майкъл наистина изчезна, мислиш ли че ще намеря покой?

Acesta este soțul meu Mikael, a, Dar el nu se va supăra.
То е на съпругът ми Михаил, но той няма да има против.

Mikael a învățat să-l omoare Klaus, dar te-ai născut pentru a crea.
Майкъл те научи да убиваш, Клаус, но ти си роден да създаваш.

Dacă înţeleg bine asta, Mikael încearcă să-l omoare pe Klaus de o veşnicie de timp.
Ако разбирам всичко това правилно, Майкъл се е опитвал да убие Клаус завинаги.

Nu vreau să par un avocat al diavolului, dar ar fi o idee bună dacă Mikael ar părăsi Millennium.
Не искам да бъда адвокат на дявола, но може да е добра идея Микаел да си вземе отпуск от"Милениум".

Nu ştiu, Mikael. Încep să cred că nu vom reuşi niciodată.
Не знам Михаел, започвам да мисля, че никога няма да успеем.

Testarea a început deja și intenționăm să implementăm soluția în anii următori”, adaugă Mikael Karlsson.
Тестването вече започна и възнамеряваме да внедрим решението през следващите години“, добавя Микаел Карлсон.

Cred că arma lui Mikael e un ţăruş. A pomenit ceva despre asta.
Мисля си, че оръжието на Майкъл е кол, защото спомена нещо такова.

Liderul adjunct al partidului Einar Bergene salută arestarea lui Adu ca o 'treabă bine facută'. Mikael Adu a murit în arest.
Заместник лидерът на партията Айнар Бергене определи арестът на Аду като"добре свършената работа" Микаел Аду почина по време на ареста.

Acum Mikael are cuţitul lui Tunde, ţăruşul din stejar alb, şi pe Cami.
Сега Майкъл има камата на Папа Тунде, кола от белия дъб и Ками.

Mr Green Limited a fost înființată în 2008 de către co-fondatorii Mikael Pawlo, Fredrik Sidfalk și Henrik Bergquist și are sediul în Malta.
Mr Green Limited е основана в 2008 от съоснователите Микаел Пауло, Фредрик Сидфалк и Хенрик Бергкист и е базирана в Малта.

Stia daca Mikael ar fi aflat de infidelitatea mea, ne-ar fi distrus in furia lui.
Знаех, че ако Майкъл разбере за изневярата ми, ще ни унищожи в яростта си.

Ședința foto a campaniei a avut loc în Palm Springs, California, și a fost realizată de fotograful Mikael Jansson, iar styling-ul a fost semnat de Sean Spellman.
Кадрите на кампанията са заснети в Палм Спрингс, Калифорния, от фотографа Микаел Янсон с помощта на стилиста Шон Спелман.

Mikael a dispărut cu ţăruşul, şi a luat-o pe Cami cu el, şi sunt neînarmat şi în nevoie disperată de întăriri.
Майкъл е слаб с кола и Ками е заложничка, и аз съм без оръжие, и се нуждая от армия, спешно.

Rovio a vândut în martie o parte din afaceri către Kaiken Entertainment, un startup condus de fostul său director general Mikael Hed şi alţi veterani ai companiei.
Компанията продаде част от бизнеса си на Kaiken Entertainment, стартъп, ръководен от бившия главен изпълнителен директор Микаел Хед и други ветерани от компанията, през март.

Mikael era tot după noi, așa Tristan jurat că nu va odihni până nu te facem să plăteşti.
Майкъл все още беше по петите ни, затова Тристан се закле, че няма да престане, докато не ви накара да си платите.

Atunci cand Mikael se intoarce din drum Lui, jur… il va spune Freya A crescut imbolnavit si a murit.
Когато Майкъл се върне от своето пътешествие, кълна се… Ще му кажеш, че Фрея се е разболяла и е мъртва.

Mikael distrugătorul, s-a întors din morţi şi este sub controlul deplin a micuţei tale prietene Davina.
Майкъл разрушителят се е върнал от мъртвите, и от всички изгоди, той е под завършен контрол на твоята малка приятелка Давина.

Desigur, atunci când Mikael aflat, -a ucis tatãl meu adevãrat, și deci mama mea pierdut iubitul ei, de asemenea.
Разбира се, когато Майкъл разбра, той уби истинският ми баща и загуби любовта на майка ми също.

Prin Mikael Walfridsson Prin studierea semnele timpului, putem fi siguri, că trăim în finalizarea viitor.
Чрез Микаел Walfridsson С изучаването на знаците на времето, можем да бъдем сигурни, че живеем в бъдещето приключване.

Ai chemat Mikael, întors Rebeca împotriva mea, încercat să mă îngroape în grădină, și totuși nu reușesc întotdeauna.
Ти призова Майкъл, настрои ребека срещу мен, опита се да ме заровиш в градината си и все пак винаги се проваляш.

Jurnalistul Mikael Blomkvist, care a ispăşit o pedeapsă pentru calomnie împotriva magnatului Hans-Erik Wennerström îl acuză din nou pe Wennerström.
Репортерът Микаел Блумквист, който излежа присъдата си, за клевета срещу магната Ханс-Ерик Венерстрьом, сега подновява обвиненията си срещу Венерстрьом.

Mikael a constrâns toţi spectatorii să-l urmărească până la final, aplaude ca şi cum era cea mai bună comedie şi apoi să plece să sărbătorească o noapte terifică la operă.
Майкъл принуди публиката да го гледат всички, да аплодират сякаш беше най-смешната комедия и след това да напуснат празнувайки страхотна нощ в операта.