Какво е " MINCINOSII " на Български - превод на Български

• лъжците
• лъжци

Примери за използване на Mincinosii на Румънски и техните преводи на Български

Ca mincinosii.
Като измамници.

Sunteți toți mincinosii.
Всички сте лъжци.

Doar ca mincinosii mint.
Само, че лъжците лъжат.

Noi nu suportăm mincinosii.
Ние не търпим лъжците.

Sunt mincinosii foarte bune.
Те са много добри лъжци.

Nu imi plac mincinosii.
Не обичам лъжците.

Da, mincinosii mereu încep asa.
Да, лъжците винаги започват така.

Nu-mi plac mincinosii.
Не си падам по лъжците.

Urasc mincinosii, si acum sunt unul dintre ei.
Мразя лъжците, и сега съм един от тях.

Nimãnui nu-i plac mincinosii.
Никой не обича лъжците.

Mincinosii sunt aproape cea mai joasa speta de oameni.
Лъжците са втората най-нисша форма на човечеството на планетата.

Nimănui nu-i plac mincinosii.
Никой не обича лъжците.

Un grup de patru prieteni, Mincinosii, a caror prietenie se dovedeste a fi distructiva.
Четирима приятели- лъжците, чието приятелство се оказва разрушително.

Nimanui nu ii plac mincinosii.
Никой не харесва лъжците.

In ciuda explicatiilor simple, mincinosii folosesc o structura complicata a frazelor, inserand in discutia lor cuvinte excesive si detalii nesemnificative, insa plauzibile, care ii ajuta sa creeze minciuna aproape perfecta.
Макар простите обяснения, лъжците използват сложна структура на изреченията, включвайки излишни думи, незначителни, но правдоподобни подробности, които им помагат да изградят измамата.

Asa gandesc mincinosii, nu?
Така мислят лъжците, нали?

Deoarece dacă e ceva ce urăsc mai mult decât pedofilii… Aceia sunt mincinosii.
Защото ако има нещо, което мразя повече от педофилите… това са лъжците.

Stii cum e… când încerci să alegi mincinosii dintre oamenii cinstiti.
Знаете как е. Опитваш се да отсееш лъжците от честните хора.

Urmărirea cuvintelor singulare ar putea fi cea mai bună cale de a demasca mincinosii ca dl Ford.
Преброяването на определни думи може да се окаже най-добрия начин да хванеш лъжци като г-н Форд.

Minciuna- motivul real pentru care mincinosii o gasesc atat de facila.
Истинската причина лъжците да намират лъженето за толкова лесно.

Barbati albii _BAR_ sunt toti mincinosii.
Всички мъже са лъжци.

Debilii mintali, pssihopatii, maniacii, mincinosii, hoţii, criminalii, ucigăsii.
Луди, психопати, маниаци лъжци, крадци, престъпници, убийци.

Satul nostru este umplut cu mincinosii.
Селото ни е пълно с лъжци.

Am… ti-am spus ce se intampla cu mincinosii, nu-i asa?
Нали ти казах какво става с лъжците?

Stii bine ca Domnul uraste mincinosii.
Знаеш, че Бог мрази лъжците.

Cand participantii au fost rugati sa spuna cine spune adevarul si cine minte, acestia au identificat mincinosii in doar 43% din cazuri, iar pe cei care spuneau adevarul in 48% din cazuri.
Когато доброволците казвали кой е излъгал и кой не, повечето от отговорите им били неверни- те разпознавали лъжците в 43% от случаите, а казващите истината- в 48%.

Urăsc si mai tare mincinosii.
Но още повече мразя лъжците.

Culorile erau mincinoase, la fel ca oamenii….
Цветовете и хората бяха лъжци….

Stapanii vostrii sunt nisti mincinosi si niste hoti si voi va supuneti lor.
Твоите господари са лъжци и крадци, а ти все още им се подчиняваш.

Urăști mincinoșii și oamenii necinstiți.
Мразят лъжци и нечестни хора.