Какво е " MINISTERUL DE INTERNE AL " на Български - превод на Български

• министерството на вътрешните работи на
• министерство на вътрешните работи

Примери за използване на Ministerul de interne al на Румънски и техните преводи на Български

Al Georgiei Ministerul de Interne al.
Грузинското Министерство на вътрешните работи.

Ministerul de interne al Kosovo primeşte o clădire nouă.
Министерство на вътрешните работи на Косово ще получи нова сграда.

Vom încheia un acord cu Ministerul de Interne al Rusiei.
Ще сключим официално споразумение с руското министерство на вътрешните работи.

Ministerul de Interne al Turciei a lansat o investigaţie.
Вътрешното министерство на Турция започна разследване по въпроса.

Acestea sunt date oficiale oferite de către Ministerul de Interne al Bulgariei.
Това показва официалната статистика публикувана от Министерството на вътрешните работи на България.

Sursa: Ministerul de Interne al Italiei.
Източник: Министерство на вътрешните работи на Италия.

Baza de date juridice este deținută și menținută de Ministerul de Interne al Republicii Cehe.
Базата данни с правна информация е собственост на и се поддържа от Министерство на вътрешните работи на Чешката република.

Ministerul de Interne al Bavariei a refuzat să confirme sau să infirme informaţia.
Министерството на вътрешните работи на Бавария отказа да потвърди или отхвърли медийната информация.

Ahmed bin Abdulaziz Al Saud(1361 AH/ 1943-), Ministerul de Interne al Regatului Arabiei Saudite la perioada 18 iunie 2012….
Ахмед бин Абдулазиз Ал Сауд(1361 AH/ 1943-), министърът на вътрешните работи на Кралство Саудитска Арабия за периода от 18….

Se pare că au existat anumite nereguli în acordarea autorizaţiilor de foraj de către ministerul de interne al Statelor Unite.
Очевидно е имало някои нередности при предоставянето на разрешения за сондиране от секретаря на вътрешните работи на Съединените щати.

Între timp, Ministerul de Interne al Bulgariei a anunţat intensificarea securităţii ca urmare a ultimelor atentate.
Междувременно българското министерство на вътрешните работи обяви допълнително затягане на мерките за сигурност след последните атентати.

Mai multe detalii pot fi găsite pe site-ul Web pentru Ministerul de Interne al Spaniei(informațiile sunt în limba spaniolă).
Повече подробности можете да намерите на уебсайта на Испанското министерство на вътрешните работи(информацията е на испански език).

În iunie 2010, Ministerul de Interne al Rusiei a început o investigație privind presupusa inexactitate a închisorii Magnitsky, dar nu a fost numit niciun suspect.
През юни 2010 г. Министерството на вътрешните работи на Русия започна разследване на предполагаемата неточност на затвора Магнитски, но не беше посочен заподозрян.

Ofertele pentru drepturile de foraj petrolier în Golful Bristol au fost analizate de Ministerul de Interne al SUA şi nu au fost date publicităţii. Până acum.
Правата за Бристолския залив принадлежаха на Министерството на вътрешните работи и бяха пазени в тайна, досега.

Ministerul de Interne al Tunisiei a spus că trei nave ale pazei de coastă au urmărit barca traficanților de oameni plecată vineri noaptea din orașul Sfax.
Министерството на вътрешните работи на Тунис съобщи, че три плавателни съда на бреговата охрана са преследвали лодката на трафикантите, след като тя отпътувала в петък през нощта от град Сфакс.

Macedonia a cerut Kosovo, cu care se învecinează, să coopereze în combaterea criminalităţii, iar ministerul de interne al Kosovo a făcut deja primii paşi.
Македония призовава съседно Косово за сътрудничество в борбата срещу престъпността, а вътрешното министерство на Косово вече е направило първите крачки.

În 2016 Ministerul de Interne al Franței a creat un statut de"consolidat" agent de securitate, oferind securitate privată păzește dreptul de a transporta arme și cuțite în jurul valorii de site-uri sensibile.
През 2016 г. Министерството на вътрешните работи на Франция създаде"засилено" статут на служител по сигурността, като частна охрана пази правото да носят оръжие и ножове около чувствителни места.

Nu există nici o tentativă de desfiinţare a entităţilor". De asemenea, a adăugat el, aceasta nu presupune că ministerul de interne al RS trebuie desfiinţat.
Нито пък е опит за премахване на автономните републики." Нито пък означава, добави той, че трябва да се закрие министерството на вътрешните работи на РС.

Ulterior, Comisia a constatat că Ministerul de Interne al Taiwanului crease o nouă bază de date, colectând înregistrări comerciale reale ale vânzărilor de terenuri industriale începând din 2013;
Впоследствие Комисията установи, че Министерството на вътрешните работи на Тайван е разработило нова база данни, в която събира действителни търговски данни за продажбите на индустриална земя, считано от 2013 г.

La câteva ore după ce un presupus şef al Mafiei a fost împuşcat, aceasta fiind cea mai recentă dintr-o serie de crime din lumea interlopă, Ministerul de Interne al Bulgariei a anunţat o serie de măsuri menite să combată crima organizată.
Няколко часа след последното от поредицата убийства в престъпния свят, този път на предполагаем мафиотски бос, българското министерство на вътрешните работи обяви пакет от мерки за борба с организираната престъпност.

Republica Cehă Ministerul de Interne al Republicii Cehe(Ministerstvo vnitra České republiky)- Departamentul pentru azil și politica privind migrația Nad Štolou 3, poštovní schránka 21, 170 34 Praha 7, Czech Republic, Fax:420 974 83 35 12.
Чешка република Министерство на вътрешните работи на Чешката република(Ministerstvo vnitra České republiky)- Отдел„Предоставяне на убежище и политика на миграцията“Nad Štolou 3, poštovní schránka 21, 170 34 Praha 7, Чешка република, факс: +420 974 83 35 12.

Principalele organisme guvernamentale care monitorizează executarea permisiunii deținătorilor de cerințe privind jocurile de noroc stipulau condițiile de acordare a licenței sunt Serviciul de venituri interne al Georgiei, Ministerul de Interne al Georgiei și Serviciul de monitorizare financiară din Georgia.
Основните правителствени органи, които наблюдават изпълнението на разрешението на собствениците на хазартни изисквания, предвиждат лицензионни условия, са службата за вътрешни приходи на Грузия, грузинското Министерство на вътрешните работи и службата за финансов мониторинг на Грузия.

Primul Ministru al Republicii Srpska(RS), Dragan Mikerevic, a declarat că ministerul de interne al entităţii a acuzat cinci persoane în legătură cu administrarea necinstită, conflictele de interese şi furturile descoperite în cadrul unui control financiar special, al cărui raport a fost făcut public în februarie.
Премиерът на Република Сръбска(РС) Драган Микеревич съобщи, че министерството на вътрешните работи на общността е повдигнало обвинения срещу петима души във връзка с неправилно управление, конфликт на интереси и кражби, разкрити при специална ревизия през февруари.

Un reprezentant al ministerului de interne al Serbiei a declarat publicaţiei SETimes că aproximativ 2,8 milioane de paşapoarte biometrice au fost emise până acum.
Представител на министерството на вътрешните работи на Сърбия каза за SETimes, че до този момент са издадени около 2, 8 млн. биометрични паспорта.

O iniţiativă comună a Comisiei Europene şi guvernului kosovar va transforma vechea clădire a ministerului sârb de interne în sediul ministerului de interne al Kosovo.
По съвместна инициатива на Европейската комисия и косовското правителство старата сграда на сръбското министерство на вътрешните работи ще бъде преобразувана в централа на министерството на вътрешните работи на Косово.

Dar apararea a contestat acest demers, pe motiv ca grafologii care au intocmit raportul ar avea legaturi cu actualul minister de interne al Irakului.
Те също оспориха достоверността на експертизите с мотива, че графолозите са свързани с вътрешното министерство на Ирак.

Forţele de poliţie din BiH sunt în prezent divizate între ministerele de interne ale celor două entităţi-- Federaţia BiH(FBiH) şi Republica Srpska(RS).
В момента полицейските служби в БиХ са разделени между вътрешните министерства на двете автономни общности-- Федерацията на БиХ(ФБиХ) и Република Сръбска(РС).

Ministerul de Securitate din BiH coordonează desfăşurarea acestora împreună cu ministerele de interne ale entităţilor lor.
Министерството на сигурността на БиХ координира тяхното разполагане със съответните МВР на автономните области.

Documentele Ministerului de Interne al Marii Britanii stabilesc cum noul sistem ar conferi Guvernului puterea de a refuza intrarea cetăţenilor UE şi dreptul de a lucra şi de a solicita un nivel minim al veniturilor lunare oricărei persoane doreşte să se stabilească în statul britanic.
Документите от вътрешното министерство на Великобритания сочат как новата система ще даде на правителството правомощия да отказва достъп на гражданите на ЕС и да изисква минимално равнище на доходите на всеки, който желае да остане в Обединеното кралство.

Dmitri Kiseliov a reamintit că, pe 12 august, consilierul Ministerului de Interne al Ucrainei, Anton Gherașcenko, a spus că fotoreporterul a fost arestat de serviciile speciale ucrainene și că este suspectat de„complicitate la activitateteroristă”.
Кисельов напомни, че на 12 август съветникът на шефа на МВР на Украйна Антон Герашченко беше заявявал, че Стенин е арестуван от украински специални служби и се подозира в„помагачество на терористите“.