Какво е " MIXEDEM " на Български - превод на Български

• микседем
• микседа

Примери за използване на Mixedem на Румънски и техните преводи на Български

Prescripție pentru tratamentul cu mixedem.
Предписване за лечение с микседем.

Un individ cu mixedem poate pierde conștiința sau poate intra într-o stare de comă.
Човек с микседема може да загуби съзнание или да изпадне в кома.

O variantă a hipotiroidismului- mixedem.
Вариант на хипотиреоидизъм- микседем.

Cu mixedem, persoana devine hipersensibilă la orice modificare a temperaturii în jos.
С miksedem, човек става свръхчувствителен към всякакви промени в температурата в долната страна.

Nu se recomandă auto-tratamentul cu mixedem.
Не се препоръчва самостоятелно лечение с микседем.

Evidențiați, de asemenea, cauzele și simptomele de mixedem, să vorbim despre diagnosticul și tratamentul bolii.
Също така подчертават причините и симптомите на микседем говорим за диагностициране и лечение на заболяването.

Nu este recomandat pentru auto-medicație cu mixedem.
Не се препоръчва самостоятелно лечение с микседем.

Boala mixedem este mai frecventă în zonele în care populația este pronunțat deficit de iod în apă și alimente.
Микседем заболяване е по-често в райони, където населението е изразена недостатъчност на йод в храната и водата.

Cu toate acestea, există simptome specifice de mixedem.
Съществуват обаче специфични симптоми на микседа.

Tratamentul mixedem acest tip de complex este efectuat cu tratamentul bolilor tiroidiene, care devin cauza.
Микседем Лечение на този тип комплекс се извършва с лечението на заболявания на щитовидната жлеза, които са станали причина.

Endocrinologii sunt implicați în diagnosticul de mixedem.
Ендокринолозите се занимават с диагностицирането на микседа.

Cu toate acestea, există simptome specifice de mixedem. Printre acestea se numără:.
Съществуват обаче специфични симптоми на микседа. Сред тях са:.

Când camera de urgenţă ţi-a dat sedative, ţi-a provocat o criză de mixedem.
В спешното са те сложили на успокоителни, което е довело до микседем.

Unele dintre aceste complicații includ mixedem, mentale și fizice precare de sănătate, sterilitate și anomalii congenitale.
Някои от тези усложнения включват микседем, психическо и физическо влошаване на здравето, стерилитет и вродена аномалия.

Pe baza rezultatelor studiului metodei de tratament este selectat mixedem.
Въз основа на резултатите от проучването избран метод за лечение на микседем.

Umflarea picioarelor este asociată cu așa-numitul mixedem pretipic, care se află pe suprafața frontală a picioarelor.
Изследваният оток на крака се свързва с така наречения претибиален микседем, който се намира на предната повърхност на краката.

Dacă boala este observată la adulți, tratamentul greșit sau cazurile neglijate vor duce la mixedem.
Ако заболяването се наблюдава при възрастни, неправилно лечение или разширено случаи ще доведе до микседеме.

Cu hipotiroidism și asociat cu mixedem, nu va fi posibilă scăderea edemului picioarelor fără tratamentul bolii subiacente.
При хипотиреоидизъм и микседем, свързан с него, няма да е възможно да се отървете от оток на крака без лечение на основното заболяване.

Insuficiența glandei tiroide, în careexistă o întârziere a proceselor metabolice în organism, numită mixedem.
Недостатъчност на щитовидната жлеза, в коятоима закъснение в метаболитните процеси в тялото, наречено микседем.

Volumul mediu de celule rosii din sange peste normal este diagnosticat mixedem(patologie endocrină), ficatul și măduva osoasă.
Средният обем на червените кръвни клетки над нормалното се диагностицира микседем(ендокринна патология), черен дроб и костен мозък.

Clinica la gură multinodală se aseamănă cu un buric toxic difuz, dar în același timp nu există oftalmopatie și mixedem.
Клиниката при мултииндомален гърч прилича на токсичен дифузен глухар, но в същото време няма офталмопатия и микседем.

Mixedem pretibial(dermopatia tiroida)- o boala care apare ca urmare a crescut semnificativ funcției tiroidiene(tireotoxicoza).
Pretibial микседем(щитовидната дермопатия)- заболяване, което се появява в резултат на щитовидната жлеза(хипертиреоидизъм) значително подобрени характеристики.

Nivelurile foarte scăzute ale hormonului tiroidian pot provoca o afecțiune care amenință viața, numită mixedem.
Изключително ниските нива на хормоните на щитовидната жлеза може да предизвика животозастрашаващо състояние, наречено микседем.

La femeile cu hipofuncție ovariană, diabet zaharat și mixedem, procesul patologic se extinde uneori în regiunea perianală și în faldurile femurale-inghinale.
Жените с яйчниците хипофункция, диабет и микседем патологичен процес понякога се разпространяват в перианалната област и в бедрената-ингвиналните гънки.

Mixedem este o rara, stadiile avansate ale bolii tiroidiene, care duce la probleme majore de sanatate, inclusiv instabilitate mentală și de obicei se termină în moarte.
Микседем е рядко, напреднал заболяване на щитовидната жлеза, което води до сериозни здравословни проблеми, включително психичното нестабилност и обикновено завършва със смърт.

Pentru a trata o astfel de complicație gravă în endocrinologie ca mixedem, se utilizează următorul decoction dovedit pe bază de coajă de lămâie și ulei de in.
За да се лекува такова сериозно усложнение в ендокринологията като микседем, се използва следното доказано отвара, базирано на лимонова кора и ленено масло.

Confirmarea sau respingerea unor diagnostice preliminare(gură toxică difuză, goiter euthyroid, cancer tiroidian, tiroidită Hashimoto, mixedem idiopatic, tiroidita granulomatoasă).
Потвърждаване или отхвърляне на някои предварителни диагнози(дифузен токсичен гуша, тиреоиден гуша, рак на щитовидната жлеза, тиреоидит на Хашимото, идиопатична микседем, грануломатозен тироидит).

Mixedem Este o afecțiune patologică care apare ca urmare a unei funcționări necorespunzătoare a aparatului hormonal al glandei tiroide și se manifestă ca semne de hipotiroidism și simptome clinice hipertiroidiene.
Микседа е патологично състояние, което възниква в резултат на неправилно функциониране на тиреоидния хормон и се проявява като признаци на хипотиреоидизъм и хипертиреоидични клинични симптоми.

Eșecul în formularea diferiților compuși în dezvoltarea fraught tiroidiene de patologii, cum ar fi hipotiroidismul, Hashimoto struma, tireotoxicoză, cancer, cretinism, gușă difuză toxică, mixedem(stadiul hipotiroidism extreme).
Липса в състава на различните съединения в щитовидната изпълнен развитието на патологии, като например хипотиреоидизъм, Хашимото Струма, тиреотоксикоза, рак, кретенизъм, токсична дифузна гуша, микседем(краен етап хипотиреоидизъм).

Hipotiroidism prelungită poate duce la o boala numita mixedem în care pacienţii dezvolta buzele umflate, nas îngroşat şi neobişnuit depozite de material în pielea care sunt uscate şi ceară. Aceste depozite pot apărea în ţesuturile organismului decât pielea.
Промененият хипотиреоидизъм може да доведе до състояние, наречено микседем, при което пациентите развиват подути устни, удебелен нос и необичайни отлагания на сухи и восъчни вещества в кожата Тези отлагания също могат да се появят в тъканите на тялото, различни от кожата.