Какво е " MORD-SITH " на Български - превод на Български

• морещиците
• морд-сит
• морещица

Примери за използване на Mord-sith на Румънски и техните преводи на Български

Aşa devin Mord-Sith.
Ще ги превърнат в Морещици.

Multe Mord-Sith au copii.
Много Морещици са зачевали.

Ne ducem după Mord-Sith.
Тръгваме след Морещиците!

Că Mord-Sith ţi-au furat viaţa.
Че Морещиците са ти отнели живота.

Aceasta nu e magie de Mord-Sith.
Това не е магията на Морд-сит.

Mord-Sith şi D'Haranii sunt înfricoşători.
Морд-сит и д'харанците са ужасни хора.

Şi un inamic declarat al Mord-Sith.
И заклет враг на Морещиците.

Sunt singura Mord-Sith care a supravieţuit.
Аз съм единствената Морещица, която оцеля.

Nu suntem într-un templu Mord-Sith.
Не сме в храма на Морещиците.

Templul Mord-Sith a fost părăsit, Lord Rahl.
Храмът на Морещиците е бил изоставен, лорд Рал.

Din cauză că sunt Mord-Sith, nu-i aşa?
Защото съм Морещица, нали?

Că tu însăţi eşti o victimă a Mord-Sith.
Че си била жертва на Морещиците.

Mord-Sith cred că emoţiile trebuie controlate.
Морещиците смятат, че трябва да владеят емоциите си.

Am fost o dată capturat şi torturat de Mord-Sith.
Бях хванат и измъчван от Морещица.

Mord-Sith nu se nasc aşa cum sunt, ci sunt supuse.
Морещиците не се раждат такива, те биват пречупени.

Cara, am stat o vreme într-un templul al Mord-Sith.
Кара, бил съм в храма на Морещиците.

Mord-Sith mi-au dat ocazia de a-mi ucide torţionarii.
Морещиците ми дадоха възможността да убия мъчители си.

Dacă supravieţuieşte o vor transforma în Mord-Sith.
Ако оживее, ще я превърнат в Морд-сит.

Pregătirea lor face ca Mord-Sith să fie greu de citit.
Обучението им като морещици ги прави трудни за разгадаване.

Vei dovedi doar ce bestii sunt Mord-Sith.
С това само доказваш какви чудовища са Морещиците.

Mord-Sith poartă alb doar când au frânt spiritul cuiva.
Морещиците носят бяло само когато са приключили с обучението на някого.

Puterile Surorilor sunt inutile împotriva Mord-Sith.
Техните сили са безполезни срещу Морещиците.

Mord-Sith probabil că au venit deja să îi ducă la Darken Rahl.
Морещицата сигурно вече е дошла да ги отведе при Мрачния Рал. Моля ви.

Ştiu că lui Kahlan Amnell nu-i pasă de Mord-Sith.
Знам, че на Калан Амнел не й пука за Морещиците.

Mord-Sith sunt învăţate să folosească durerea, să o concentreze, să o controleze.
Морд-сит са научени да използват болката, да я насочват, да я контролират.

Ei bine… nimic nu a fost mai înfricoşător decât Mord-Sith.
Нищо не беше по-ужасяващо от Морещицата.

Când Mord-Sith s-au întors şi l-au luat pe tata, a fost prea mult. Inima ei a cedat.
А когато Морещиците се върнаха и отведоха и баща ни, сърцето й не издържа.

Le ceri să intre în luptă împotriva soldaţilor D'Harani şi Mord-Sith.
Нареждаш им да се изправят срещу обучени д'харански воини и Морд-сит?

Dar am convins-o pe cea mai credincioasă Mord-Sith a lui Panis Rahl… să-l readucă la viaţă cu Suflul Vieţii.
Но аз убедих най-вярната му Морещица да го съживи като му вдъхне живот.

Ceea ce au pus-o Mord-Sith să facă, pentru că o fetiţă nevinovată nu se transformă într-o ucigaşă fără motiv.
Какво са й сторили Морещиците, за да го извърши? Едно малко и невинно момиче не започва да убива просто така.