Какво е " MORMANE " на Български - превод на Български

• купища
• купчини

Примери за използване на Mormane на Румънски и техните преводи на Български

Are mormane de bani.
Имаше купища пари.

Hanna nu se descurcă bine cu mormane.
Хана не се справя много добре с купчините.

Mormane din chestia însângerată.
Купчина от проклетите неща.

Şi mai sunt încă mormane de date de analizat.
И все още има куп данни, които не са анализирани.

Mormane de bani, casa, masina, câine, grădină.
Купища пари, къща, кола, куче, градина.

Nu poţi să priveşti 'Willy Wonka' fără mormane de mâncare nesănătoasă.
Не можеш да гледаш Уили Уонка без купчина храна.

Mormane intregi de pasarele si tevi si o multime de aburi.
Огромна система от тръби и много пара.

Eu… mi-am petrecut copilăria alergând printre aceste mormane de metal.
Прекарах детството си бягайки покрай тези купчини от метал.

Pune-le în mormane diferite pentru a şti de unde să le luăm.
Слагай всичко на отделни купчини за да ни е удобно.

Durează puțin până ce elevii mei dau peste mormane de gunoi pe plajă.
Не минава много време преди учениците ми да се разходят по плажа и да се натъкнат на купчини с боклуци.

Erau o grămadă, mormane de hârtie care se aflau pe o targă.
Имаше купища от тях. Купчини хартия седящи на една носилка.

Cu toate acestea ele nu va fi în cufere, ci mai degrabă în lăzi, cutii, birouri sau mormane de moloz.
Въпреки това те няма да бъдат в сандъци, а по-скоро в щайги, кутии, бюра или купчини от отломки.

Sari peste mormane de mizerie şi colecta toate produsele alimentare.
Направо върху купища каша и се събират всички на храната.

Chiar mai multe femei tinere preferă această cale de dezvoltare, iar mormane de documente înlocuiesc fișierele salvate pe computer.
Дори много млади момичета избират такъв път на развитие, а купчините документи ни заменят с съхранени файлове на компютъра.

Mormane de reviste şi ziare vechi, pe care niciodata nu va fi citit;
Купища стари вестници и списания, които никога не ще прочетете;

Întreaga larvă este acoperită cu mormane întunecate și formațiuni în formă de negi, deasupra cărora sunt așezate.
Цялата ларва е покрита с тъмни могили и брадави образувания, върху които са поставени.

Mormane de piese, cu excepţia jocuri, modul cariera, modul sandbox şi modul apopalypse. Bloons Turnul….
Купища песни, с изключение на игри, режим кариера, пясък и режим на apopalypse. Bloons Кула….

Protagonistul jocului Island Survival Simulator 3D se trezește singur într-un loc cu totul necunoscut, înconjurat de mormane de lucruri ciudate.
Главният герой на играта Island Survival Simulator 3D събужда сам в една напълно непознато място, заобиколен от купища странни неща.

Vor exista mormane de gunoi și nu trebuie să se alinieze perete.
Ще има купчини боклук и не трябва да се приведе в стената. Тук, може би.

Incintele sunt plantate cu arbuști mici, daylilies și groundcover, cu un strat de coaja mulci peste solul și împrăștiate mormane de frunze de vizuini și ascunde.
Загражденията са засадени с ниски храсти, daylilies и groundcover със слой от кора мулчиране на почвата и разпръснати купчини листа за заравяне и крие.

Icuri de aur, ancore, mormane De perle, nestemate, giuvaeruri Fără de preţ zăceau pe fundul mării.
Навред лежаха кюлчета от злато, купища от бисер и скъпоценни камъни.

Cu toate acestea, cercetările noi arată că Stonehenge a fost probabil o parte dintr-un complex de structuri ritualice, inclusiv mormane vechi de înmormântare și rute procesionale.
Но нови изследвания показват, че Стоунхендж вероятно е част от комплекс от ритуални структури, включително древни погребални могили и процесиални маршрути.

Analizând mormane de date, am descoperit următoarele: şomajul şi sărăcia, singure, nu au condus la revoltele arabe din 2011.
След като анализирахме куп данни, това което открихме бе: Не само безработицата и беднотията доведоха до арабските възстания през 2011 г.

N'ai auzit că Eu de mult am pregătit aceste lucruri, şi că le-am hotărît din vremurile vechi? Acum însă am îngăduit să se împlinească, şi să prefaci cetăţi întărite în mormane de dărîmături.
Не си ли чул, че Аз съм наредил това отдавна, и от древни времена съм начертал това? А сего го изпълних, Така щото ти да обръщаш укрепени градове в купове развалини.

Pentru majoritatea dintre noi, a trăi printre aceste mormane de gunoi poate părea cu totul de neconceput, pentru cei din Zabbaleen, aceasta este un altfel de normal.
Докато за повечето от нас, животът насред купища боклуци изглежда напълно необитаем, за забалините, това е просто друг вид нормалност.

Sarcina principală de jucători din cascadorii BC- este de a depăși diverse modele de autoturisme de pe prăpăstiile largi, ravene, mormane de moloz și alte domenii"aspre" ale peisajului.
Основната задача на играчите в каскадите BC- е да се преодолеят различните модели автомобили на широките пропасти, дерета, купища строителни отпадъци и други"груб" области на ландшафта.

Colecta mormane de trofee împrăștiate pe platforme de mare pentru a găsi arme și de produse și mai multe puncte- acest lucru va ajuta pentru a rupe în rândurile de top.
Събира купища трофеи разпръснати върху платформите в морето, да намерят оръжия и предмети и отбележи повече точки- това ще ви помогне да пробие в топ редиците.

Bucurați-vă de vacanță tematice imagini de înaltă calitate, controalele convenabile și ajutor, și mormane de indicii și instrumente pentru a vă ajuta să configurați jocul pe placul dumneavoastra.
Насладете се на високо качество на ваканционни тематични изображения, удобни бутони и помощ, както и купища улики и инструменти, за да ви помогне да настроите играта да ви хареса.

Trebuie să împiedicăm ca oraşul să se umple în scurt timp cu mormane de gunoaie pe fiecare stradă, lângă şcoli, spitale, pe spaţii publice", a atenţionat asociaţia medicilor din Roma într-un comunicat difuzat miercuri.
Трябва да спрем бързото напълване на града с купчини боклук на всяка улица, в районите на училищата, болниците и публичните пространства", заяви вчера асоциацията на лекарите в Рим.

Dacă predicţiile sunt corecte, macedonenii vor putea în curând să facă afaceri şi să meargă în vacanţe fără să aştepte la cozi, fără să completeze mormane de documente şi să cheltuiască sume considerabile de bani pe vize.
Ако прогнозите се окажат верни, скоро македонците ще могат да пътуват по работа и на почивка, без да се редят на опашки, без да попълват купища документи и без да плащат значителни суми за визи.