Какво е " MORTIMER " на Български - превод на Български

• мортимър
• mortimer

Примери за използване на Mortimer на Румънски и техните преводи на Български

Dră Mortimer.
Мис Мортимър.

Să întruneşti oştirea scoţiană Cu Zork şi Mortimer; păi nu?
А след това шотландците и Йорк ще се съберат със Мортимър, а?

Mamie Mortimer.
Мейми Мортимър.

Mortimer Beckett și paradoxul timpului pentru Mac este a doua tranșă a căuta-și găsi-aclamat serie.
Mortimer Beckett Времеви парадокс за Mac е втората вноска на аплодирана серия търси-и-намери.

Ce are Mortimer azi?
Какво му става на Мортимър днес?

De ce să nu-i mutăm pe Ellie şi Joe Mortimer la masa patru?
Защо не изместим Ели и Джо Мотринър на четвърта маса?

Deci viitorul ginere al lui Mortimer şi Bob, desfăcătorul de stridii, sunt fraţi.
Значи бъдещият зет на Мортимър и чистачът на стриди са братя.

Purtaţi aceeaşi pereche de pantofi pe care-i aveţi şi acum în picioare şi Mortimer Tregennis era mort.
Носили сте чифт от същите спортни обувки, които са в момента на краката ви. И Мортимър Трегенис е умрял.

Sunt sigur că dr Mortimer a avut intenţiile cele mai bune… dar se pare că nu au existat nimic anormal în ceea ce ne-a spus.
Сигурен съм, че намеренията на д-р Мортимър са добри, но от разказа му не се разбира кой знае какво.

Bancherul evreu Mortimer Schiff.
Еврейският банкер, Мортимар Шиф.

Nu aveți nimic împotrivă dacă mă voi duce de-a dreptul acasă, sir Henry? întrebă doctorul Mortimer.
Нали не ще имате нищо против, сър Хенри, ако отида право у дома си- каза доктор Мортимър.- Жена ми ме очаква.

Împreună cu Black şi Mortimer trebuie să aperi acest artefact antic, deoarece soarta întregii omeniri depinde de asta!
Заедно с Блек и Мортимър ще трябва да защитавате този древен артефакт, защото съдбата на цялото човечество зависи от това!

Confiscaţi toate bunurile Duke and Duke, la fel ca şi proprietăţile personale ale lui Randolph şi Mortimer. Dumnezeule.
Изземете всички активи на фирмата"Дюк и Дюк", както и цялото лично имущество на Рандолф и Мортимър Дюк.

Dar, dacă iei în seamă cuvintele lui Mortimer Adler, cineva trebuie să citească o carte clasică de trei ori pentru a o înţelege.
Но ако се вслушаш в словото на Мортимър Адлер, човек трябва да чете класиките по 3 пъти, за да разбере напълно смисъла.

Mortimer„Mo” Folchart(Brendan Fraser) si fetita sa de 12 ani, Meggie(Eliza Hope Bennett), impartasesc aceeasi pasiune pentru lectura.
Мортимър“Мо” Фолчарт(Брендън Фрейзър) и неговата 12-годишна дъщеря, Меги(Илайза Хоуп Бенет) споделят обща страст към книгите.

Doamnelor și domnilor instanței, juratul numărul cinci, și onorabilul judecător H. Lees, apărarea ar dori pentru a apela la standul domnul Mortimer Camp.
Дами и господа, съдебни заседатели заседател номер 5 и уважавания съдия Х. Лиис Защитата иска да призове на свидетелската скамейка Г-н Мортимър Камп.

Acest răufăcător, Mortimer, a crezut că voi fi pe mare când voi auzi veştile şi că voi fi pierdut ani de zile în Africa.
Този негодник, Мортимър, си е мислел, че ще съм в морето, а после и с години ще се изгубя в Африка и ще разбера прекалено късно.

Adolescenta Edward III este incoronat rege al Angliei, dar țara este condusă de mama sa regina Isabella și iubitul ei Roger Mortimer.(1. februarie, 1327).
Тийнейджър Едуард III е коронован за крал на Англия, но страната се управлява от неговата майка кралица Изабела и нейния любовник Роджър Мортимър.(1. февруари, 1327).

Mortimer“Mo” Folchart(Brendan Fraser) şi fetiţa sa de 12 ani, Meggie(Eliza Hope Bennett), împărtăşesc aceeaşi pasiune pentru lectură.
Мортимър“Мо” Фолчарт(Брендън Фрейзър) и неговата 12-годишна дъщеря, Меги(Илайза Хоуп Бенет) споделят обща страст към книгите.

Desigur, m-am întors imediat, şi n-am putut asculta detaliile fără să mi se pară sigur că otrava mea a fost folosită şi că Mortimer Tregennis însuşi era criminalul.
Разбира се, върнах се незабавно, и нямаше как да чуя подробностите и да не съм сигурен, че е била използвана моята отрова, и че самият Мортимър Трегенис е убиецът.

Regina Isabela și aliatul acesteia, Roger Mortimer, l-au adus pe Edward la Castelul Berkeley și l-au ținut acolo timp de cinci luni, din aprilie până în septembrie.
Кралица Изабела и съюзникът й Роджър Мортимър отвеждат Едуард в замъка Бъркли и го държат затворен там в продължение на пет месеца от април до септември.

Imediat sub măciulie se afla un cerc aurit, lat de doi centimetri, purtând inscripția și data următoare:„D-lui James Mortimer, prietenii săi de la C. C. H.- 1884".
Точно под топката се виждаше към два сантиметра широка сребърна пластинка с гравиран надпис„На Джеймс Мортимър- ЧКСХ, от приятелите му от ЧКБ“, както и дата- 1884 година.

Aşa cum spunea Mortimer Adler,„Mai multe consecinţe pentru viaţă şi acţiune decurg din afirmarea sau negarea existenţei lui Dumnezeu decât din oricare altă chestiune de bază.”.
Както каза Мортимър Адлер:„Повече последици произтичат за живота и действията от потвърждението или отричането на Бог отколкото от всеки друг въпрос“.

Dar s-a întors la Broughton Gifford cu trenul de 2:40, deghizat în valetul lui Sir Mortimer, Burton, şi având grijă ca sosirea lui să fie observată de controlorul de bilete.
След това, в 2:40 заминал с влака за Бротън Гифорд, преоблечен като лакея на сър Мортимър, Бъртън. При пристигането си се уверил, че кондукторът го е забелязал.

La început, tânărul Tony Mortimer fusese pe punctul de a încheia un contract solo cu London Records, până când fostul manager Pet Shop Boys, Tom Watkins, a sugerat că ceea ce lumea avea nevoie era o replică pentru trupa Take That, una de care fetele rele ar putea să se îndrăgostească.
Тони Мортимър е само на крачка от подписването на договор за соло кариера с London Records, когато бившият музикален мениджър на Pet Shop Boys, Том Уоткинс, го убеждава, че в момента музикалната сцена се нуждае от момчешка банда, противоположна на Take That, в която да се влюбят лошите момичета.

Căutați sălile de păr de sensibilizare ale unui conac vechi pentru a descoperi necunoscutul în Mortimer Beckett și Secretele de infricosator Manor pentru Mac, prima tranșă a căuta-și găsi-aclamat seria mister.
Търсене на настръхва косата залите на една стара къща, за да открият непознатото в Mortimer Beckett и тайните на Spooky Manor за Mac, първата вноска на аплодирана търси-и-намери мистерия серия.

Mergi pe urmele eroului principal din Mortimer Beckett and the Crimson Thief şi pune-ţi la încercare abilităţile Hidden Object rezolvând puzzle-uri şi ghicitori Hidden Object.
Последвайте главния герой в Mortimer Beckett and the Crimson Thief и изпробвайте вашите способности за откриване на скрити предмети, като решавате предизвикателни пъзели и загадки.

Cred, răspunsei eu, urmând cât puteam de bine metoda tovarășului meu, că doctorul Mortimer trebuie să fie vreun medic bătrân, foarte ocupat și foarte stimat, din moment ce aceia care-l cunosc i-au oferit această dovadă de simpatie.
Мисля- казах, опитвайки се да следвам методите на моя приятел,- че доктор Мортимър е възрастен преуспяващ медик, при това доста уважаван, щом тези, които го познават, са го удостоили с такъв знак на внимание.

Pentru că Richard tot nu avea copii, moștenitorul tronului era Roger Mortimer, conte de March(nepotul lui Lionel de Antwerp, care era fiul lui Eduard al III-lea) iar după decesul acestuia în 1398, fiul său cel mare în vârstă de 7 ani, Edmund Mortimer.
Ричард II няма деца и наследник на трона е Роджър Мортимър, граф на Марч, а след неговата смърт през 1398, наследник остава неговият седемгодишен син Едмънд Мортимър.