Какво е " MORTY " на Български - превод на Български

• морти
• morty

Примери за използване на Morty на Румънски и техните преводи на Български

Salut, Morty.
Здравей, Морти.

Morty are imaginile care lipsesc.
Марти има липсващи кадри.

Mulţumesc, Morty.
Мерси, Морти.

Chestia e că, Morty, că, ăă… Ştiu cum s-au simţit ele.
Работата е там, Морти, че знам как са се чувствали.

Şi fratele Morty.
И брат ти Морти.

Morty, aranjează o întâlnire cu Trevor şi Shanks la Liverpool.
Морти, уреди ми среща с Тревър и Шанкс в Ливърпул.

Distracție 3D cu Rick și Morty.
Цялостно 3D озвучение на Rick и Morty.

Morty, a dispărut din viaţa mea când aveam 10 ani.
Морти, тя изчезна от моя живот когато аз бях на 10 години, Морти.

Ea… ea este doar pentru tine, Morty.
Тя… тя… само за теб си е бе, Морти.

Bine, ia o pereche de cauze civile Morty, dar nu merg la Joe Morelli.
Добре, вземи няколко граждански от Марти, но стой далеч от Джо Морели.

Cred c-aş fi renunţat de tot dacă nu ai aţi fost tu şi Morty.
Мисля, че щях да се откажа изцяло ако не бяхте вие с Морти.

Cred ca ar fi mai bine sa pleci acum… inainte ca Morty sa incerce sa te raneasca.
Мисля че е по-добре да си тръгваш, преди Морти да се опита да те нарани.

În plus de asta, vizitarea Hawaii-ului era pe lista ultimelor dorinţe ale lui Morty.
Освен това екскурзия до Хавай е в списъка с желания на Морти.

Am frecventat un loc numit lui Morty, care cum… Sandwich-uri de perisoare… secrete.?
Ходя на едно място наречено"Мортис"… и похапвам скришом от теб сандвич с кюфтенца?

Si acum, in direct de la Las Vegas… sunt Morty si Billy!
И сега, директно от Лас Вегас… тук са Морти и Били!

Când mă întorc acasă, îmi cumpăr 2 cobai şi îi numesc Joni şi Morty.
Като се прибера, ще си взема две морски свинчета и ще ги кръстя Джони и Морти.

Este ca"Inception", Morty, aşa că dacă-i încurcat şi absurd, atunci aşa este şi filmul preferat al tuturor.
Като"Генезис" е, Морти, та ако е тъпо и объркващо, значи и този любим филм е такъв.

Uite, încercam să spun doar că nu cred că Morty te înşeală.
Виж, просто казвам, че не мисля, че Морти ти изневерява.

Rick și Morty s-au teleportat în camera ta pentru o aventură Virtual Rick-ality extraordinară.
Rick and Morty се телепортираха в стаята ти за едно първокласно приключение във виртуалната Rick-оалност.

Sunt… sunt incredibil de puternice, şi am nevoie de ele, pentru cercetările mele, Morty.
Изключително мощни са и са ми нужни за едно проучване, Морти.

Însă dacă rămâi cu mine, o să realizăm lucruri măreţe, Morty, iar tu o să contribui la ele, şi împreună, o să ţopăim, Morty.
Но ако останеш, ще постигна велики неща, Морти, и ще си част от тях и ще обикаляме заедно.

Te iubesc, Morty, însă… amândoi ştim că eşti mai puţin deştept faţă de ceilalţi copii, şi dacă vrei să ţii piept lumii, trebuie să munceşti din greu.
Обичам те, Морти, но… и двамата знаем, че не си като другите деца и ако искаш да си конкуретоспособен, трябва да се трудиш двойно.

Când porţi chestiile astea, minunăţiile astea, poţi să mergi pe orice suprafaţă vrei, Morty sus, jos, sub, să te întorci la stânga.
Като ги носиш тия бебчета, можеш да вървиш по всякаква повърхност, Морти, нагоре, надолу, ниско, кръгом.

Şi o să-ţi ţii gura în legătură cu asta, Morty, pentru că lumea este plină de idioţi care nu înţeleg ce este important, şi o să ne despartă, Morty.
И ще си траеш, Морти, понеже светът е пълен с идиоти, които не разбират кое е важно и ще ни разделят, Морти.

Morty avea probleme la şcoală înainte să se mute tata, şi singura influenţă pe care văd s-o aibă Rick… este că, pentru prima dată în viaţa sa, Morty are un prieten.
Морти има проблеми в училище още отпреди и влиянието на Рик… е, че за първи път Морти си има приятел.

Rick, omul de știință genial și cam amețit de la alcool, își hăituiește nepotul adolescent, Morty, pentru escapade sălbatice în alte lumi și dimensiuni alternative.
Брилянтен, но коварен учен Рик отвлича ненаситния си тийнейджърски внук, Морти, за диви убеждения в други светове и алтернативни измерения.

Morty, însă chestia care s-a întâmplat acum… Am plecat într-o dimensiune din viitor cu o medicină atât de avansată… că aveau ser pentru picioare rupte la fiecare farmacie.
Морти, но току що… отидох в бъдещо измерение с напреднала медицина… и продаваха серум за счупени крака на всеки ъгъл.

Este dimensiunea 35c, şi are clima perfectă pentru un tip special de copac, Morty, numit mega-copacul, iar acest copac are fructe, şi sunt seminţe în aceste fructe.
Измерение 35c, с идеални климатични условия за особен тип дърво, наречено Мега Дърво, Морти, и в това дърво има плодове, а в тия плодове- семена.

Probabil câinele tău a devenit conştient şi a făcut modificările amplificatorului de cunoaştere, apoi s-a întors împotriva lui Jerry, Beth şi Summer după ce şi-a dat seama că oamenii sunt cruzi şi le subjuga specia, însă teoria ta este la fel de bună ca a mea, Morty.
Може кучето да е станало самосъзнателно, да е модифицирало когнитивния усилвател, ядосало се е на Джери, Бет и Съмър, след като е научило за жестокото подчинение на вида му от човечеството, но знам ли, Морти.

L-am sunat pe prietenul meu Saul Sheinhardt de la compania noastră mamă, Sheinhardt Wigs, care l-a sunat pe nepotul său Morty Sheinhardt, care l-a sunat pe fiul său, John Stewart.
Обадих се на приятеля си Сол Шайнхарт от родителската ни компания, той звънна на своя племенник, Морти Шайнхарт, който звънна на сина си Джон Стюарт.