Какво е " MULLAH " на Български - превод на Български

• молла
• моллата
• мулах
• муллах

Примери за използване на Mullah на Румънски и техните преводи на Български

Mullah este greşită.
Моллата греши.

Preotul și mullah!
Свещеник и имам!

Dar mullahul vostru a văzut vreodată un telefon?
А вашият молла виждал ли е телефон?

Aşteptaţi să apară Mullah.
Изчакайте молла да покаже.

Cred că numele lui e Mullah Fazlur Muhammad.
Мисля, че името му е Мулах. Фазлур Мухамад.

Mullah Abdul are o comoara de informatii in cap.
Молла Абдул има съкровище за разузнаването в главата си.

Asteptati sa apara Mullah.
Изчакайте моллата да се покаже.

Dar ce esti tu? Vreun mullah, de vrei să ne înveti copiii?
А нима ти си молла, за да учиш нашите деца?

Mullah Abdul are o comoară de informaţii în cap.
Молла Абдул има истинска съкровищница на Intel в главата му.

Voi ziceti că nu sunt mullahul vostru.
Вие казвате, че не съм молла.

Sărmanul Mullah îl ajută să se ridice şi englezul îi spuse:"Thank you".
Бедният ходжа поискал да му помогне, и англичанинът му казал:"Тенк ю.".

Ne ajuta cu informaţii despre mullah Birmingham.
Помогнахме ви за моллата от Бирмингам.

De exemplu, acest om, Mullah Mustafa, a încercat să mă împuște.
Ето този човек например, Муллах Мустафа, се опита да ме застреля.

Pentru ca va trebui sa-l tii din scurt cand vine vorba de Mullah Abdul.
Защото трябва даго държите изкъсо когато отивате за молла Абдул.

Mullah Omar este supranumit"barbatul fara chip" si se ascunde de aproape 10 ani.
Молла Омар е мъжът без лице, който се укрива от близо десет години.

Dar cea mai mare preocuparea noastră este o mullah în Birmingham, Mohammed Rachid.
Но главната ни грижа е молла от джамия в Бирмингам на име Мохамед Рашид.

Fratele mullahului taliban ucis în atac a pus un preţ pe capul lui.
Братът на Талибана Муллах беше убит по време на атаката и поставиха цена за главата му.

Pentru că va trebui să-l ţii din scurt când vine vorba de Mullah Abdul.
Защото вие сте ми трябва, за да се запази изкъсо върху него когато той дойде да молла Абдул.

I-am permis lui Mullah Abdul să mă ia prin surprindere că să-l scoatem afară şi să-l ucidem.
Позволих молла Абдул да ме засада така че ние може да го извади и да го убие.

Ei bine, prinderea lui Osama, cred, sau dacă nu e Osama, atunci o discuţie cu Mullah Omar.
Ами… залавянето на Осама, предполагам… а ако не Осама, тогава разговор с Муллах Омар.

Mullah a spus că că un martir, în apocaliptic 70 poate mijloci pentru cei dragi.
Моллата каза, че като мъченик, в деня на страшния съд мога да се застъпя за 70 любими хора.

De asemenea, trebuie să-i scăldați copilul cu apă de la mullah până la recuperarea completă a copilului.
Също така, човек трябва да къпе бебето с вода от молла до пълното възстановяване на детето.

Mullah Abdul Manan Akhund a fost guvernatorul și șeful militar al talibanilor din provincia Helmand.
Мулах Абдул Манан е„губернатор“ и военен началник на южната провинция Хелманд.

Sunt cazuri în care informaţiile sunt mai letale ca muniţia şi Mullah Abdul e un tip care ştie lucruri care pot ajuta la câştigarea războiului.
Има моменти, когато информация е по-смъртоносен от боеприпаси, и молла Абдул е човек, който знае неща, които могат да ни помогнат да спечели тази война.

Mullah Omar,"barbatul fara chip", care se ascunde de aproape 10 ani si care intotdeauna a fost o gazda buna pentru Osama bin Laden, ar fi fost ucis.
Молла Омар- мъжът без лице, който се укрива от близо 10 години и който винаги е бил отзивчив домакин на Осама бин Ладен- е мъртъв.

Sunt cazuri in care informatiile sunt mai letale ca munitia si Mullah Abdul e un tip care stie lucruri care pot ajuta la castigarea razboiului.
Има моменти, когато информацията е по-смъртоносна от боеприпаси, и молла Абдул, човек, който знае неща, които могат да ни помогнат да спечелим тази война.

I-am permis lui Mullah Abdul sa ma ia prin surprindere ca sa-l scoatem afara si sa-l ucidem.
Позволих на молла Абдул да ме хване в засада за да можме да го извадим навън и да го убием.

S-a relatat de mai multe ori în trecut că mullahul Omar a murit, dar e prima oară când guvernul afgan confirmă această informație.
През последните години на няколко пъти се съобщаваше, че молла Омар е мъртъв, но сега за първи път кончината му се потвърждава от високопоставени източници от афганистанското правителство.

Informatiile au confirmat ca Mullah Abdul, comandantul fortelor talibane in Provincia Helmand, e ascuns in satul Musa Qala.
Разузнаването потвърди, че молла Абдул, Командир на всички талибански сили в провинция Хелманд, се е окопал в село Муса Кала.

Informaţiile au confirmat că Mullah Abdul, comandantul forţelor talibane în Provincia Helmand, e ascuns în satul Musa Qala.
Intel потвърди, че молла Абдул, командир на всички талибанските сили в провинция Хелманд, се окопали в село Муса Кала.