Какво е " MULLIGAN " на Български - превод на Български

• мълиган
• мълигън
• малиган

Примери за използване на Mulligan на Румънски и техните преводи на Български

Carey Mulligan.
Кари Мълиган.

Bună, domnişoară Mulligan.
Здравейте, г-це Мълиган.

Doug Mulligan, antreprenor.
Дъг Мулигън, търговец.

E doar un fiu Mulligan.
Има втори опит, синко.

Joe Mulligan, tatăl miresei.
Джо Мълигън, бащата на булката.

Aş vrea să-l văd cântând cu Mulligan.
Ще ми се да го видя да свири с Гери Мълиган.

Sau este Pat Mulligan tatal lui?
Или може би Пат Мълигън е баща му?

Huey a preluat cartierul de la bătrânul Mulligan.
Хюи завзе квартала от стареца Мълигън.

Frank Mulligan din New York… Condamnat pentru o crimă.
Франк Мълиган от Ню Йорк- по едно дело за убийство.

L-au adus de la Ritz in seara asta. Dna Mulligan.
Пратете всичко в Риц, довечера, за госпожа Малиган.

Părintele Mulligan, Tommy, Katie şi restul… sunt toţi spirite malefice.
Отец Мълиган, Томи-бой, Кейти… те са злите духове.

Dar mai întâi, vreau s-o suni pe reportera aia, Julie Mulligan.
Но първо, искам да се обадиш на репортерката Джули Мълиган.

Când Elliot sau Mulligan a părăsit Franţa, nu avea nici un fiu.
Когато Елиът, тоест Мълиган, напусна Франция, нямаше никакъв син.

Aceste caracteristici au un alt set de lenjerie de pat pentru fete- Mulligan.
Тези характеристики имат друг набор от легла за момичета- Мълиган.

Eu spun, domnule Mulligan, pentru un presupus monarhist, aveți o istorie destul de carouri.
Признавам, г-н Мълиган, за предполагаем лоялист, имате доста пъстра история.

Ar trebui să mergem la St Mary şi să-i spunem părintelui Mulligan toată povestea.
Трябва да отидем до църквата"Св. Дева Мария" и да разкажем цялата история на отец Мълиган.

Mulligan vine în două sau trei ori pe săptămână Să beți o băutură sau să aveți ceva tipărit în"Gazeta".
Мълиган идва два или три пъти седмично да пийне или да публикува нещо във вестника.

E o şansă unică pentru ţara noastră, a declarat Lord Mulligan, preşedintele grupului.
Лорд Малиган, президентът на компанията, заяви, че това е уникална възможност за нашата страна.

Jerry Mulligan este un soldat american care se străduiește să aiba success ca pictor într-un…[Read More].
Джери Мълиган е американски военен, които се стреми към успех като художник в гр….

Nici soarta, nici societate pune Francis Mulligan în casa de Gloria Mitchell în noaptea de 15.
Нито съдбата, нито обществото изпрати Френцис Мълиган в къщата на Глория Мичъл в нощта на 15-ти.

Mulligan este un terapeut american experimentat care stabilește un program de recuperare săptămâna 16.
Мълиган е опитен американски терапевт, който издава 16 седмична програма за възстановяване.

Au fost folosite, acesta poate duce la faptul că proprietarul vehiculului va fi ridicat dreapta, numi Mulligan lor.
Са били използвани, то може да доведе до факта, че собственикът на автомобила ще се вдигна дясната, назначава им Мълиган.

Dar domnul Mulligan nu a fost niciodată aici suficient de lung pentru a se angaja în astfel de activități.
Но господин Мълиган никога не е бил тук достатъчно дълго, за да се включи в такава дейност.

Acest lucru, cu toate acestea, nu: mama ta a schimbat numele din Betania Stevens către Maria Mulligan într-o încercare slabă pentru a pune păcatele tinereții ei în spatele ei.
След това, обаче, има: майка ти си променя името от Бетани Стивънс на Мери Мълиган, в слаб опит да загърби греховете на младостта си.

Jerry Mulligan este un soldat american care se străduieşte să aibă succes ca pictor într-un oraş plin de speranţă şi oportunităţi.
Джери Мълиган е американски военен, които се стреми към успех като художник в град преизпълнен с надежда и възможности.

Prin urmare, măsurile naționale care, în aplicarea unei reglementări comunitare, instituie obligații în sarcina particularilor trebuie să fie publicate pentru ca persoanele interesate să poată lua cunoștință de acestea(a se vedea în acest sens Hotărârea Mulligan și alții, citată anterior, punctele 51 și 52).
Поради това националните мерки, които при прилагането на общностна правна уредба налагат задължения на частноправните субекти, трябва да бъдат публикувани, за да могат заинтересованите лица да се запознаят с тях(вж. в този смисъл Решение по дело Mulligan и др., посочено по-горе, точки 51 и 52).

Jerry Mulligan este un soldat american care se străduiește să aiba success ca pictor într-un oraș plin de speranță și oportunități.
Джери Мълиган е американски военен, които се стреми към успех като художник в град преизпълнен с надежда и възможности.

Inspector Mulligan, tu și partenerul tău, Inspector engleză, au fost expediate la Cindy Strauss" Acasă la 1124 Brannan Street în dimineața zilei de 06 iunie 2014?
Детектив Мълиган, с партньора ви, детектив Инглиш, на 6-ти юни сте изпратени в дома на Синди Страус на улица"Бренан" 1124?

Carey Mulligan joaca rolul unei femei frumoase si încapatânate, din perioada Victoriana, în aceasta drama romantica ravasitoare, bazata pe romanul cu acelasi nume al autorului clasic Thomas Hardy.
Кери Мълиган изпълнява ролята на вироглава викторианска красавица в тази завладяваща романтична драма, създадена по мотиви от класическия роман на Томас….