Какво е " MURĂTURĂ " на Български - превод на Български

• краставичка
• морковче
• туршия

Примери за използване на Murătură на Румънски и техните преводи на Български

Bună, murătură.
Здравей, морковче.

Ai de gând să mănânci murătură ta?
Ще си изядеш ли краставичката?

Din mâncărime, murătură de varză ajută bine, dacă se aplică zilnic la locurile de roșeață.
От сърбеж, кисели краставички помагат добре, ако се прилагат ежедневно в местата на зачервяване.

Şi o să joc murătură.
И ще играя саламура.

Şi a mai fost o dată, când Leonard şi cu mine l-am dus pe Howard în Las Vegas şi am plătit o prostituată să se prefacă că-i evreică şi că-i voia micuţa lui murătură.
Веднъж отидохме в Лас Вегас и аз и Леонард платихме на проститутка, да се представи за еврейка и че иска малката краставичка на Хауърд.

Doi de treflă, o"murătură".
Двойка спатия, калъп.

Dacă credeți că aveți o poftă excesivă pentru murătură dintr-o dată, sunteți cel mai probabil nu singurul.
Ако мислите, че имате прекомерно желание за туршия изведнъж, вие сте най-вероятно не е единственият.

În cazul ăsta, merit ultima murătură.
Тогава заслужавам последната краставичка.

Cred că acea murătură.
Мисля, че тази краставичка.

Sau, de exemplu, puteți experimenta cu sfeclă de zahăr pentru deținători- de exemplu, nu fierbeți-o în prealabil, ci murătură.
Или, например, можете да експериментирате с цвекло за холодник- например, не го сварявайте предварително, а краставичките.

Mai vrei vreo murătură?
Искаш ли още една краставичка?

Da, o adevărată murătură.
Да, истинска краставичка.

Mi-e teamă că Butters este la pământ pentru presare murătură la salonul de unghii din nou.
Бътърс е наказан, защото си пресова корнишона в салона за нокти.

Nu sunt iraţional,"murătură".
Това е правилното решение,"Морковче".

Data viitoare când o să vreau să înghit o baterie cu nişte zeamă de murătură, o să vin să-ţi bat la uşă.
Следващия път като ще мия батерия със сок от кисели краставички, ще знам къде да търся.

Daca iti cumperi frigaruile de carne rele și veți obține același, veți face un rău murătură strica doar carnea.
Ако си купите лоши шишчета месо и ще получите същото, вие ще направите лошо туршия само развалят месото.

Vrei murătura aia?
Искаш ли краставичка?

Scoate murătura şi pune-o separat.
Вземете туршия и я сложете от края.

Nu există murătura perfectă, există doar murături perfecte.".
Няма перфектна туршия, има перфектни туршии.".

Cred că murătura aia.
Мисля, че краставичките.

Îi aduc murătura şi următorul lucru.
Донесох им краставички и изведнъж.

Vrei murătura mea?
Искаш ли от туршията ми?

Dă-mi murătura aia.
Подай ми соса.

Bacteriile din aer intră în saramură şi face murătura.
Когато бактерията попадне в разтвора, става кисела краставичка.

Cred că am luat o bucăţică din murătura ta.
Мисля, че поех малко от туршията ти.

Iar eu n-aş cântă cu tine nici dacă aş muri de foame şi tu ai fi ultima murătura de la picnic.
Няма да пея с теб, дори и да умирам от глад, а ти да си последната краставичка на пикника.

Vrem să facem murătura perfectă.” Iar el a spus:„Nu există murătura perfectă, există doar murături perfecte.”.
Искаме да направим перфектната туршия." А той казал:"Няма перфектна туршия, има перфектни туршии.".

În această formă, usturoiul va transmite mai bine gustul său unic la murătura de varză și în același timp va fi potrivit pentru consum.
В тази форма чесънът по-добре ще предаде своя уникален вкус на зелените кисели краставички и в същото време ще бъде подходящ за консумация.

Domnule Moskowitz- doctore Moskowitz- vrem să facem murătura perfectă." Iar el a spus:.
Г-н Московиц-- д-р Московиц-- искаме да направим перфектната туршия." А той казал:.