Какво е " MUSAFIRII " на Български - превод на Български

• гостите
• посетители
• гост
• гости
• посетителите

Примери за използване на Musafirii на Румънски и техните преводи на Български

Musafirii vor fi aici peste o oră.
Клод ще дойде след час.

Lizzie, au sosit musafirii tăi.
Лизи, посетителите ти са тук.

Musafirii veneau acolo şi ascultam.
Възрастните идваха и слушаха.

Nu-mi plac musafirii surpriza.
Не обичам изненадващи посетители.

De obicei Teresei nu-i plac musafirii.
Обикновено Тереза не харесва посетители.

Vom fi musafirii tai in noaptea asta.
Ще бъдем ваши гости тази вечер.

Dacă e aşa, înseamnă că nu le plac musafirii.
Така ли мислиш? Може би не обича посетители.

Mi-am părăsit musafirii ca să-ţi spun ceva.
Избягах от гостите, за да ви го кажа това нещо.

Probabil că acelaşi lucru ca şi musafirii dv.
Най-вероятно същото, което и вашите посетители.

Pentru musafirii care… petrec puţin timp cu noi.
За хората, които прекарват времето си с нас.

Copii, spuneţi-i lui tata că i-au sosit musafirii.
Деца, кажете на баща ви, че гостите му са тук.

Amândoi musafirii Tinei morţi într-o seară?
И двамата посетители на Тина са умрели за една нощ?

Tata avea dreptate. Nu-i spusesem să invite musafirii.
Татко беше прав; не съм му казвал да кани гости.

Telefonul și musafirii sunt cei care-ți distrug munca.
Телефонът и посетителите са разрушители на работата.

Jacqueline e musafira mea şi nu ne mâncăm musafirii.
Жаклин е моя гостенка, а да ядеш гостите ми е забранено.

Nu aşa se tratează musafirii, oricine ar fi aceştia.
С гостите не бива да се отнасяш така, които и да са те.

Musafirii sunt ultimul lucru de care am nevoie.
Компания е последното нещо, от което се нуждая. Трябва да тръгваш.

Abia am scăpat de musafirii care au venit la nuntă.
Тъкмо се отървахме от гостите, които бяха дошли за сватбата.

Iubeşte-ţi soţul, ai grijă de servitori, preţuieşte-ţi musafirii.
Обичай съпругата си, грижи се за слугите, цени гостите си.

Ba nu. Mai sunt musafirii, care pot duce mesajele.
Не точно, все още имаме хора, по които да изпращаме съобщения.

Musafirii din Yuma si Utica ajung dupa cateva minute dupa Garper si Allen.
Гостите им от Юма и Ютика пристигат няколко минути след Гарпър и Алън.

Ar fi fost mult mai bun daca ati fi fost musafirii mei in satul meu.
Щеше да е по-добре, ако бяхте мои гости в селото ми.

Aduceţi, vă rog, musafirii puternic sedaţi la primul platou virtual.
Моля ви, докарайте силно упоеният гост в първата виртуална стая.

Un anumit număr de cine bonus incluse pentru musafirii cazați pe pat regular.
Включен определен брой бонус вечери за гости, настанени на редовно легло.

Musafirii foarte in curand vor inceta sa va deranjeze, spre deosebire de vecini.
Гостите скоро ще престанат да ви безпокоят, за разлика от съседите.

Ai vreo regulă ciudată, musafirii nu pot să strângă masa.
Ти имаш странно правило за гостите, които се целуват на масата.

Suntem străini aici, călătorim spre marele copac de cenuşă, musafirii Şefului Borg.
Ние сме странници, пътуващи към Великото дърво. Гости сме на ярл Борг.

Familia Allen a decis că FBI şi musafirii nu mai sunt bineveniţi.
Семейството реши, че ФБР и техните гости не са добре дошли.

Petrecerile sale sfârşeau adeasea cu salutul de pistol. Speriind musafirii.
Неговите партита често завършвали с пушечни салюти, които плашели всички гости.

Ce loc binecuvântat şi ce privilegiu să fim astfel musafirii Domnului Isus!
Какво благословено място и каква привилегия е да бъдем такива гости на Господа!