Какво е " INVITAT " на Български - превод на Български

• поканен
• канил
• гост
• приканен
• приканва
• гости
• гостуващ
• призован
• поканил
• покани
• поканила
• канен
• канила
• кани
• прикани
• госта
• приканват
• гостувал
• приканил
• призовани

Примери за използване на Invitat на Румънски и техните преводи на Български

M-a invitat şi pe mine?
И мен ли ме кани?

Cine a spus ca esti invitat?
Кой каза, че си поканен?

Nu i-a invitat nimeni aici.
Никой не ги е канил тук.

Mulţumim că ne-ai invitat.
Благодарим ти, че сме ти гости.

Ai fost invitat în palatul său regal.
Призован си в царските палати.

Nu vreau nici un invitat pe aici.
Не искам гости тук.

Tu te prezinţi dar nimeni nu te-a invitat.
Дошъл си тук, но без да те е канил никой.

Profesor invitat la mai multe universități.
Гостуващ преподавател в няколко университета.

Nu ai avut vreun alt invitat, nu?
Нямала си други гости, нали?

N-am invitat niciuna la un film sau la masă.
Никога не съм ги канил на кино или пък на вечеря.

Am grijă de asta Les voi spune că am invitat.
Ще се погрижа. Ще им кажа, че си имал гости.

De ce nu m-ai invitat niciodată la meciurile tale?
Защо никога не си ме канила на мачовете ти?

Eram supărată că de ziua mea nu am niciun invitat.
Не съм канил никакви гости за рождения си ден.

Ali nu ne-a invitat niciodată în Cape May în vara aceea.
Али никога не ни е канила в Кейп Мей това лято.

Ăsta nu-i jocul tău, şi nu te-a invitat nimeni să joci.
Тая игра не е за теб и никой не те е канил да участваш.

George, am invitat cativa prieteni la noi diseara pentru cina.
Джордж, ще имаме няколко гости довечера за вечеря.

Nu-mi amintesc să te fi invitat la nunta fiicei mele.
Не помня да съм те канил на венчавката на дъщеря ми.

Dar nimeni nu pare să-şi amintească să fi invitat FBI-ul.
Но изглежда никой не си спомня да е канил ФБР по случая.

El la invitat să participe la o campanie de publicitate de IKEA.
Той го кани да участва в рекламна кампания на IKEA.

Nu am urmărit-o pe Jocelyn, nu-mi amintesc să o fi invitat la Cabo.
Не съм преследвал Джоселин. Не съм я канил в Кабо.

Profesor de drept penal invitat la Universitatea din Tartu;
Гостуващ професор по наказателно право в Университета в Тарту;

V-am invitat de sute de ori în emisiune până acum.
Досега стотици пъти съм ви канила в това предаване. Винаги сте отказвали.

Denver județene bord școală are trimis un profesor invitat special.
Училищният борд ни е изпратил специален гостуващ учител.

Procurorul-șef european este invitat să participe la schimbul de opinii.
Главният европейски прокурор се приканва да участва в обмена на мнения.

E chiar interesant avand in vedere ca nu te-a invitat nimeni.
Това е много интересно, като се има предвид, че никои не те е канил.

Vei fi un vorbitor invitat la clasa mea emergente Enterprises.
Ще бъдеш гостуващ оратор за лекцията"Възникване на предприятия". В бизнес училището.

Ar trebui sã se sublinieze încã o datã relația dintre invitat și angajator.
Отново трябва да се подчертае връзката между госта и работодателя.

Eram un student invitat timp de o lună la un curs despre sănătatea publică.
Бях гостуващ студент в продължение на един месец на курс по обществено здраве.

Singura alternativă este să fii invitat de onoare la crematoriu.
Алтернативата ни е, да станем почетни гости на крематориума.

Mesaj dur pentru imigranți din partea președintelui ceh: Nimeni nu v-a invitat.
Чешкият президент към нелегални имигранти: Никой не ви е канил.