Примери за използване на Invitat la nunta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu am fost invitat la nunta.
Не бях поканен на сватбата.Îi dau drumul în casa mea, în miez de noapte, după ce nu m-a invitat la nunta lui?
Да го пусна по това време, след като не ме е поканил на сватбата?Nu, nu am fost invitat la nunta.
Не съм канен на сватбата.L-am invitat la nunta fiicei mele.
Бях ги поканил на сватбата на дъщеря ми.Va fi o onoare să fiu invitat la nunta lui.
Ще бъде чест да бъда поканен на сватбата.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
invită comisia
comisia invităinvită consiliul
ma invitatinvită agenția
invită guvernul
comisia este invitatăcomisia a invitatinvită autoritățile
invită instituțiile
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
M-au şi invitat la nunta surorii mele.
Дори ме поканиха на сватбата на сестра ми.Îmi pare rău, dar n-am fost invitat la nunta.
Съжалявам, но не съм бил поканен на сватбата.Aria ma invitat la nunta părinților ei.
Ария ме покани на сватбата на родителите й.Don Corleone. Sunt onoratsi recunoscător că m-ati invitat la nunta fiicei dumneavoastră.
Дон Корлеоне, за мен е чест, че ме покани на сватбата на дъщеря си.Cineva te-a invitat la nunta fostului tău iubit?
Значи някой те е поканил на сватбата Si spune ca fratele a ta Eu nu pot sa cred ca nu am fost invitat la nunta lui.
И предай Eu nu sunt invitat la nunta?
Не съм ли поканен на сватбата?Ea ma invitat la nunta vărului ei și vrea să-și coordoneze costumele noastre.
Nu-mi amintesc să te fi invitat la nunta fiicei mele.
Не помня да съм те канил на венчавката Nu m-a invitat la nunta lui, Şi e speriat ca o curcă plouată.
Не ме е поканил на сватбата си и е изплашен до пръсване.Am avut un coşmar că fiul meu nu m-a invitat la nunta lui, apoi a fost arestat.
Имах кошмар, че синът ми не ме е поканил на сватбата си и после го арестуваха.Presedintele a slabit aproape 14 kilograme, din cauza enervarii cauzate de discutiile privind locul in care s-a nascut(in Statele Unite exista numerosi americani care inca nu cred ca este nascut in aceasta tara),dar si din cauza faptului ca nu a fost invitat la nunta printului William.
Държавният глава Liderul rus a fost invitat la nunta șefei diplomației d….
Руският президент бе гост на венчавката Sărbători nunta poate fi, de asemenea, împărțit în două părți, așa că,dacă sunteți invitat la nunta de seara, poti purta rochie de seară.
Сватбени тържества и може да бъде разделена De ce o spun cum cineva care tocmai a fost invitat la nunta unui copil al unui tip pe care abia îl cunoaşte ar spune-o?
Звучи ми като, че съм поканен на сватбата Sărbători nunta poate fi, de asemenea, împărțit în două părți, așa că,dacă sunteți invitat la nunta de seara, poti purta rochie de seară.
Сватбени тържества могат да бъдат разделени De asemenea, poate prietenii pe care ma invitat la nunta lor, Cecause Nu vreau să fiu nepoliticos.
Също така, и приятелите, които ме каниха на сватбите си, защото не искам да съм невъзпитана.Nu te-a invitat la nuntă?
Не си ли бил поканен на сватбата?Toate sunteți invitați la nunta mea la Eloise d'Artagnan.
Всички сте поканени на сватбата ми с Елоиз Д'Артанян.Nici n-am fost invitat la nuntă.
Нямам. Даже не бях поканен на сватбата.Nici măcar nu știu dacă mai sunt invitat la nuntă.
Аз дори не знам ако аз все още съм поканен на сватбата.Eddie îmi spune că fratele lui te-a invitat la nuntă.
Еди каза, че брат му те е поканил на сватбата.Onoarea de a fi invitată la nuntă ca martor nu este pentru toată lumea.
Честта да бъдем поканени на сватбата като свидетел не е за всеки.N-are rost să mai spun că nu am fost invitat la nuntă.
Безсмислено е да ти казвам, че не бях поканен на сватбата.În a doua lună după naștere, am fost invitați la nuntă.
Във втория месец след раждането, бяхме поканени на сватбата.
