Какво е " INVITA " на Български - превод на Български

• поканя
• каня
• покани
• кани
• приканва
• да прикани
• призовава
• поканва
• поканим
• поканил
• канят
• каним
• да приканят
• приканват
• призовават

Примери за използване на Invita на Румънски и техните преводи на Български

De aceea îți invita.
И затова каня теб.

Eu nu am te invita la o cafea.
Не те каня на чаша кафе.

Ăsta e modul meu mai ciudat de a te invita la dans.
По този нелеп начин те каня на танците.

Vă voi invita la toate petrecerile.
Ще те каним на всяко събиране.

Organizatorii ii invita pe toți….
Организаторите приканват всички,….

Doi, de a/l invita acasă, dar asta e prea intim.
Втората- каня го у дома, но е прекалено интимно.

Câți oameni puteți invita la Webtalk?
Колко хора могат каня да се Webtalk?

Oricum… te-as invita înăuntru, dar este un dezastru.
Както и да е. Бих ви поканил, но е кочина.

Când voi avea maşină, te voi invita la fel.
Когато си купя кола, и аз така ще те каня на среща.

De ce nu-i invita la târg sâmbătă?
Защо не я поканиш на панаира в събота?

Când te voi vrea în casa mea, Dr. Zimmerman, te voi invita.
Когато ви искам в къщата си, д-р Зимерман, ще ви поканя.

Maestre, te vom invita la cina noastră.
Учителю, каня те на вечеря, аз ще сготвя.

Voi invita orice recrutator de talente pe care îl cunosc.
Ще удвоя бюджета на шоуто. Каня всички агенти от града.

Soţii Cole nu ne-ar invita pe noi, pe tine sau pe Westoni.
Коулс не биха ни поканили, нито пък вас или Уестънови.

Te-aş invita înăuntru, dar lipseşte sora James.
Бих Ви поканил да влезете, но сестра Джеймс я няма.

E simbolul bajoran pe care oamenii respectabili îl invita la simpozioane si serate diplomatice.
Той е символ на Бейджор, когото хората канят на симпозиуми и дипломатически приеми.

Te-aş invita la mine, dar ştii cum stau lucrurile.
Бих те поканил у дома, но знаеш как стоят нещата.

Cu toate acestea, Consiliul poate invita Curtea să numească trei candidaţi suplimentari.
Въпреки това, Съветът може да прикани Съда да представи три допълнителни кандидатури.

Comisia invita la cooperare pentru a impulsiona dezvoltarea sustenabila a acvaculturii in Europa.
Комисията призовава за сътрудничество с цел насърчаване на устойчивата аквакултура в Европа.

Nu e ca şi cum aş invita idioţii şi băiatul geniu la vreo cină.
Не, че ще каня тъпачката и генийчето на вечеря.

O va invita la dans si ritmul de tango ea nu va sta.
Ще я поканя да танцуваме и в ритъма на тангото тя няма да устои.

Modele chat-ul invita bărbați, băieți și fete prost în jurul un pic.
Модели видео чат канят мъже, момчета и момичета глупак около малко.

Te-aş invita să intri dar… Nu sunt cea mai bună companie.
Бих те поканил да влезеш, но в момента не съм добра компания.

De obicei, guvernanta invita un copil sub vârsta de 3 ani si mai in varsta.
Обикновено гувернантка канят едно дете на възраст под 3 години и по-възрастни.

Ne-ar invita fata ta, dar nu au fost solicitate.
Бихме поканили и твоето лице, но то не беше поканено.

Când vei invita Centurionii… Să participe la distracţia noastră?
Кога ще поканите центурионите да се присъединят на купона?

Vă vom invita să creați spațiu pentru expansiunea conștiinței.
Каним ви да създадем пространство за разширяване на съзнанието.

Te-aş invita la moartea mea, însă nu ne cunoaştem atât de bine.
Бих ви поканил на смъртта си, но не се познаваме достатъчно добре.

Nu aş invita niciodată o fată în oraş la prima întâlnire într-o vineri seara.
Никога не бих поканил жена на първа среща в петък вечер.

Te-as invita la o bautura dupa petrecere, dar conduc spre Hamptons.
Бих те поканил на питие след това, но трябва да шофирам до Хамптън.