Какво е " ПОКАНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• invitaţiile
• invitațiile
• cererile
• inviţi
• apelurile
• convocările
• invitaţii
• invitații
• invitaţia
• cererilor
• invitația
• invitațiilor
• cererea

Примери за използване на Поканите на Български и техните преводи на Румънски

Видя поканите, нали?
Ai văzut invitaţia, nu?

Няма ли да ме поканите на танц?
Nu mă inviţi la dans?

Може ли да видя поканите.
Trebuie să vă văd invitaţiile.

Дойдоха и поканите за сватбата.
Am primit invitaţia de nuntă.

Аз ще направя поканите.
Eu sunt cel care face invitaţiile.

Броят на поканите е ограничен.
Numărul de invitații este limitat.

Веднага ще пратя поканите.
Voi trimite invitaţiile imediat.

Няма ли да ме поканите на танц?
Nu ai de gând să mă inviţi la dans?

Искам да видя как пращаш поканите.
Am vrut să văd cum expediezi invitaţiile!

Да, не забравяйте да ни поканите на сватбата!
Nu uita să ne inviţi la nuntă!

Ще изпратя поканите, ти донеси свещите.
O să trimit invitaţiile, tu adu lumânările.

Много е мило да ме поканите, но.
E foarte frumos din partea ta să mă inviţi, însă.

Току-що получихме поканите за празненството.
Am primit invitaţia la petrecere.

Много мило от ваша страна да ни поканите.
Foarte drăguţ din partea ta să ne inviţi.

Защо не сте приели поканите ми за приятелство?
Cum de nu mi-aţi acceptat cererea de prietenie?

И без това нямаше да имам време да пратя поканите.
Oricum nu aş avea timp să trimit invitaţiile.

Не, не, в поканите да пише"почитаемият" Арт Додж.
Nu, nu, pe invitaţii să scrie onorabilul, Art Dodge.

Щом ти отговаряш за поканите, защо аз да й звъня?
Dacă tu te ocupi de invitaţii, de ce o sun eu? Alo,?

Поканите още не са готови, въпреки че ми обеща.
Invitații la încă gata, în ciuda ceea ce mi-ai promis.

След това поставете общото разпределение на поканите.
Apoi puneți distribuția generală a invitațiilor.

Цветята, поканите, декорацията или нещо подобно.
Flori, invitaţii, decoraţiuni ori chestii de genul ăsta.

Лонго, за да не закъснеете да ме поканите за вечеря.
Longo numai dacă nu ai de gând să mă inviţi la cină.

Те са поканите за кралския бал- най-големия купон в този град.
Sunt invitaţii la cel mai tare bal organizat vreodată.

Много мило от ваша страна да ме поканите в дома си.
Foarte frumos din partea ta să mă inviţi la tine acasă.

Поканите за сватбеното тържество са под формата на самолетен билет.
Chiar și invitația de nuntă a fost sub forma unui pașaport cu bilet de avion.

Тя пренебрегна бележките ми, поканите ми за чай, за вечеря.
Ea a ignorat notele mele, invitații mei la ceai, la cina.

Ще използвам поканите за да донесат реда и хармонията обратно в училище.
O să mă folosesc de invitaţii ca să restabilesc armonia şi ordinea în şcoală.

Искам да знам, дали си изпратил поканите за откриването на Вербатим?
Vreau să știu, ai trimis invitații la marea deschidere pentru textual?

Поканите за предложения могат да включват двустепенна процедура на оценяване.
Apelurile pentru propuneri pot implica o procedură de evaluare în două etape.

Поканите са обработвани въз основа на предварително определени критерии от страна на клиента.
Apelurile sunt tratate pe baza unor criterii definite în prealabil de client.

Как да използвам "поканите" в изречение

С Weekend Tour Вие имате възможността да поканите своите приятели на едно вълнуващо тенис приключение.

Организирате нещо и искате да поканите други? Тук е мястото, където да популяризирате вашето събитие!

Юрисконсулт Х.: Моля съдът да предяви на свидетеля поканите за доброволно плащане, които днес представих.

Поканите за сватбата могат да бъдат изработени в различни цветове и комбинирани с различни панделки.

Тук можете да намерите поканите на български доставчици, които ще участват на изложението drupa 2016

Oграничен брой места – поканите может да получите на рецепцията на Полския институт от 1 юни.

Готово! Поставете масата в градината и вече може да поканите съседите на импровизирано парти до езерцето.

Ако искате да поканите Пастор Максим Асенов на ваше събитие, богослужение или конференция попълнете полетата по-долу.