Какво е " INVITAŢIA " на Български - превод на Български

• поканата
• поканена
• покана
• поканите
• поканен
• покани

Примери за използване на Invitaţia на Румънски и техните преводи на Български

Invitaţia, doamnă?
Поканата ви, госпожо?

Asta a fost invitaţia.
За това съм поканен.

Am invitaţia chiar aici.
Имам си покана.

Ai văzut invitaţia, nu?
Видя поканите, нали?

Invitaţia va fi onorată!
Поканата ще бъде уважена!

Adică au refuzat invitaţia?
Значи отказват поканите?

Poftim invitaţia la nuntă.
Сватбената покана.

Domnule, am înţeles că Sam venise la invitaţia dnei Brookmire.
Сър, по мои знания, Сам е бил поканен тук от самата г-жа Брукмайър.

Invitaţia e în geanta mea.
Поканата е в чантата ми.

Am primit invitaţia de nuntă.
Дойдоха и поканите за сватбата.

Invitaţia este încă valabilă.
Поканата все още важи.

Descarcă invitaţia de participare.
Свалете поканата за участие.

Invitaţia mai este valabilă?
Все още ли съм поканена?

Aţi primit invitaţia noastră verbală?
Получихте ли ми поканите?

Invitaţia a fost pentru weekend.
Поканата беше за уикенда.

Şi mie.- Ţi-ai primit invitaţia la serată?
А покани ли те някъде?

Invitaţia ar trebui să fie pe telefon.
Поканата му е в телефона.

Asta a fost invitaţia mea în Biroul Oval?
Поканен съм в Овалния кабинет?

Suntem prima delegaţie internaţională care întreprindea o vizită la invitaţia preşedintelui interimar Juan Guaido.
Ние сме първата международна делегация, поканена от президента Хуан Гуайдо.

Rikki! Am invitaţia ta chiar aici!
Рики, ще намеря покана и за теб!

Lily a spus că invitaţia rămâne valabilă.
Но Лили ме покани да остана и тук.

Nu, e invitaţia la gala anuală a muzeului metropolitan.
Не, това е покана за годишната гала на Метрополитан музей.

Sigur n-o să refuzaţi invitaţia unei doamne, d-nule Frank.
Навярно вие няма да откажете поканата на една дама, г-н Франк.

Sau pe invitaţia de la nuntă va scrie, Shaheen şi Dedh Taang.
Или на сватбените покани ще пише Шахийн и Дет Танг.

Nu refuzaţi invitaţia la o petrecere.
Не отказвайте покана за светско парти.

Aysh… Invitaţia era de la familia Mehra.
Аиша, поканата е от семейство Мера.

Am primit invitaţia la petrecere.
Току-що получихме поканите за празненството.

Ba nu! Invitaţia mea… de a mă însoţi într-o aventură miraculoasă.
Не… моята покана… да се присъедините към мен за едно вълшебно приключение.

Credeam că invitaţia lui Mags este pentru oricine.
Мислех, че Мегс покани абсолютно всички.

Dick primeşte invitaţia de participare la reuniunea sa absolvit scoala.
Дик получава покана да си завършил училище среща.