Какво е " ПОКАНИТЕ СА " на Румънски - превод на Румънски

• invitaţiile au fost
• invitatiile sunt
• invitațiile sunt

Примери за използване на Поканите са на Български и техните преводи на Румънски

Поканите са готови.
Invitatiile sunt gata.

Свещеникът, часът, мястото, дори поканите са готови.
Preotul, ora, locul de întâlnire, chiar şi invitaţiile sunt gata.

Поканите са готови!
Invitaţiile au fost alese!

За повечето китайски погребения поканите са с бял цвят.
Pentru majoritatea funeraliilor din China, invitatiile sunt albe.

Поканите са изпратени.
Am trimis deja invitaţiile.

Г-н Морхаус, поканите са вече готови с вашето име, разбира се.
Domnule Morehouse, invitaţiile au fost deja tipărite, cu numele dvs. înainte, desigur.

Поканите са мои, нали?
Nu tichetelor sunt ale mele?

Ако човекът е бил на 80 или повече години, поканите са розови.
Daca persoana a avut varsta de 80 de ani sau mai mult, invitatiile sunt de culoare roz.

И поканите са страхотни.
Invitațiile sunt minunate.

Поканите са напечатани.
Invitaţiile au fost printate.

Да, поканите са готови.
Da, invitaţiile au fost tipărite.

Поканите са много скъпи.
Invitațiile sunt foarte costisitoare.

А и поканите са изпратени.
Iar invitaţiile au fost expediate.

Поканите са по-красиви от роклята.
Invitaţia e mai elegantă ca rochia.

Поканите са на името на Джон Кларк.
Biletele sunt pe numele de John Clark.

Поканите са сватбата дойдоха.
Au sosit invitaţiile vostre la nuntă.

Поканите са лични, по и-мейл и са много секретни.
Invitaţii prin e-mail. Destul de secret.

Поканите са напечатани вече. Датата е 8 март.
Invitaţiile au fost deja tipărite Data este 8 Martie.

Поканите са истински, но откъде са се сдобили с тях?
Invitaţiile sunt autentice, dar de unde le-au obţinut?

Поканите са обработвани въз основа на предварително определени критерии от страна на клиента.
Apelurile sunt tratate pe baza unor criterii definite în prealabil de client.

Но поканите са прицелени не към пчелите, а към мравките и те са много лошо изненадани.
Invitaţia lui e îndreptată nu către albine, ci către furnici şi furnicile au o surpriză urâtă.

Поканите са подготвени от от Barnard& Westwood, която изпълнява поръчките за печатане на двореца от 1985 г.
Invitaţiile au fost produse de Barnard& Westwood, care colaborează cu casa regală din 1985.

Всички покани са изпратени.
Toate invitaţiile au fost trimise.

Тези покани са много трудни за.
Invitaţiile sunt foarte greu de.

Опитни учители по първата покана са готови да се притечем на помощ.
Profesori experimentați de pe primul apel sunt gata pentru a veni in ajutorul dumneavoastra.

Мисля, че всички покани са свършили.
Cred că invitatiile s-au epuizat.

Има няколко начина да кажете на приятелите си за прекрасния свят на Вашата лейди(всички видове покани са на разположение, чрез меню Приятели):.
Sunt cateva moduri prin care sa povestiti prietenilor despre lumea magica a Lady Popular(toate invitatiile sunt disponibile in meniul Prieteni):.

Някои покани са толкова хармонични и красиви, че са запазени в семействата в продължение на десетилетия.
Unele invitații sunt atât de armonioase și frumoase încât sunt păstrate în familii de zeci de ani.

Поканите от бизнес партньори могат да се приемат само ако случаят и обхватът на поканата са подходящи.
Invitațiile partenerilor de afaceri pot fi acceptate numai dacă ocazia și domeniul de aplicare al invitației sunt adecvate.

НАТО бе поканена да изпрати трима наблюдатели в дни за посетители, обаче"тези покани са недостатъчни от гледна точка на прозрачността, която иска Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа", заяви Столтенберг.
NATO a fost invitată să trimită trei observatori în zilele organizate pentru ''vizitatori'', însă ''aceste invitații sunt insuficiente din perspectiva transparenței cerute de Organizația pentru Securitate și Cooperare în Europa(OSCE)'', a afirmat Stoltenberg.

Как да използвам "поканите са" в изречение

И картичката и поканите са трахотни. много свежи и закачливи са се получили. Детайлите са много фини и реалистични. :о)

Eхаа,колко звездно,цветно и забавно е при теб:))) Всичко много ми харесва и картичките и поканите са супер свежички и идейни:) Браво!:)

Така е.Те без покана не ходят.При това поканата е настоятелна.И в Афганистан е така.Там молбите и поканите са били около 20.:)))))

Справила си, разбира се, прекрасно. Поканите са много нежни и деликатни - също като булката, пък за бутониерите нямам думи. :)

Преди време по традицията семейството на булката е плащало за сватбената вечеря и затова поканите са се изпращали от имената на родителите на булката.

Красива сватбена покана с флорални мотиви. Тези покани са подходящи за красиви градински сватбени тържества и сватбени партита. Поканите са персонализирани с имената на младоженците.

Сгъваща се сватбена покана с личните монограми на младоженците. Изключително подходящи за летни, лежерни сватбени тържества и партита. Поканите са пресонализирани с имената на младоженците.

Сгъвани или еднолистови – поканите са много и различни видове за всякакви типове събития – лични и корпоративни! Хартиите и дизайните също могат да бъдат всякакви!