Какво е " INVITAŢIILE " на Български - превод на Български

• поканите
• покани
• поканата
• покана

Примери за използване на Invitaţiile на Румънски и техните преводи на Български

Invitaţiile, vă rog.
Покани, моля.

Pot să extind invitaţiile.
Мога да разширя поканата.

Invitaţiile şi buletinele, vă rog.
Покана и документи, моля.

Trebuie să vă văd invitaţiile.
Може ли да видя поканите.

Voi trimite invitaţiile imediat.
Веднага ще пратя поканите.

Invitaţiile la calendarul publicat.
Покана за публикуван календар.

Eu sunt cel care face invitaţiile.
Аз ще направя поканите.

Aici sunt invitaţiile dvs. de nuntă.
Ето я сватбената ви покана.

Ieri am împărţit toate invitaţiile.
Вчера раздадох всичките покани.

Ei au spus că invitaţiile au fost anulate.
Че поканата е отменена.

Invitaţiile de la nunta lui Julie şi Caleb.
Сватбена покана от Джули и Кейлъб.

Deci au ajuns invitaţiile, nu?
Твоята покана е пристигнала, а?

Spune-mi cine şi când Şi vom trimite invitaţiile.
Кажи ми кои и кога и ще им изпратя покани.

O să trimit invitaţiile, tu adu lumânările.
Ще изпратя поканите, ти донеси свещите.

Cunosc mulţi oameni care fac invitaţiile.
Познавам много хора, които прилагат"поканата".

Nu sunt doar invitaţiile, e pentru.
Не само заради поканите, а и заради..

Până atunci, singura legătură confirmată dintre ei sunt invitaţiile.
Дотогава, едничката им връзка е рисуваната покана.

Unde nu e nimeni acasă, lasă invitaţiile în cutia poştală.
Ако няма никой в къщата остави поканата в пощенската кутия.

Invitaţiile, hainele elegante, rudele… sunt doar o risipă de bani.
Покани, модни дрехи, роднини… всичко това е загуба на пари.

Îţi pot arăta 3 opţiuni pentru invitaţiile la nuntă?
Мога ли да ти покажа 3 опции за поканата.

Mi-ai refuzat invitaţiile la toate petrecerile Coloanei a V-a.
Отхвърляше всичките ми предложения за партита на Петата Колона.

Lynette… A trecut o zi şi au anulat invitaţiile la petrecere.
Само ден е минал и отказват поканата за рождения ден.

Sigur că ştiu. Invitaţiile pentru noi s-au rătăcit pe undeva prin cutia poştală.
Нашата покана сигурно се е изгубила по пощата.

SDP declară că va răspunde doar la invitaţiile emise de UE şi Statele Unite.
СДП заяви, че ще отговаря само на покани от ЕС и САЩ.

Invitaţiile oficiale a patra papă ortu din iulie pentru grătar bash.
Официални покани за барбекюто на папа Орту по случай четвърти юли.

Voi aţi respins toate invitaţiile venite cât timp poarta era deschisă.
Вие отхвърлихте всички призиви да влезете, докато вратата беше отворена.

Invitaţiile şi buletinele, băieţi… InVitaţiile şi buletinele.
Показвайте покана и лична карта, момчета, покани и лични карти.

Deci dacă ar fi o petrecere de absolvire pentru un licean, tu ai face invitaţiile.
Значи ако има парти за абитурент, може да подготвиш поканата?

Fiicele mele mi-au spus… când au primit invitaţiile spontane acum o luna.
Дъщерите ми казаха, когато получиха покани за импровизацията преди месец.

Taylor m-a rugat să creez invitaţiile pentru petrecerea ploii de meteoriţi de vineri seară.
Тейлър поиска да направя поканата за купона за метеоритния дъжд.