Какво е " ПРИЗОВАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• chemați
• invitate
• citați
• îndemnate
• solicitate
• convocaţi
• invocat
• cerut
• citaţi
• chemat
• chemate
• citate
• invitați
• solicitat
• îndemnați
• citat
• invitat

Примери за използване на Призовани на Български и техните преводи на Румънски

Призовани сме.
Am fost citaţi.

Бяха призовани.
Ei au fost convocaţi.

Но… са били призовани.
Că au fost convocaţi.

Някои са призовани от книга.
Cineva l-a invocat din această carte.

Знам… че сме призовани.
Ştiu… că am fost convocaţi.

Веднъж призовани, те не познават милостта.
Odată chemate, nu au milă.

Призовани в отвъдното да надхитрят боговете.
Invocat în lumea morţilor să păcălească zeii.

Те са призовани като свидетели.
Ei au fost citați în calitate de martori.

Боргет и Мастроени са призовани в Хюстън.
Borget şi Mastroeni au fost convocaţi la Houston..

Но те са призовани файловете на персонала.
Dar ei au citat dosarele de personal.

Каза, че е първата, а останалите ще бъдат призовани.
Ea a spus că va fi primul, iar restul va fi citat.

Сър, бяхме призовани да се върнем обратно в Двореца.
Domnule. Am fost citat înapoi la Palat.

Вярно ли е, че сте били призовани от главния прокурор?
E adevărat că ai fost citată de Procurorul General?

Всички са призовани в Областната прокуратура.
Toată lumea a fost chemată la biroul procurorului.

Призовани от Христа, те оставили всичко и тръгнали след Него.
La chemarea lui Isus a lăsat totul şi a mers după El.

Ние също сме призовани- Алиша, аз, и Дейвид Лий.
Toţi am fost citaţi: Alicia, eu şi David Lee.

След обработката на вашите документи ще бъдете призовани да правите снимки.
După procesarea documentelor dvs. veți fi invitat să faceți fotografii.

Така ще бъдем призовани всички в мига на всеобщото възкресение.
Toți vor fi invitați la Hora Unirii.

Направете така че това разследване от Конгреса… да се изпълни от призовани сили.
Fă acest lucru un anchetă a Congresului complet cu dreptul de a cita.

Работещите са призовани да си вземат отпуска.
Pentru că angajații sunt încurajați să își ia concediu de odihnă.

Ищецът и Гаранционният фонд трябва да бъдат призовани най-малко два месеца предварително.
Solicitantul și FGTI trebuie convocați cu cel puțin două luni în avans.

Трябва да бъдат призовани чудовища, преди те могат да атакуват.
Monştri trebuie să fie chemat înainte ei pot ataca.

Призовани от провинциалното им уединение Медичите тръгват на път към Флоренция.
Rechemaţi din refugiul lor, de Medici şi-au început călătoria înapoi spre Florenţa.

Стотици свидетели бяха призовани да дадат показания в хода на процеса.
Sute de martori au fost citaţi să depună mărturie în cursul procesului.

Гражданският процесуален кодекс не определя колко по-рано трябва да бъдат призовани свидетелите;
Codul de procedură civilă nu precizează cu cât timp înainte trebuie citați martorii;

Възможно е да бъдат призовани свидетели и да бъдат поискани експертни становища.
Acestea pot cita martori și pot solicita avize ale experților.

Нанася бонус щети на илюзии и призовани единици като процент от текущото им здраве.
Cauzează damage bonus iluziilor și unităților invocate ca procent din viața lor curentă.

Християните са призовани да променят поведението си, следвайки примера на Исус Христос.
Crestinii sunt chemati sa-si schimbe comportamentul urmand exemplul lui Isus Cristos.

Следователно, вие сте призовани да държи под око на вашия хранителен режим;
Prin urmare, sunteți încurajați să păstreze un ochi pe regim de dieta;

Възможно е да бъдат призовани свидетели и да бъдат поискани експертни становища.
Este posibil să se citeze martori și să se solicite avize ale experților.

Как да използвам "призовани" в изречение

Illusory Demon - Един от трите основни демони призовани от Реби Ра; използва илюзии и вода.

През втората седмица от процеса на свидетелското място са призовани бившите колеги и служители на Шипман.

Свидетелите С.Б. и Р.К. да бъдат призовани за насроченото съдебно заседание чрез началника на Затвора Бургас.

В съдебно заседание пред настоящата инстанция, подсъдимият и неговият защитник, редовно призовани - не се явяват.

когато са призовани да изготвят обяснения. Всеки приема, че това, което трябва да обясни, е действие

Свидетелите да бъдат призовани след посочване на техните адреси и представяне на доказателства за внесения депозит.

Shapeshift времетраене ИЛИ +16% Feral Impulse щети; Ниво 25: +3 призовани Wolves ИЛИ +600 Howl здраве (герой).

35-те милиона украинци са призовани да изберат новият държавен глава на страната, отбелязва Ройтерс. До гласуването ...

За записване в новата специална част са призовани членове на националната гвардия от около 21 000 души.

Двайсет регионални политици, включително ръководителят на регионалното правителство Карлес Пучдемон, бяха призовани да се явят на съд