Какво е " CITATĂ " на Български - превод на Български

• цитираната
• посочено
• посочено по-горе
• призовано
• позовавайки се
• цитирана
• цитирано
• цитиран
• призована
• посочена
• посочената

Примери за използване на Citată на Румънски и техните преводи на Български

Nu va fi citată.
Няма да бъде призована.

Nu e citată nicio sursă.
Не се цитират никакви източници.

Nu, nu am fost citată.
Не, аз не съм призована.

Am fost citată de Jeremy Kent.
Призована съм от Джеръми Кент.

Aceasta va fi citată.
Предстои да бъде посочена.

Citată la nota de subsol 12.
Посочена по-горе в бележка под линия 12.

Anika Calhoun, ai fost citată.
Аника Калхун, призована сте.

Dacă nu vei fi citată, situaţia asta nu a existat.
Ако не те бяха призовали, това нямаше да стане.

I-4269, punctul 36 și jurisprudența citată.
I-4269, точка 36 и посочена съдебна практика.

Anterior, presa turcă, citată de… Mai mult›.
Това съобщиха турски медии, които цитираха… и още».

I-2619, punctul 50 și jurisprudența citată.
I-2619, точка 50 и посочената съдебна практика.

A fost citată pe baza informaţiei descoperite ieri.
Тя беше призована въз основа на информация, открита вчера.

Ibidem(punctul 42 și jurisprudența citată).
Пак там(точка 42 и цитираната съдебна практика).

Sunteţi citată la tribunalul civil la data indicată.
Призована сте да се явите в семейния съд на посочената дата.

Aceasta a anunţat compania, citată de CNBC.
Това са обявили от компанията, цитирани от CNBC.

Aceasta a fost citată la ședința respectivă în mod legal și.
То е било редовно призовано в това съдебно заседание и.

II-2023, punctul 82 și jurisprudența citată.
II-2023, точка 82 и посочената съдебна практика.

A se vedea jurisprudența citată la nota de subsol 40.
Вж. съдебната практика, посочена по-горе в бележка под линия 40.

II-15, punctul 59 și jurisprudența citată.
II-15, точка 59, както и посочената съдебна практика.

O frază citată este o modalitate bună de a căuta o formulare precisă.
Цитираната фраза е добър начин да търсите точна формулировка.

I-1315, punctul 22 și jurisprudența citată.
I-1315, точка 22 и посочената по-горе съдебна практика.

Impresionantă este bibliografia citată de autoare.
Прави впечатление интересната библиография, посочена от авторката.

Hotărârea OG și PI(punctul 49 și jurisprudența citată).
Решение OG и PI(т. 49 и цитираната съдебна практика).

Ibidem(punctul 54 și jurisprudența citată). Sublinierea noastră.
Пак там(точка 54 и цитираната съдебна практика). Курсивът е мой.

Următoarea: China ambalarea gunoi aruncat 400 miliarde în ambalaj excesiv citată cugeta.
Следваща: Китай опаковки боклук изхвърлят 400 милиарда в прекомерно опаковки, цитирани размишлявам.

A se vedea în special jurisprudența citată la nota de subsol 37.
Вж. по-специално съдебната практика, посочена в бележка под линия 37.

A se vedea în acest sens jurisprudența citată la nota de subsol 9.
Вж. по този въпрос съдебната практика, посочена в бележка под линия 9.

A se vedea în această privință jurisprudența citată la nota de subsol 39.
Вж. по този въпрос съдебната практика, посочена в бележка под линия 39.

Hotărârea Del Amo Martinez/Parlamentul European, citată anterior, punctul 13.
Решение Casto Del Amo Martinez/Парламент, посочено по-горе, точка 13.

În Hotărârea Parlamentul European/Consiliul, citată anterior, Curtea a dedus din.
В Решение по дело Парламент/Съвет, посочено по-горе, Съдът извежда от уста-.