Какво е " ПОСОЧЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• menționată
• prevăzută
• indicat
• menţionată
• specificat
• citată
• stabilit
• precizat
• enumerate
• subliniat
• desemnat
• se face referire
• mentionata
• afirmat
• figurează
• prevazut
• stipulat
• listat
• prevazuta
• respectivă

Примери за използване на Посочено на Български и техните преводи на Румънски

Не е посочено изтегляне.
Nu e o descărcare precizată.

Централното звено, посочено в член 3;
Unitatea Centrală stipulată în art. 3.

Както е посочено, ще научите допълнително.
Așa cum este desemnat, veți învăța mai departe.

Оборудването, посочено в приложение А.
(1) Echipamentul enumerat în anexa A.

Разстоянието между електродите е посочено в табл.
Distanţele dintre brăţări sunt precizate în tab.

Както беше посочено, обаче, те могат да се възпаляват.
Dupa cum s-a afirmat, totusi, ele pot deveni inflamate.

За периода лицето, посочено в клетка 2 от… до.
Persoana desemnată în secţiunea 2 pentru perioada: din… până la.

Както беше посочено, обаче, те могат да се възпаляват.
După cum s-a afirmat, totuşi, ele pot deveni inflamate.

Максимални скорости(ако с пътен знак не е посочено друго):.
Limitele de viteză admise sunt(daca indicatoarele nu indica altceva):.

На илюстрацията е посочено къде се намира лимбът в окото.
Imaginea arată unde este situat limbul în ochiul dumneavoastră.

Европейското патентно ведомство като посочено или избрано ведомство.
Oficiul European de Brevete- oficiu desemnat sau oficiu ales.

Това зависи, както е посочено по-горе, от стадия на заболяването.
Asta depinde, așa cum este stipulat mai sus, boala de bază.

Това задължение трябва да бъде ясно и изрично посочено в договора.
Această obligație trebuie menționată clar și explicit în contract.

Това ще бъде посочено от множество процеси, които се нуждаят от внимание.
Acest lucru va indica numeroasele procese care necesită atenție.

Специфичното тегло или количество на всяка съставка не е посочено.
Greutatea sau cantitatea specifică a fiecărui ingredient nu este enumerată.

Освобождаването, посочено в член 12, се предоставя единствено на лица:.
Scutirea mentionata in art. 11 poate fi acordata numai persoanelor:.

От придружителя или от лицето, посочено като ръководител на групата.
De către conductor, curier sau oficialul desemnat drept conducător de grup.

Оценката на резултата става чрез времето, посочено в инструкцията.
Evaluarea rezultatului are loc în funcție de timpul specificat în instrucțiuni.

Решение Casto Del Amo Martinez/Парламент, посочено по-горе, точка 13.
Hotărârea Del Amo Martinez/Parlamentul European, citată anterior, punctul 13.

Писмо на Федералната търговска комисия, посочено в приложение V;
(c) o scrisoare din partea Comisiei Federale de Comerţ, care figurează în anexa V;

Освен ако не е посочено в типа стая, тези услуги няма да са налични.
Dacă nu sunt precizate la tipul camerelor, aceste servicii nu sunt disponibile.

Който прави това ръководство и какво трябва да бъде посочено? Прочетете повече.
Cine face acest manual și ce ar trebui specificat? Citiți mai multe.

Специфичното количество на всеки продукт в патентованата смес не е посочено.
Cantitatea specifică a fiecărui produs din amestecul proprietar nu este listată.

В Решение по дело Парламент/Съвет, посочено по-горе, Съдът извежда от уста-.
În Hotărârea Parlamentul European/Consiliul, citată anterior, Curtea a dedus din.

Минималното съдържание на ЕС декларацията за съответствие е посочено в приложение ІІІ.
Continutul minim al declaratiei de conformitate EC este prevazut in anexa nr.

След приемането на тези закони дейността на всеки Интернет ресурс е ясно посочено.
După adoptarea acestor legi activitatea de fiecare resursă Internet este în mod clar stipulat.

Първият преюдициален въпрос се отнася до първото условие, посочено в точка 18 по-горе.
Prima întrebare adresată privește prima condiție enumerată la punctul 18 de mai sus.

Авторът на статията е винаги лицето, посочено в полето автори в края на статията.
Autorul articolului este întotdeauna persoana listată în casetă autori la sfârșitul articolului.

Започни рекалибриране на гравитонните сензори на панел за достъп 379, както е посочено.
Acum începe recalibrarea senzorilor gravitici la panoul de acces 379 după cum am specificat.

Тази характеристика е уникална за всеки тип инсулин, както е посочено в инструкциите.
Această caracteristică este unică pentru fiecare tip de insulină, este enumerată în instrucțiuni.

Как да използвам "посочено" в изречение

Kordelia - Регистриран Kordelia. Одеяло, освен ако изрично е посочено друго.

Marvi.bg 22 / 12 / 2018 Няма посочено подобно странично действие.

Etropole.NET не носи отговорност при неправилно посочено или променено автобусно разписание.

Il, 30) дете, както е посочено по-горе. ** 1293, A Crems (Monum.

I-13187, точка 36) и Решение по дело Lair, посочено по-горе, точка 43.

Senatus Consultum ; Цена Не е посочено METODICHNІ ДО ТЕЗИ мощност VIVCHENNYA.

Цена Не е посочено да vikonannya роботи. Номерът на лаборатория робот 32.

SARANTIS S.A., освен ако изрично не е посочено друго за конкретна страница.

При пет от марките водното съдържание изобщо не беше посочено на етикета.

напрежението на акумулаторната батерия отговаря на напрежението посочено върху табелката с технически