Примери за използване на Посочим на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
По-долу ще посочим всички възможни опции:.
Доказателствата ще разобличат този, който ние посочим.
За да посочим дата, се използват следните модели.
Причините са много, но нека ви посочим най-важните.
По-долу ще посочим основните изисквания за модулни комини:.
Хората също превеждат
Няма да се заблуждаваме, ако посочим следните предимства на декоративния камък:.
Nu ne vom înșela dacă evidențiem următoarele avantaje ale unei pietre decorative:.Ако посочим грешките им в нашите репортажи, ще ги обърнем ли срещу нас?
Dacă evidențiem greșelile lor în reportajele noastre, îi vom întoarce împotriva noastră?XML Cleaner ясно ще посочим деформиран данни във вашите файлове.
XML Cleaner va indica în mod clar datele malformate în fișiere.Ако посочим или погледнем нанякъде, кучето също се фокусира в тази посока.
В тази статия ще посочим някои интересни съвети как да спим по-добре.
Ще посочим коя лична информация, която сме поискали от Вас, е задължителна или незадължителна.
Noi vom indica unde informaţiile pe care le-am solicitat sunt obligatorii sau opţionale.Подготовката е много проста иможете да го направите сутрин много бързо, както ще посочим по-нататък.
Pregătirea este foarte simplă șio puteți face dimineața foarte repede, așa cum vom indica în continuare.По-долу ще посочим още няколко причини, поради които има запушени уши без болка:.
Mai jos, vom enumera mai multe motive pentru care există urechi înfundate fără durere:.Състояние, което получават всички реклами, за да посочим за какви аудитории са подходящи рекламата и уебсайтът.
O stare acordată tuturor anunțurilor pentru a indica segmentele de public pentru care se potrivesc anunțul și site-ul.Ние ясно ще Ви посочим на този сайт, когато събираме тази информация от Вас.
Pe această pagină vă va fi indicat în mod clar când anume se vor colecta aceste informații de la dumneavoastră.Ако услугата ви е на база определен период(например месечна или годишна),то новата цена ще започне да се прилага от датата, която ние посочим.
Dacă serviciul este periodic(de exemplu, lunar sau anual),prețul nou va intra în vigoare la data indicată de noi.Ще посочим ясно, че искаме Гърция да остане в еврозоната, като спазва поетите ангажименти.
Vom arăta cu claritate și faptul că dorim ca Grecia să rămână în zona euro și să își respecte angajamentele.Вместо това, накратко ще посочим какво прави всеки и, когато е възможно, ще ви представи опцията за настолни компютри.
În schimb, vom sublinia pe scurt ceea ce face fiecare și, dacă este posibil, vă va prezenta opțiunea desktop.Ще посочим името ви като автор, но никога няма да споделим или публикуваме вашия имейл за връзка.
Vă vom menționa numele, dar nu vom partaja și nu vom face publice niciodată informațiile dvs. de contact prin e-mail.Той може да се научи как правилно да приложи, ще посочим грешките и да се подготвят да работят самостоятелно вкъщи.
El poate învăța cum să pună în aplicare în mod corespunzător, va indica greșelile și să se pregătească pentru a lucra în mod independent la domiciliu.Ние ще ги посочим по-късно, но за сега сложи разпространите информация за ефекта, който гарантира на дистрибутора.
Le vom enumera mai târziu, dar acum a pus cuvântul despre efectul, care garantează distribuitorului.Ще публикуваме промените на тази Декларация за поверителност и ще посочим датата, на която влизат в сила, когато тази Декларация за поверителност бъде обновена.
Vom posta modificările aduse prezentei Politici de confidenţialitate şi vom menţiona data efectivă a actualizării acesteia.Също така ще посочим градовете на Австрия, в които можете да закупите билет за директен полет от Москва.
De asemenea, vom enumera orașele din Republica Austria, în care puteți cumpăra un bilet pentru un zbor direct de la Moscova.Ако впоследствие вашето оборудване изисква подмяна имонтаж на нова батерия, ще посочим всички разходи за резервни части и специализирана работна ръка.
Dacă ulterior echipamentul dvs. necesită înlocuirea șiinstalarea unei baterii noi, vă vom indica toate cheltuielile pentru piese de schimb și forță de muncă specializată.За да посочим само един пример, модели на активност между невроните, вероятно са повлияни от тип на клетка, наречена глиа.
Pentru a numi doar un exemplu, modele de activitate între neuroni sunt probabil influențate de un tip de celule numite celule gliale.Позовавайки се на последните, ще посочим на това място в продължение на много специфичен продукт, а именно добавка, наречена Probolan 50.
Referindu-se la acesta din urmă, vom indica în acest loc pentru un produs foarte specific, și anume suplimentul numit Probolan 50.За да посочим по-добрия метод, нека допуснем, че картата на този човек показва тежки наранявания от Марс и Сатурн.
Pentru a indica modul cel mai avantajos de a folosi această informaţie, să presupunem că tema natală a persoanei prezintă aspectări grave din partea lui Marte şi a lui Saturn.Ние винаги използваме цифри, за да посочим евро стандарт, понякога римски цифри се използват за тежкотоварни автомобили Евро стандарти(така че Евро I до VI).
Utilizăm întotdeauna cifre pentru a indica standardul Euro, uneori cifrele romane sunt utilizate pentru vehiculele grele Euro standard(deci Euro I la VI).Обикновено, те ще посочим няколко дългове и след това ме помоли да им кажа реда, в който те трябва да се стремим да ги изплати.
De obicei, acestea vor enumera mai multe datorii și apoi cere-mi să le spun ordinea în care acestea ar trebui să depună eforturi pentru a le plăti.В тази публикация ще посочим най-добрите про и кон на всеки тип складова светлина и ще разгледаме най-добрите варианти за всяко приложение.
În această postare vom enumera pro și topul fiecărui tip de lumină din depozit și vom găsi cele mai bune opțiuni pentru fiecare aplicație.
