Какво е " ПОДЧЕРТАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• subliniază
• evidențiază
• accentuează
• evidenţiază
• subliniazã faptul
• au subliniat faptul
• evidentiaza
• accentueaza
• evidență
• sublinia
• subliniind
• accentua
• subliniat
• evidențiate
• evidenția
• evidențiați
• evidenţiind

Примери за използване на Подчертават на Български и техните преводи на Румънски

Подчертават стила на вашия хол.
Subliniat stil camerei de zi.

Големи гърди: подчертават достойнството.
Sâni mari: evidențiați demnitatea.

Подчертават ключовата информация.
Evidenţiază informaţiile esenţiale.

Бизнес рокли: подчертават индивидуалността.
Rochii de afaceri: subliniați individualitatea.

Те подчертават мъжествеността и изглежда много смели.
Ei accentueaza masculinitatea si arata foarte îndrăzneț.

Вашите лидери подчертават тази на вашето внимание?
Sublinieze acest lucru în atenția dumneavoastră?

Данните за безработицата и заплатите подчертават неравнопоставеността.
Datele legate de şomaj şi salarii evidenţiază acest dezechilibru.

Вашите лидери подчертават тази на вашето внимание?
Liderii dvs. sublinieze acest lucru în atenția dumneavoastră?

Цветът на кожата ти и на очите ти, се подчертават идеално с този цвят.
Culoarea pielii si ochii tai… Într-adevar a subliniat… cu tesatura.

Специалистите подчертават, че почти всяко човешко същество има паразити.
Specialiștii subliniazã faptul cã practic fiecare om are paraziți.

Статистическите данни подчертават значението на проблема.
Datele statistice evidenţiază semnificaţia problemei.

Вие трябва да изберете си военни дрехи, които подчертават красотата си.
Ai nevoie pentru a ridica hainele militare, care accentueaza frumusetea ei.

Те подчертават комфорта на декорацията, създават топла атмосфера в дома.
Acestea vor accentua confortul decorării, creează o atmosferă caldă la domiciliu.

Според публичния уебсайт на производителя се подчертават следните ефекти:.
Conform site-ului public al producătorului, sunt evidențiate următoarele efecte:.

Което древногръцките философи подчертават е добродетелта, духовната свобода, характера.
Filozofii greci au accentuat virtutea, libertatea spirituală, caracterul.

Както и преди, сужающейся линия рамо и расклешенный подгъва подчертават женската фигура.
Ca și înainte, conice umăr linie și ars tiv accentua figura feminina.

Няма излишък, основните акценти се подчертават, подзаглавията се открояват.
Nu există exces, principalele gânduri sunt subliniate, subpozițiile sunt evidențiate.

Обръщайки се към по-мощни и универсални устройства, се подчертават моделите:.
Revenind la dispozitive mai puternice și mai versatile, modelele sunt evidențiate:.

Границите на нивата допълнително се подчертават от точковите светлинни източници.
Limitele nivelurilor sunt evidențiate în continuare de sursele de lumină punctuale.

На официалния уебсайт на производителя, други ефекти се подчертават изключително:.
Pe site-ul oficial al producătorului, alte efecte sunt evidențiate foarte mult:.

От всички тези хора също подчертават съответните им функции в компанията.
Dintre acești oameni, evidențiați, de asemenea, funcțiile lor respective în cadrul companiei.

В допълнение, бутици стилни дрехи са винаги подчертават най сегашния модел.
In plus, hainele elegante buticuri sunt evidențiați întotdeauna modelul cel mai actual.

Експертите подчертават, че става дума за компютри с операционна система Уиндоус.
Experţii subliniază ca este vorba doar de dispozitive bazate pe sistemul de operare Windows.

Такъв е случаят, когато диамантите перфектно подчертават красотата на друг камък.
Acesta este cazul atunci când diamantele evidenția perfect frumusețea altă piatră.

Зоните се подчертават най-добре с различни типове текстури или цветови комбинации.
Zonele sunt cel mai bine subliniate cu diferite tipuri de texturi sau combinații de culori.

Polyanskis умело се скрие твърде извита форма, подчертават талията и стройни глезени.
Polyanskis pricepere ascunde prea formă curbați, accentua talie si glezne subțiri.

Този аксесоар не ще претовари външен вид, а само деликатно подчертават нейните предимства.
Acest accesoriu nu va suprasarcină aspectul, dar numai să delicat accentua beneficiile sale.

Ясните геометрични форми на мебелите се подчертават от интересния дизайн на стените.
Formele geometrice clare ale mobilierului sunt evidențiate de un design interesant al pereților.

Гъстите вежди подчертават красотата на очите ви и ги предпазват от частиците във въздуха.
Sprâncenele groase scot în evidență frumusețea ochilor și îi protejează de particulele din aer.

Нежност комплект с тази комбинация от камък и метал подчертават чара на младата особа.
Frăgezime set cu o combinație de piatră și metal accentua farmecul tinerei doamne.

Как да използвам "подчертават" в изречение

и снабдените с допълнителна украса материи правят тялото по-пълно и подчертават несъвършенствата му.

Ваучерите стимулират потребителите да пробват. Статистиките на Mageplaza.com подчертават този факт много ясно:

Предлаганите само за M Performance модела алуминиеви джанти подчертават спортния дух и ексклузивността.

Изразения дървесен релеф и фини четиристранни фуги подчертават естественото излъчване на готовия под.

Покривките с щампи или везани рисунки подчертават тържествеността на празниците Рождество и Възкресение.

Ex.5. Погледни през вестникарска статия, и подчертават притежателни форми на съществителните имена. ;

Множеството градински саксии подчертават чара и индивидуалността на малки участъци из градината, като

Тунинг майсторът предлага разнообразни аеродинамични компоненти, които подчертават характера на новия френски SUV.

Корнизите допълват и подчертават различни стилове в интериора Автор / Източник: Икор, www.ikor-bg.com

Ситуацията не създава опасност за жителите на близките населени пунктове, подчертават от „Нафтогаз“.