Примери за използване на Prezentăm на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O să te prezentăm.
Cum prezentăm asta?
Как изобразяваме това?Permiteți-ne să vă prezentăm… martorul.
Îţi prezentăm biblioteca noastră.
Acesta este apartamentul 15, dar nu-l prezentăm pe acela.
Това е мезонет 15, но ние не го показваме.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
comisia prezintăcomisia a prezentatprezintă un risc
comisia va prezentasă fie prezentprezintă semne
prezintă riscuri
prezentat de comisie
să prezinte propuneri
prezentată în modulul
Повече
Използване със наречия
prezintă adesea
prezentate separat
prezintă rapoarte
prezentate împreună
prezentată numai
prezentate doar
prezintă acum
Повече
Използване с глаголи
Vă prezentăm Biblioteca Națională.
Представям ви и нашата Библиотека.Imediat ce prezentăm cazul.
Веднага щом представя случая.Vă prezentăm Lordul şi Doamna Jaeger.
Представям ви Лорд и Лейди Йегер.Doamnelor si domnilor, vă prezentăm superbul Buick Lacrosse.
Дами и господа, представям Ви зашеметяващия Луик Лакрос.Vă prezentăm şcoala regală, domnule.
Представям ви кралското училище сър.Se presupune a scanda Internet şi vă prezentăm cu informaţii relevante.
Той е трябвало да сканирате интернет и ви представя със съответната информация.Astăzi prezentăm Editorul Google Ads, v1.
Plugin-ul este folosit pentru a se infiltra în PC-ul şi vă prezentăm cu reclame.
Плъгин се използва за проникне вашия компютър и ви представя с реклами.În esență, prezentăm opt recomandări.
Prezentăm case unor oameni pe care nu-i ştim.
Показваме къщи на хора, които не познаваме.Cu mândrie vă prezentăm:"Revoluţia industrială".
С гордост ви представям промишлената революция.Prezentăm tehnologiile și utilaje direct la lucru.
Показваме технологиите и машините директно в практиката.În imaginea de mai jos prezentăm un bărbat care transportă 4 încărcături mari.
На снимката по-долу показваме човек, който носи 4 големи товари.Prezentăm elevii o varietate de idei care accentuează interesele existente și trezesc cele latente.
Запознаваме студентите с различни идеи, които изострят съществуващите интереси и събуждат латентни.În cartea noastră specială, vă prezentăm în mod regulat cărțile preferate ale editorilor.
В нашата специална книга ние редовно ви запознаваме с любимите книги на редакторите.Vă prezentăm Lordul şi Doamna Jaeger-Cuervo-Weiser.
Представям ви Лорд и Лейди Йегер-Куерво-Уейзер.Acum vă prezentăm dansul lui Shiva!
Сега ви представям танцът на Шива безстрашни!Nu prezentăm propunerea şi departamentului Gelger?
Няма ли да презентираме пред"Гепгер", компанията майка?Vă prezentăm… noul vostru turn de observaţie!
Представям ви… вашата нова каменна наблюдателна кула!Vă prezentăm, Majestate, toată compasiunea noastră.”.
Ваше Величество, поднасяме ви нашите съболезнования…”.Aici, prezentăm o mare varietate de filme din toate genurile.
Тук показваме голямо разнообразие от филми от всички видове жанрове.Vă prezentăm activitatea d-lui Isaac Mizrahi, clasa de design avansat.
Представям ви работите на класа по дизайн на г-н Айзък Мизрахи.Vă prezentăm maimuţa cu cea mai mare… Cimpanzeul care nu este fricos!
Представям ви маймуната с най-многото… спеца, който не си поплюва!Vă prezentăm o listă de mașini de închiriat disponibile pentru itinerariul preferat.
Показваме ви списък с коли под наем за предпочитания от вас маршрут.De ce prezentăm o predicție numerică tradițională și o predicție multimodel în același timp?
Защо показваме едновременно традиционна прогноза тип съвкупност и прогноза с няколко модела?
