Какво е " ЦИТИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• citate
• citaţi
• menþionate
• cotate
• citat
• citată
• citați
• din citate

Примери за използване на Цитирани на Български и техните преводи на Румънски

Това са обявили от компанията, цитирани от CNBC.
Aceasta a anunţat compania, citată de CNBC.

Бяхме цитирани над £ 200 всяка от друга компания.
Am fost citați peste £ 200 fiecare de o altă companie.

Това е друго често цитирани предимство на Superdrol.
Acesta este un alt avantaj deseori citată de Superdrol.

Цитирани и отзиви на клиенти, и не винаги са положителни.
Citite și recenzii ale clienților, și nu întotdeauna pozitive.

Това твърдят експерти, цитирани от Associated Press.
Două… afirmă experți citați de agenția The Associated Press.

Други цитирани проблеми включват домашното насилие и сексуалния тормоз.
Alte probleme citate includ violenţa domestică şi hărţuirea sexuală.

Корабоплаването товари са цитирани под вашите заявки.
Transport marfă sunt cotate conform solicitarilor dumneavoastra.

Това е по-често цитирани като темперирани(BA).
Acest lucru este mai frecvent menționată ca un BRIGHT recopt(BA) FINISH.

Стува ми се, че всички в света са цитирани тук: цитиран е Пого;
Se pare că toată lumea a fost citată aici: Pogo a fost citat;

Цени цитирани не включват туристическа такса от € 0, 75 за нощувка на човек.
Prețurile cotate nu includ taxa de oraș € 0,75 pe noapte pe persoană.

По всяка вероятност, ще бъдем цитирани за неуважение към Конгреса.
După toată probabilitatea, vom fi citaţi pentru sfidarea Congresului.

Всички документи, които искате достъп до, ще трябва да бъдат специално цитирани.
Documentele la care doriti acces trebuie să fie mentionate in mod expres.

Проверете дали въртящи гъвкави спомена цитирани, независимо дали са вътрешни масло замърсяване.
A verifica dacă rotaţie flexibil menţionează citată, dacă interne unt contaminare.

Оформлението на контури е направен в черно мастило с четките, цитирани по-горе.
Layout-ul de contururi se face în cerneală neagră cu periile citate mai sus.

Според американски представители, цитирани в изданието, Тръмп не бил подробно информиран за тези операции.
Potrivit unor oficiali americani citați de ziar, Trump nu a fost pus la curent cu privire la aceste operațiuni.

Следваща: Китай опаковки боклук изхвърлят 400 милиарда в прекомерно опаковки, цитирани размишлявам.
Următoarea: China ambalarea gunoi aruncat 400 miliarde în ambalaj excesiv citată cugeta.

Според политическите анализатори, цитирани от Reuters, двустранната среща е донесла само символични резултати, но нищо"черно на бяло".
Analişti politici citaţi de agenţia Reuters avertizează că summitul a produs doar rezultate simbolice, însă nimic concret.

Мръсна вода, съдържащ седимента е много лесно да въведете, ще намали износване носещи монтирам споменава цитирани чувствителността.
Apa murdara conținând sediment este foarte uşor să intri, va reduce uzura poartă ţinută menţiune citată sensibilitatea.

Експерти, цитирани в Time статия предполагат, че в светъл цвят на урината е, че вероятно сте достатъчно вода за пиене индикация.
Experții citați într- un timp articol sugerează că urina de culoare deschisă este un indiciu că probabil suficient de apă potabilă.

По-добре е да подходим няколко брокери пешка и след това получи добра цена, в който се сравняват всички стойностите, цитирани за вашия актив.
Este mai bine pentru tine să o abordare brokeri câteva pion şi apoi obţine un preţ bun compararea toate valorile cotate pentru bunul.

Но Германия(Stöver и Kolte, 2003, цитирани в националния доклад на Германия) и Франция сега също предлагат някои мерки в тази област.
Totuşi, Germania(Stöver and Kolte, 2003, citaţi în raportul naţional german) şi Franţa au propus de asemenea acţiuni în acest domeniu.

Освен това основна част от тези микроби са непознати на науката, смятат учени от Университета в Станфорд, цитирани от научния сайт„Сайънс дейли“.
În plus, majoritatea acestor microbi sunt necunoscuți științei, susţin cercetătorii de la Universitatea Stanford, citaţi de site-ul Science Daily.

По данни на туроператори, отново цитирани от министерството, увеличението е по-слабо при други пазари- германски, руски и френски.
Potrivit datele de la agentiile de turism, din nou citate de Minister, cresterea este mai mica pe alte piete- germana, rusa si franceza.

Федералният резерв на САЩ ще намали лихвите още пет пъти до април 2020 година, прогнозират анализатори от Danske Bank, цитирани от CNBC.
Fed, banca centrală americană, va reduce dobânzile de referinţă de cinci ori până în luna aprilie a anului 2020, potrivit analiştilor Danske Bank, citaţi de CNBC.

Сергей Брин от Google и Елон Мъск от Tesla често са цитирани като примери за„американската мечта“, която става реалност за имигрантите.
Sergey Brin de la Google și Elon Musk de la Tesla sunt adesea citați ca exemple ale“visuluiamerican”, devenind o realitate pentru imigranți.

Древни римски статуи на голи тела бяха покрити заради посещението на иранския президент Хасан Рохани в Италия, съобщиха днес местни медии, цитирани от ДПА.
Mai multe statui antice nud au fost acoperite pentru vizita președintelui iranian, Hassan Rohani, în Italia, a informat marți presa locală, citată de DPA.

Сръбски представители в Косово, цитирани от медиите, твърдят, че повече от 20 гроба са станали обект на вандалски прояви през нощта в петък срещу събота.
Conform oficialilor sârbi din Kosovo, citaţi de presă, peste 20 de morminte au fost vandalizate în noaptea de vineri spre sâmbătă.

Основните лихвени проценти обикновено могат да бъдат извлечени от наблюдавани цени на държавни облигации и често са цитирани във финансови издания.
Ratele de bază ale dobânzii pot fi de obicei obţinute din preţuri observabile ale obligaţiunilor guvernamentale şi sunt de obicei cotate în publicaţiile financiare.

Независими експерти, цитирани от списание"Монитор", прогнозират рекордно освобождаване на капитал в размер на 10 милиарда евро, ако бъде приложена данъчната амнистия.
Experţi independenţi, citaţi de revista Monitor, anticipează o eliberare de capital record de 10 miliarde de euro în cazul în care se va implementa amnistia fiscală.

Турски длъжностни лица, цитирани от местните медии, заявиха, че приветстват резултатите, но разследват как пробите от дървото са били пренесени от Турция в Китай.
Oficialii turci, citaţi de presa locală, au declarat că salută această descoperire, dar investighează modul în care mostrele de lemn au fost transportate din Turcia în China.

Как да използвам "цитирани" в изречение

Според данни, цитирани от медията, хитовете на поп звездата, сред които Oops!

Dоktor.ru са популярни сайтове, често цитирани от момичетата тук - пробвай в тях.

В статията са цитирани 75 източника, които може да намерите на адрес: http://www.medscape.com/viewarticle/584677

E/5988 (1977). Цитирани в текста: Минимални стандарти за третиране на лишените от свобода.

Toвa пoĸaзвaт дaннитe нa ĸoнcyлтaнтcĸaтa ĸoмпaния "Сuѕhmаn & Wаkеfіеld Fоrtоn", цитирани от money.bg.

C тoзи пpизив paйĸoвци, цитирани от Дарик, пpизoвaвaт вcичĸи poдoлюбци дa пoдĸpeпят инициaтивaтa.

Имотите включват парцели, магазини и други активи, допълват запознати източници, цитирани от изданията.

Във всеки сайт за авторитетност са цитирани някакви имена на лекари-паразитолози,които препоръчват продукта.

Според правителствени източници, цитирани от агенцията, премиерът Тудосе е приел оставката на Цуцуяну.