Какво е " ПРИЗОВЕМ " на Румънски - превод на Румънски

• chema
• invoca
• solicita
• cităm
• invita
• chemăm
• invocăm

Примери за използване на Призовем на Български и техните преводи на Румънски

Нека го призовем.
Să-l chemăm!

А ако призовем сървъра?
Şi dacă cităm serverul?

Опитахме се да я призовем.
Am încercat să o cheme.

Нека призовем д-р Бранд.
Să-l aducem pe dr Brandt.

Не, защо не я призовем?
De ce să nu putem să o conjurăm?

Ще призовем Защитника заедно.
Îl vom chema pe apărător împreună.

След малко ще го призовем.
In câteva clipe, il vom invoca.

Ще призовем духът на Грегори.
O să invocăm spiritul lui Gregory.

Мисля, че ще го призовем този път.
Cred că îl vom soma de data asta.

Ще Ви призовем като първи свидетел.
Şi am decis să te chemăm ca prim martor.

След това ще го призовем и ще го затворим.
Il vom invoca si-l vom prinde.

Ще ви призовем по-късно при нужда.
Vă vom chema mai târziu, dacă va fi necesar.

Съживи ни и ще призовем Твоето име.
Tu ne vei da viaţă şi vom invoca numele tău.

Там ще призовем духове да ни водят.
Acolo vom invoca spiritele să ne călăuzească.

Не мога да разбера защо просто не го призовем?
Nu înţeleg de ce nu-l cităm pur şi simplu?

Ако го призовем, може да откаже да говори.
Dacă-l cităm, ar putea să refuze să vorbească.

Д-р Колеман, ако ни потрябвате ще Ви призовем.
Dr Coleman, dacă va fi nevoie, te vom chema.

Ще призовем Божията закрила за сватбата.
Vom invoca protectia Domnului pentru această nuntă.

Така ще изберем демона, който ще призовем.
Aşa îţi vom alege demonul.- Cel pe care îl vom chema.

Ще призовем силата ви, ще призовем смелостта ви.
Vă vom cere putere. Vă vom cere curaj.

Доведе Уайат при нас, за да призовем Нищото.
L-a adus pe Wyatt la mine şi la Christy ca să invocăm Nimicul.

Трябва да открием къде са погребани, за да ги призовем.
Trebuie să aflăm unde sunt îngropaţi ca să îi invocăm.

Нека призовем всички лекуващи сили, които притежаваме.
Trebuie să invocăm toate puterile de vindecare pe care le avem.

Чашата на спасението ще приемем и името Господне ще призовем!
Paharul mântuirii vom lua şi numele Domnului vom chema.

Ще призовем планината и ще минем от другата страна на луната!
Vom sa trecem deasupra muntelui pe partea cealaltă am lunii!

Това прави Светия Дух, когато Го призовем да дойде в помощ на нашите рани.
Aceasta este lucrarea Duhului Sfânt când îl chemăm să vină în rănile noastre.

Нека призовем застъпничеството на Пресветата Мария, звезда за човечеството-поклонник във времето.
Să invocăm mijlocirea Mariei Preasfinte, stea a omenirii pelerine în timp.

Вместо да се обезверяваме, нека призовем Светия Дух върху нашите слобсти.
Departe de a ne lăsa descurajaţi, chemăm Sfântul Său Duh asupra fragilităţilor noastre.

Ще Ви призовем заедно със следващите оратори и ще имате две минути да се изкажете.
Vă vom chema împreună cu diferiții vorbitori care urmează și veți avea două minute la dispoziție pentru a vorbi.

И после ще призовем човек, който го познава сега, и те всички ще докажат, че наистина той сега е различен.
Şi apoi, voi chema oameni care-l cunosc acum, şi toţi vor depun mărturie că este, într-adevăr un cu totul alt om.

Как да използвам "призовем" в изречение

Заявяваме, че ако не вземете спешни мерки за решаване на проблемите на бранша, ще призовем нашите работници към ефективни протестни действия.

Тази седмица в Пловдив ще сме по следите на изчезналите уискита, ще призовем Дама Пика и няма да мигаме пред българското кино

… Ако държавата не сложи ред, ние ще призовем засегнатите да се самоуправят. Пък после да ни обвиняват в подстрекателство, ако искат.

В тази Луна ние сме поканени да призовем Върховните Сили на Светлината, Истината и Божественото Знание за преодоляване на силите на мрака

С това видео сме вдъхновени да ви призовем да дарявате повече добрини и да сътворявате чудеса. Запомнете това всички! Малко Внимание, малко […]

Да сложим на контейнерите за битови отпадъци някакви лепенки, за да призовем хората да хвърлят там отпадъците, за да не замърсим нашата природа!!!

А турските изявления пробудиха отново български националистически гняв. „Смятаме да призовем нашите съмишленици за пълна блокада на турската граница”, обясни Ангел Джамбазки от ВМРО.

"Готови да призовем Международната агенция по енергетика да предприеме необходимите действия, за да гарантира, че пазарът е напълно и своевременно снабден", заявиха членове от групата.

Целта е да помогнем на хора, които наистина имат нужда от тази помощ. Бихме искали да ви призовем да се включите в това благотворително начинание.

„Ако трябва, ще я призовем на дебат в „Съдебен спор” цяла България да я види колко струва”, заканва се Стефанка Рилчева, една от бесните комшийки.