Какво е " INVOCATE " на Български - превод на Български

• изтъкнати
• посочени
• се позовава
• изложени
• твърдените
• позоваване
• издадена
• изтъквани
• призованите
• претендираните

Примери за използване на Invocate на Румънски и техните преводи на Български

Motivele pentru respingere, invocate de….
Причината за отказа, изтъкната от….

Animalele invocate se pot îmbolnăvi?
Призованите животни наистина ли се разболяват?

Celelalte justificări ale refuzului sunt rareori invocate.
До други причини за отказ се прибягва рядко.

Majoritatea riscurilor invocate sunt reale.
Много от посочените заплахи са реални.

Figura 3.8: Tipuri de administrare defectuoasă invocate.
Фигура 3.8: Видове лошо управление, пocочени в жалъите.

Iar creaturile invocate nu atacă la întâmplare.
И призованите същества не нападат случайно.

Invocate în viitor pentru a dezvolta echipamente high-end.
Представени в бъдеще да се развива висок клас оборудване.

Natura neconformității invocate și a riscului implicat;
Естеството на предполагаемото несъответствие и съпътстващия го риск;

În special, aceasta ține seama de motivele de urgență invocate de ANC.
По-специално, ЕЦБ взема предвид причините за неотложност, изложени от НКО.

Site-ul a relevat, de asemenea, invocate specificațiile Xiaomi MI6.
Сайтът също така разкри предполагаемите спецификации Xiaomi MI6.

În plus, este de asemenea esențial să se comanda de la companii invocate.
Освен това, от решаващо значение е да поръчате от разчиташе на компании.

Care au fost motivele invocate de societate pentru retragerea cererii?
Какви причини посочва компанията за оттеглянето на заявлението?

Arcane Orb face damage în plus unităților invocate și iluziilor.
Arcane Orb също прави допълнителни щети на призовани единици и илюзии.

BARTSCH actuariale invocate în justificarea unui tratament diferențiat 111.
BARTSCH ления довод за оправдаване на разлики в третирането 111.

În ceea ce privește motivele divorțului, sunt invocate diferențe ireconciliabile.
Като причина за развода е посочено непреодолими различия.

In drept au fost invocate dispozitiile art. 466-482 din Codul de procedura civila.
Обжалването е уредено в членове 466-482 от Гражданския процесуален кодекс.

Consiliul solicită respingerea motivelor de anulare invocate de reclamant.
Съветът иска отхвърляне на основанията за отмяна, предявени от жалбоподателя.

Care au fost motivele invocate de societate pentru retragerea cererii?
Какви са посочените от компанията причини за оттегляне на заявлението?

Toate cheltuielile efectuate în timpul călătoriei sunt de obicei invocate de client.
Всички разходи, направени по време на пътуването, обикновено се разчитат на клиента.

Aceste motive nu pot fi invocate în scopuri economice.
Тези съображения не могат да бъдат изтъквани с оглед обслужване на икономически цели.

Faptele invocate în cerere ar trebui să fie dovedite prin documente justificative.
Фактите, които се посочват в молбата, трябва да бъдат подкрепени от документни доказателства.

Care sunt posibile de apărare, care pot fi invocate împotriva reconvențională?
Какви са възможните отбрана, които могат да бъдат повдигнати срещу насрещния?

Deși nu a menționat criptomonedele, plățile și criptarea sunt frecvent invocate.
Въпреки че не се споменава криптовалута, плащанията и криптирането често се използват.

Erele noi" sunt des invocate în lumea arabă, deseori în pripă.
В арабския свят често биваха прокламирани"нови ери", най-често много прибързано.

În lumina acestor principii trebuie examinate argumentele invocate de reclamante.
В светлината на тези принципи следва да бъдат разгледани доводите, на които жалбоподателите се позовават.

Care au fost motivele invocate de companie pentru retragerea cererii?
Какви са причините, посочените от компанията, за оттегляне на заявлението?

Cauzează damage bonus iluziilor și unităților invocate ca procent din viața lor curentă.
Нанася бонус щети на илюзии и призовани единици като процент от текущото им здраве.

Clasa F foloseste creaturile invocate pentru o lupta apriga pentru suprematia in scoala.
Клас F използва призованите същества в жестоката битка за училищно превъзходство.

Afișează informații suplimentare despre cum sunt invocate scripturile, cu ce argumente.
Показва допълнителна информация за това как се извикват скриптовете, с какви аргументи.

Contractul se face cu toate cerințele care sunt invocate de legislația în vigoare.
В договора се прави с всички изисквания, които са представени от действащото законодателство.