Какво е " MURDĂRIEI " на Български - превод на Български

• мръсотия
• замърсяване
• мръсотията
• замърсяването

Примери за използване на Murdăriei на Румънски и техните преводи на Български

Cu excepţia murdăriei.
Освен мръсотията.

Apariția murdăriei în fluidul de lucru;
Появата на мръсотия в работната течност;

Eşti un magician al murdăriei.
Ти си магьосника на мръсотията.

Curățarea murdăriei sub capac;
Почистване на мръсотия под капака;

Pielea de pe uger se poate întări din cauza murdăriei.
Кожата на вимето може да се втвърди поради замърсяване.

Pătrundeți interiorul murdăriei, dizolvați repede.
Rate Проникнете във вътрешността на мръсотията, бързо се разтворете.

Toată lumea ştii se termină pe partea gresita a murdăriei.
Всички те знаят, завършва на грешната страна на мръсотията.

Magia murdăriei: cum o mizerie în casă vă distruge viața.
Магията на мръсотията: как една бъркотия в къщата унищожава живота ви.

Unele geluri nu conțin scrumi, dar fac față și murdăriei.
Някои гелове не съдържат ексфолианти, но се справят и с мръсотията.

Protecţia împotriva apei, murdăriei şi prafului: IP54, IP 65, IP 66.
Степен на защита от вода, замърсяване и прах: IP54, IP65, IP66.

Am puterea pietrei, apei, frunzei, murdăriei.
Държа силата. На камъка, на водата, на листото, на пръстта.

Excelent pentru îndepărtarea murdăriei de la cuptorul cu microunde.
Особено е добре за премахване на мръсотията от микровълнова печка.

Ele ajută la curățarea, spălarea și eliminarea murdăriei și petelor.
Те помагат за почистване, измиване и премахване на замърсявания и петна.

Sistemul de îndepărtare a murdăriei poate trăi corect adaptat gustului propozițiilor.
Системата за премахване на замърсяването може да живее правилно, адаптирана към вкуса на изреченията.

Acesta este un mit și aveți nevoie de îndepărtarea zilnică a murdăriei:.
Това е мит и се нуждаете от ежедневно внимателно отстраняване на замърсителите:.

Păstrați picioarele curate, nu permiteți murdăriei și prafului să intre în răni;
Дръжте краката чисти, не позволявайте замърсяване и прах да попаднат в раните;

Este necesară curățarea pielii înainte de aplicarea agentului, îndepărtarea puroiului și murdăriei.
Необходимо е да почистите кожата преди да приложите агента, да премахнете гнойта и мръсотията.

Cum pot împiedica pătrunderea prafului, a murdăriei sau a umidităţii în interiorul camerei?
Как да предотвратя навлизането на прах, замърсяване или влага във фотоапарата?

Covorașe din cauciuc de înaltă calitate, perfect adaptate, pentru protejarea împotriva deteriorărilor și murdăriei.
Точно съответстваща, висококачествена гумена стелка за защита от повреда и замърсяване.

De asemenea, acesta împiedică pătrunderea murdăriei şi a apei în compartimentul pentru bagaje.
Също така предотвратява навлизането на кал и вода в самото багажно отделение.

Acestea apar în termen de un an, ca urmare a îngrijire necorespunzătoare și a acțiunii directe a razelor solare, a vântului și a murdăriei.
Те възникват в рамките на една година, в резултат на неправилна грижа и действия на пряка слънчева светлина, вятър и замърсяване.

Această metodă va duce la arderea murdăriei în timpul procesului de sudare.
Този метод ще доведе до изгаряне на мръсотия по време на процеса на заваряване.

În prima etapă a descompunerii murdăriei pe componentele aflate sub influența radiațiilor ultraviolete solare.
На първия етап калта се разлага на компоненти под действието на слънчевия ултравиолет.

Nanotehnologia modernă aplicată protejează suprafețele curățate de depunerea repetată a murdăriei și facilitează următorul proces de spălare.
Използването на съвременни нанотехнологии защитава почистените повърхности от повторно замърсяване и улеснява последващ процес на почистване.

Acestea includ: estetica, sedimentarea prafului și murdăriei, limitarea vederii laterale, incapacitatea de a folosi în timpul efortului fizic.
Те включват: естетика, утаяване на прах и мръсотия, ограничаване на страничния изглед, неспособност за използване при физическо натоварване.

În plus, lagărele trebuie să fie protejate de ambele părți de pătrunderea prafului și a murdăriei, în caz contrar, proiectarea se va opri rapid și nu va fi adecvată pentru o funcționare ulterioară.
Не забравяйте също да предпазите лагерите от двете страни от прах и мръсотия, в противен случай дизайнът бързо ще се провали.

O astfel de temperatură asigură eliminarea nu doar a murdăriei depuse pe vase, ci oferă și un proces de igienizare corespunzător, care îndepărtează complet toate bacteriile.
Такава температура гарантира отстраняването не само на мръсотията, отложена върху съдовете, но също така предлага и правилен процес на почистване, който напълно елиминира наличието на всякакви бактерии.

În majoritatea cazurilor, acest fenomen indică prezența murdăriei și a sulfului, care se acumulează în canalul urechii, pot forma dopuri.
В повечето случаи това явление показва наличието в канала на ухото на мръсотия и сяра, които се натрупват, могат да образуват запушалки.

În plus față de eliminarea transpirației și a murdăriei, aceasta ajută copilul să-și relaxeze mușchii și să calmeze sistemul nervos.
В допълнение към премахването на потта и мръсотията, тя помага на бебето да отпусне мускулите, да успокои нервната система.

Stratul de vopsea are proprietăți de respingere a apei și murdăriei, dar dacă este necesar, suprafața vopsită poate fi spălată cu o soluție de săpun.
Боядисващият слой има свойства за отблъскване на вода и мръсотия, но ако е необходимо, боядисаната повърхност може да се измие със сапунен разтвор.