Какво е " MURMANSK " на Български - превод на Български

• мурманск

Примери за използване на Murmansk на Румънски и техните преводи на Български

Rusia, portul Murmansk.
Русия, пристанището на Мурманск.

O data, linga Murmansk, in primul razboi mondial.
Веднъж, до Мурманск, още през 1-вата световна война.

Mi-a spus şi că arma e undeva lângă Murmansk.
Каза ми за оръжие, което е някъде в Мурманск.

Job(Kovda) în regiunea Murmansk a RSFSR și ASSR Karelian.
Йов(Ковда) в региона Мурманск на RSFSR и Карелската АССР.

Andocată în momentul de faţă în portul Murmansk.
Акостирал на дока в пристанището на Мурманск.

Cel mai ieftin avion gasit de la Murmansk la Sydney zbor direct, cu o durată de ore și minute.
Най-евтиният полет намерен от Брюксел до Сидни е директен, с продължителност часа и минути.

Era ministrul Misiunii Comerciale Britanice din Murmansk si era spion.
Беше министър на Британската търговска мисия в Мурманск, и беше шпионин.

Murmansk este un oraș din nord, care nu este foarte convenabil pentru desfășurarea festivalurilor în natură.
Мурманск е северен град, който не е много удобен за провеждане на фестивали в природата.

Gratis O aplicație la îndemână pentru a chema un taxi în Murmansk și orașele din jur.
Безплатни Удобно приложение, за да се обадя на такси в Мурманск и околните градове.

Afișate pe ecran zborurile decolează din aeroporturile Murmansk în Murmansk oraș și aterizează pe aeroporturile Sydney Kingsford Smith din Sydney.
Изведените полети излитат от летище Brussels National в Брюксел и кацат на летище Sydney Kingsford Smith в Сидни.

PetrSU este situat în Petrozavodsk, dar, de asemenea, are o sucursală în Apatity, orașul în regiunea Murmansk.
PetrSU се намира в Петрозаводск, но тя също има клон в Apatity, града в района на Мурманск.

Afișate pe ecran sunt zborurile decolarea de pe aeroporturile în Murmansk oraș și aterizează pe aeroporturile din Sydney.
Показаните полетите са излитащи от летище в Брюксел и кацат на летищата в Сидни.

Aceasta a suscitat preocupări din partea organizaţiilor neguvernamentale şi ţărilor riverane, în special scandinave, astfel încât s-a decis ca ea să nu fie încărcată decât la Murmansk.
Това обезпокои неправителствени организации в тези страни, главно скандинавски, и беше решено зареждането с гориво да се извърши в Мурманск.

Oraș(până în 1957- așezarea) în regiunea Murmansk RSFSR, subordonat consiliul municipal Monchegorsk.
Град(до 1957- населеното място) в района на Мурманск на РСФСР, подчинена Мончегорск градския съвет.

Aeroportul din Murmansk, în nord-vestul Rusiei, va purta numele lui Nicolae al II-lea, ultimul ţar rus, executat împreună cu familia sa de către bolşevici în 1918.
Летището на Мурманск в Северозападна Русия ще бъде кръстено на последния руски цар Николай Втори, който е екзекутиран със семейството си от болшевиките през 1918 г.

Din mai până în august, transportatorul a fost reparat în Murmansk și complet reamenajat.
От май до август самолетоносачът бе на ремонт в Мурманск, след което бе подготвен за бойни действия и напълно преоборудван.

Când eram tânăr apparatchitsa, Mi-am luat studiile la Institutul Murmansk pentru Advanced Genetica, în cazul în care am identificat tipul tau ca ereditare N4P anomalii retrovirale.
Когато бях млада апаратчица, учих в Института за Напреднала Генетика в Мурманск, където разпознах вида ви като наследствени N4P ретровирусни аномалии.

După nunta Gagarin Yuri a plecat să slujească în orașul regiunii Zapolyarny Murmansk, în curând soția sa sa mutat la el.
След сватбата Юрий А. Гагарин отиде да служи в град Мурманск Polar региона, скоро към жена си и се премества.

Moscova speră ca ruta dintre Murmansk și Strâmtoarea Bering, de lângă Alaska să se dezvolte, deoarece reduce timpul de transport pe mare între Asia și Europa.
Надеждата на Москва е развитие на Северния морски маршрут от Мурманск през Беринговия проток покрай Аляска, който значително ще съкрати времето за транспортиране на стоки от Азия до Европа.

Uleiul de pește este considerat cel mai bun al împărăției, dar produsul rusesc Arkhangelsk și Murmansk combinele de pește și de bună calitate.
Рибеното масло се счита за най-доброто на царството, но руската продуктови Arkhangelsk и Мурманск рибни съчетава и с добро качество.

Moscova speră că ruta care leagă Murmansk de Strâmtoarea Bering din apropiere de Alaska ar putea lua avânt întrucât reduce timpii de transport pe mare din Asia spre Europa.
Надеждата на Москва е развитие на Северния морски маршрут от Мурманск през Беринговия проток покрай Аляска, който значително ще съкрати времето за транспортиране на стоки от Азия до Европа.

Ea este remorcată şi se îndreaptă, pe Marea Baltică, urmând să ocolească nordul Norvegiei, către Murmansk, unde reactoarele îi vor fi încărcate cu combustibi nuclear.
Тя ще бъде теглена на буксир в Балтийско море и край северната част на Норвегия до Мурманск, където реакторите й ще бъдат заредени с гориво.

La Murmansk, turiştii vor coborî din tren şi se vor deplasa cu un autobuz până la Kirkenes, în Norvegia, înainte de a îşi încheia călătoria cu vaporul până la Oslo sau pe calea aerului până pe Insula Spitzberg.
В Мурманск е най-големият град на север от Полярния кръг и там туристите ще слязат от влака и ще продължат с автобус до Киркенес в Норвегия, преди да завършат пътуването си с разходка с лодка до Осло или по въздух до остров Шпицберген.

După absolvire, el a fost repartizat la baza aeriană Luostari din Regiunea Murmansk, foarte aproape de graniţa cu Norvegia, unde vremea grea făcea zborul dificil.
Първото му назначение е в база на ВВС в района на Мурманск, край границата с Норвегия, където лошите метеорологични условия правят полетите особено трудни.

Marile porturi maritime ale Rusiei sunt Rostov-pe-Don la Marea Azov, Novorossiisk la Marea Neagră, Astrahan și Mahacikala la Marea Caspică, Kaliningrad și Sankt Petersburg la Marea Baltică, Arhanghelsk la Marea Albă, Murmansk la Marea Barents, Petropavlovsk-Kamceatski și Vladivostok la Oceanul Pacific.
Основните морски пристанища са Ростов на Дон на Азовско море, Новоросийск на Черно море, Астрахан и Махачкала на Каспийско море, Калининград и Санкт Петербург на Балтийско море, Архангелск на Бяло море, Мурманск на Баренцово море, Петропавловск на Камчатка и Владивосток на Тихия океан.

Verifică Secțiunea din stânga a paginii curente"bilete de avion ieftine de avion din Murmansk la Sydney" conține tarife 0 pentru biletele de avion one-way de la Murmansk la Sydney de 1 companiilor aeriene.
В лявата част на текущата страница"Евтини самолетни билети от Мурманск до Сидни" се съдържат 0 еднопосочни билети от Мурманск до Сидни на 1 авиокомпании.

Marile porturi maritime ale Rusiei sunt Rostov-pe-Don la Marea Azov, Novorossiisk la Marea Neagră, Astrahan și Mahacikala la Marea Caspică, Kaliningrad și Sankt Petersburg la Marea Baltică, Arhanghelsk la Marea Albă, Murmansk la Marea Barents, Petropavlovsk-Kamceatski și Vladivostok la Oceanul Pacific.
Главни морски пристанища на Русия включват Ростов на Дон на Азовско море, Новоросийск на Черно море, Астрахан и Махачкала на Каспийско море, Калининград и Санкт Петербург на Балтийско море, Архангелск на Бяло море, Мурманск на Баренцово море, Петропавловск-Камчатски и Владивосток на Тихия океан.

Încărcat cu combustibil nuclear, Akademik Lomonosov va părăsi portul arctic Murmansk pentru a-și începe călătoria de 5.000 de kilometri în nord-estul Siberiei.
Натоварен с ядрено гориво,„Академик Ломоносов“ ще напусне арктическото пристанище Мурманск, за да започне плаването си на 5000 километра до североизточен Сибир.

După o misiune în largul Siriei, unicul portavion al Rusiei, Amiralul Kuznetsov, se află în prezent în regiunea Murmansk, pentru o modernizare care este prevăzută a dura trei ani.
След мисии извън Сирия единственият руски самолетоносач"Адмирал Кузнецов" е на сух док в района на Мурманск в Арктика за тригодишна модернизация.