Какво е " MUSCULOSCHELETAL " на Български - превод на Български

• мускулно-скелетната
• мускулно-скелетна

Примери за използване на Musculoscheletal на Румънски и техните преводи на Български

Tulburări ale sistemului musculoscheletal;
Нарушения на мускулно-скелетната система;

Departamentul musculoscheletal(sinovită, fasciită, miozită).
Мускулно-скелетният отдел(синовит, фасцитит, миозит).

În această perioadă, este afectat un sistem specific(musculoscheletal sau nervos).
През този период се засяга специфична система(мускулно-скелетна или нервна).

Boli ale sistemului musculoscheletal sunt un flagel al oamenilor moderni.
Болестите на мускулно-скелетната система са бич на съвременните хора.

Broască toracică": simptome, tratamentul bolii Sistemul musculoscheletal de păsări.
Торакална жаба": симптоми, лечение на заболявания Мускулно-скелетната система на птиците.

Boli ale sistemului musculoscheletal- acesta este un fenomen foarte frecvent.
Болести на мускулно-скелетната система- това е много често явление.

Astfel, activitatea inimii, a creierului și a întregului sistem musculoscheletal este menținută.
Така се запазва работата на сърцето, мозъка и цялата мускулно-скелетна система.

Boli ale sistemului musculoscheletal sunt observate nu numai la vârstnici- sunt chiar specifice copiilor.
Болестите на мускулно-скелетната система се наблюдават не само при възрастните- те са характерни дори за децата.

În plus, se formează colecistită și poliartrita, sistemul musculoscheletal este întrerupt.
В допълнение се образува холецистит и полиартрит, нарушава се мускулно-скелетната система.

Modificările apar în sistemul musculoscheletal- țesutul osos este substanțial mai subțire, riscul de fracturi crește.
Промени в мускулно-скелетната система- костната тъкан става значително по-тънка, рискът от фрактури се увеличава.

Contraindicațiile sunt, de asemenea, semne de rahitism și tulburări ale sistemului musculoscheletal.
Противопоказанията са също признаци на рахит и нарушения в мускулно-скелетната система.

Miraculos afectează respirația sistemul, sistemul musculoscheletal, previne cancerul intestinal.
Чудно засяга дихателната система системата, мускулно-скелетната система, предотвратява рак на червата.

SIstemul musculoscheletal- dureri musculare locale la locul de injectare, rigiditate, și artralgie sau dureri articulare.
Мускулно-скелетната система- местно мускулна болка на мястото на инжектиране, коравина, и артралгия или болки в ставите.

Infectează și sistemul nervos, cardiovascular, digestiv, reproductiv, musculoscheletal.
Също така засяга нервната система, сърдечно-съдовата, храносмилателната, репродуктивната, мускулно-скелетната система.

În acest moment, întregul sistem musculoscheletal și coloana vertebrală se formează în mod activ, ca o parte importantă a acestuia.
По това време активната форма на цялата мускулно-скелетна система и гръбначния стълб е важна част от нея.

Este dificil să tolerați febra în prezența patologiei sistemului musculoscheletal, migrene severe, febră.
Трудно е да се толерира треска в присъствието на патология на мускулно-скелетната система, тежки мигрени, треска.

Diverse patologii ale sistemului musculoscheletal, variind de la dezvoltarea rahitismului și terminând cu instalarea varusului de picioare;
Различни патологии на мускулно-скелетната система, вариращи от развитието на рахита и завършващи с varus инсталация на краката;

Acest agent patogen este cauza principală a leziunilor supurative ale sistemului musculoscheletal(osteomielită și artrită).
Този причинителен агент е водещата причина за гнойни лезии на мускулно-скелетната система(остеомиелит и артрит).

Sistemul musculoscheletal al omului este un sistem incredibil de complex, care, din nefericire, suferă adesea de diverse patologii și boli.
Мускулно-скелетната система на човека е невероятно сложна система, която, за съжаление, често се подлага на различни патологии и болести.

Strângerea proceselor nervoase în partea superioară a sistemului musculoscheletal poate provoca dureri severe în umerii capului.
Притискането на нервните процеси в горната част на мускулно-скелетната система може да причини силна болка в раменете, главата.

O astfel de boală poate afecta toate tipurile de conexiuni interosoase care sunt prezente în sistemul musculoscheletal al corpului.
Такова заболяване може да засегне всички видове интерозиращи връзки, които се намират в мускулно-скелетната система на тялото.

Activitatea fizică În absența contraindicațiilor din sistemul musculoscheletal, se recomandă jogging, înot, mersul nordic, pilates și aerobic.
При липса на противопоказания от мускулно-скелетната система се препоръчва джогинг, плуване, скандинавско ходене, пилатес и аеробика.

Copiii care au această boală prezintă caracteristici comune cu copiii care suferă de sindromul dureros musculoscheletal idiopatic localizat.
Децата с това заболяване имат някои общи симптоми с децата с локализиран идиопатичен мускулно-скелетен болков синдром.

GVAP este asociat cu patologia sistemului musculoscheletal, organele cavității abdominale sub presiune sunt împinse prin diafragmă în torace.
GVAP се свързва с патологията на мускулно-скелетната система, органите на коремната кухина под налягане се прекарват през диафрагмата в гръдния кош.

La urma urmei, când scolioza este afectată nu numai pe coloană vertebrală, ci și pe întregul sistem musculoscheletal și chiar pe organele interne.
В края на краищата, когато сколиозата е засегната не само на гръбначния стълб, но и на цялата мускулно-скелетна система, а дори и на вътрешните органи.

Dacă senzația de arsură la nivelul coloanei vertebrale se datorează bolilor sistemului musculoscheletal, atunci poate fi prezentă următoarea imagine clinică:.
Ако усещането за парене в гръбначния стълб се дължи на заболявания на мускулно-скелетната система, тогава може да има следната клинична картина:.

Schimbările inițiale asociate cu insuficiența cerebrovasculară se manifestă o ușoară încălcare a sistemului musculoscheletal, dezorientarea pe termen scurt.
Първоначалните промени, свързани с цереброваскуларната недостатъчност, показват леко разстройство на мускулно-скелетната система, кратковременна дезориентация.

Prin crearea unei fixări la doză și suplimentarăsuportul moale al capului, gulerul Chance ameliorează parțial aparatul musculoscheletal datorită poziției sale constante și efectului de extensie ușor.
Чрез създаване на дозирано фиксиране и допълнителнимеката опора на главата, яката на Chance частично облекчава мускулно-скелетната апаратура, поради постоянното й положение и лекия ефект на удължаване.

Aici doctorul acordă o atenție deosebită dezvoltării fizice, corpului unui bărbat, naturii distribuției părului, stării pielii, sistemului musculoscheletal, dezvoltării organelor genitale externe.
Тук докторът обръща особено внимание на физическото развитие, тялото на човека, естеството на разпределението на космите, състоянието на кожата, мускулно-скелетната система, развитието на външните генитални органи.

Este implicat în procesele energetice ale celulei, îmbunătățește mecanismul de transmitere a impulsurilor nervoase în țesutul musculoscheletal, stabilizează activitatea inimii și starea vaselor de sânge.
Той участва в енергийните процеси на клетката, подобрява механизма на предаване на нервните импулси в мускулно-скелетната тъкан, стабилизира работата на сърцето и състоянието на кръвоносните съдове.