Какво е " NAPROXEN " на Български - превод на Български

• напроксен
• нарпроксен

Примери за използване на Naproxen на Румънски и техните преводи на Български

Durerea va fi eliminată"Naproxen","Ibuprofen".
Болката ще бъде премахната"Naproksen","Ибупрофен".

Naproxen şi alţi inhibitori ai glucuronoconjugării Metabolizarea febuxostatului depinde de enzimele UGT.
Напроксен и други инхибитори на глюкуронирането Метаболизмът на фебуксостат зависи от UGT ензими.

Medicamentele anti-inflamatorii pot fi: aspirină, ibuprofen, naproxen şi sulindac.
Противовъзпалителни лекарства включват: аспирин, ибупрофен, напроксен и sulindac.

Cel mai adesea, naproxenul este prescris pentru ameliorarea durerii dentare, dureri de cap, periodice și reumatice.
По-често напроксен се предписва за облекчаване на зъбобол, главоболие, периодична и ревматична болка.

Dar trebuie să ne amintim că astfel de medicamente ca Ibuprofen, Naproxen și Aspirin pot cauza gastrită.
Но трябва да помним, че такива лекарства като ибупрофен, нарпроксен и аспирин могат да причинят гастрит.

AINS, cum ar fi ibuprofenul sau naproxenul sunt utilizate pentru a controla durerea produsă de artrită.
Нестероидни противовъзпалителни лекарства като ибупрофен или напроксен се използват за контрол на болката от артрит.

În funcție de durata atacului, îl puteți opri cu ibuprofen sau naproxen, cu excepția aspirinei.
В зависимост от продължителността на атаката, можете да го спрете с ибупрофен или напроксен, с изключение на аспирин.

Un grup de pacienți au luat Meloxicam, iar Diclofenac, Naproxen, Piroxicam, Ibuprofen a fost prescris pentru tratamentul celui de-al doilea.
Една група пациенти са приемали мелоксикам, а диклофенак, напроксен, пироксикам, ибупрофен е предписан за лечението на втория.

Acid acetilsalicilic și antiinflamatoare nesteroidiene numite“AINS”, cum ar fi ibuprofen sau naproxen.
Ацетилсалицилова киселина и нестероидни противовъзпалителни лекарства, наречени„НСПВС”, напр. ибупрофен или напроксен.

Medicamente anti-inflamatorii, inclusiv Ibuprofen, Aspirina și naproxen de multe ori duce la iritații și sângerări.
Анти-възпалителни лекарства, включително ибупрофен, аспирин и напроксен често водят до възпаление и кървене.

Acid acetisalicilic și antiinflamatoare nesteroidiene numite„AINS”, cum sunt ibuprofenul sau naproxenul.
Ацетилсалицилова киселина и нестероидни противовъзпалителни лекарства, наречени„НСПВС”, напр. ибупрофен или напроксен.

Eficacitatea medicamentului se realizează printr-o combinație de Naproxen, Paracetamol, Drotaverin, cofeină și maleat de feniramină.
Ефективността на лекарството се постига чрез комбинация от Напроксен, Парацетамол, Дротаверин, Кофеин и Фенирамин малеат.

Dacă coccyxul dăunează rău, pacientul care a dat naștere ușurează astfel de dureri prin utilizarea de Ibuprofen și Naproxen.
Ако опашната болка е зле болна, пациентът, който е родил, облекчава тези болки чрез използването на ибупрофен и напроксен.

Febuxostat poate fi administrat în asociere cu naproxen, fără a fi necesară modificarea dozei de febuxostat sau de naproxen.
Фебуксостат може да се прилага едновременно с напроксен без да е необходимо адаптиране на дозата на фебуксостат или напроксен.

S-ar putea să încercați să luați medicamente pentru eliminarea durerii, cum ar fi aspirina, naproxenul, ibuprofenul și acetaminofenul.
Можете да опитате да приемате болкоуспокояващи като аспирин, напроксен, ибупрофен и ацетаминофен.

Naproxenul sodic este un membru al familiei de AINS(medicamente antiinflamatoare nesteroidiene), doza obișnuită și cea mai comercială este de 500 mg. de Naproxen.
Напроксен натрий е член на семейството на НСПВС(нестероидни противовъзпалителни лекарства), неговата обичайна и най-търговска доза е 500 mg. от Напроксен.

Ibuprofenul a fost cel mai popular medicament folosit, la 45 la suta din timp, urmat de acetaminofen, aspirina, si naproxen.
Ибупрофен е най-популярното лекарство се използва, при 45 процента от времето, следван от ацетаминофен, аспирин и напроксен.

Medicamente antiinflamatoare nesteroidiene(diclofenac, naproxen, piroxicam)- au proprietăți analgezice pronunțate, dar au un efect negativ asupra organelor digestive(irita).
Нестероидните противовъзпалителни лекарства(диклофенак, напроксен, пироксикам)- имат изразени аналгетични свойства, но имат отрицателен ефект върху храносмилателните органи(дразни).

Pentru a reduce durerea articulațiilor arătateutilizarea medicamentelor antiinflamatoare nesteroidiene, cum ar fi Naproxen și Ibuprofen.
За намаляване на болката в показаните ставиизползване на нестероидни противовъзпалителни лекарства, като Naproxen и ибупрофен.

La subiecţii sănătoşi, utilizarea concomitentă de febuxostat şi naproxen 250 mg de două ori pe zi a fost asociată cu o creştere a expunerii la febuxostat(Cmax 28%, ASC 41% şi t1/ 2 26%).
При здрави хора, едновременната употреба на фебуксостат и напроксен 250 mg два пъти дневно, е свързана с повишена експозиция на фебуксостат(Cmax 28%, AUC 41% и t1/ 2 26%).

Antiinflamatoarele nesteroidiene, cum ar fi ibuprofenul(ingredientul activ în Advil și Motrin) și naproxenul(ingredientul activ din Aleve).
Нестероидни противовъзпалителни средства като ибупрофен(активната съставка на Advil и Motrin) и напроксен(активната съставка в Aleve).

În cadrul studiilor clinice, utilizarea de naproxen sau alte medicamente antiinflamatoare nesteroidiene/ inhibitori Cox- 2 nu a fost asociată cu o creştere semnificativă clinic a frecvenţei evenimentelor adverse.
При клинични проучвания, употребата на напроксен или други НСПВС/ Cox- 2 инхибитори не е свързана с клинично значимо увеличаване на нежеланите реакции.

Tratamentul medicamentos tradițional include utilizarea de medicamente antiinflamatoare nesteroidiene cum ar fi Ibuprofen, Voltaren, Naproxen.
Традиционното лечение с медикаменти включва използването на нестероидни противовъзпалителни лекарства като ибупрофен, волтарен, нарпроксен.

Unele medicamente: aspirina, medicamente antiinflamatoare nesteroidiene, cum ar fi ypubrufen, ketotifen, naproxen, tserebleks și alte medicamente- poate provoca reacții negative, dar aceste reacții nu pot fi considerate alergică, deoarece acestea nu afectează sistemul imunitar.
Някои лекарства: аспирин, нестероидни противовъзпалителни средства като ypubrufen, кетотифен, напроксен, tserebleks и други лекарства- може да предизвика отрицателни реакции, но тези реакции не могат да се считат алергични защото те не влияят на имунната система.

Cursul de curs al AINS cu durată scurtă de viață(Ibuprofen) este mai bine tolerat de către pacienți decât utilizarea Indometacin, Naproxen, Piroxicam.
Курсът за краткотрайни НСПВС(ибупрофен) се понася по-добре от пациентите, отколкото употребата на индометацин, напроксен, пироксикам.

Dacă aveți nevoie pentru a calma durerea și inflamația, puteți folosi medicamente(aspirină, naproxen, ibuprofen) sau aplicați doar o compresă rece.
Ако трябва да облекчите болката и възпалението, можете да използвате лекарства(аспирин, напроксен, ибупрофен) или просто да приложите студен компрес към възпалено място.

AINS/ inhibitori ai agregării plachetare Nu s- a observat o prelungire a timpului de sângerare, semnificativă din punct de vedere clinic, după administrarea concomitentă de rivaroxaban şi 500 mg naproxen.
НСПВС/ инхибитори на тромбоцитната агрегация Не е наблюдавано клинично значимо удължаване на времето на кървене след едновременно приложение на ривароксабан и 500 mg напроксен.

Un alt studiu a constatat ca busuiocul sfant, de asemenea, cunoscut sub numele de Tulsi, contine compusi antiinflamatori cu efecte similare ibuprofenului, naproxenului si aspirinei.
Друго проучване установи, че босилекът, известен също като Тулси, съдържа противовъзпалителни съединения с подобни ефекти като ибупрофен, напроксен и аспирин.

Este important în mod special să- i spuneţi medicului dumneavoastră dacă urmaţi tratament cu clopidogrel(un medicament antiplachetar), warfarină(un anticoagulant) sau cu„ medicamente antiinflamatoare nesteroidiene” utilizate pentru combaterea durerii şi a febrei(de exemplu, ibuprofen, naproxen, etoricoxib).
Особено важно е да уведомите Вашия лекар, ако се лекувате с клопидогрел(антиагрегантно средство), варфарин(антикоагулант) или„ нестероидни противовъзпалителни лекарствени средства” за болка и температура(като ибупрофен, напроксен, еторикоксиб).

Cu toate acestea, într- o serie de studii in vitro asupra interacţiunilor medicamentoase(în 4, 5% albumină serică umană şi plasmă umană), gadofosveset nu a prezentat nici o interacţiune semnificativă cu digitoxina, propranolol, verapamil, warfarina, fenprocumon, ibuprofen, diazepam, ketoprofen, naproxen, diclofenac şi piroxicam, la concentraţii relevante din punct de vedere clinic.
Въпреки това, при серия in vitro проучвания на лекарствените взаимодействия(в 4, 5% човешки серумен албумин и човешка плазма), гадофосвесет не е показал нежелани взаимодействия с дигитоксин, пропранолол, верапамил, варфарин, фенпрокумон, ибупрофен, диазепам, кетопрофен, напроксен, диклофенак и пироксикам в клинично прилагани концентрации.