Какво е " NECONDITIONAT " на Български - превод на Български

• безусловно
• безусловен
• безусловна

Примери за използване на Neconditionat на Румънски и техните преводи на Български

Mă predau neconditionat.
Предавам се безусловно.

Pe mai 7, 1945, armata germană să predat neconditionat.
На 7 май, 1945г, немската армия безусловно капитулира.

Un stimul neconditionat, ceva ce provoacă un răspuns neînvătat, involuntar, neconditionat.
Безусловен стимул, нещо, което води до неосъзната, невопна, безусловна реакция.

Animalele iubesc neconditionat.
Животните обичат безусловно.

Grant l-a fortat pe Buckner să se predea neconditionat.
Грант е принудил Бъкнар да се предаде безусловно.

Sabia ta e pregatita, devotamentul… neconditionat dar inima ta e goala.
Мечът ти е остър, отдадеността ти- абсолютна, но сърцето ти е празно.

Am decis, inca de la o varsta frageda, sa accept viata neconditionat.
Реших още много млада, че ще приема живота безрезервно.

Nu te astepta ca partenerul tau sa ii iubeasca neconditionat pe parintii tai sau pe prietenii tai.
Не очаквайте партньорът ви безусловно да обича семейството и приятелите ви.

Finlanda anunta intentia introducerii unui venit de baza neconditionat.
Държавата се грижи за въвеждането на безусловен базов доход.

Iubeste-ti copilul neconditionat.
Обичайте детето си безусловно.

Irakul trebuie să se retragă din Kuweit, total, imediat si neconditionat.
Ирак трябва да се изтегли от Кувейт незабавно и безусловно.

Inima ta poate iubi neconditionat.
А сърцето ти има способността да обича безпрекословно.

Calatoria ta se sfarseste atunci cand vei fi invatat sa iubesti neconditionat.
Кармата свършва когато се научите да обичате безусловно.

Ajutorul pe care ti-l dau nu e neconditionat.
Помощта ми не е безусловна.

Am declarat de principiu ca, da, putem sustine un Guvern, dar nu neconditionat.
Ние казваме- да, ще подкрепим Македония, но не безусловно.

Ei iubesc pur si simplu, neconditionat.
Те обичат просто така, не нарочно.

Dar l-am iertat fiindcă îl iubeam neconditionat.
Аз му простих, защото го обичах безусловно.

Instinctul este un reflex neconditionat.
Разсъдъкът не е безусловен рефлекс.

Indeamna oamenii sa iubeasca neconditionat.
Вдъхновяващо хората да обичат безусловно.

Au nevoie sa simta ca sunt iubiti neconditionat.
Те трябва да знаят, че са обичани безусловно.

Iti multumesc pentru ca ma iubesti neconditionat.
Благодаря за това, че ме обичаш безрезервно!

Noi suntem alaturi de tine si te sprijin neconditionat.
Ние сме с вас и ви подкрепяме безрезервно.

Iti las un prieten care te va iubi neconditionat.
Оставям ти приятелче, което ще те обича безусловно.

I-am spus locotenentului sa te elibereze neconditionat.
Казах на лейтенанта да те освободи безусловно.

Le pute gura mereu si te iubesc neconditionat.
Постоянно имат дъх на повръщано, и те обичат безусловно.

Am hotarat foarte de tanara sa-mi accept viata neconditionat.
Реших още много млада, че ще приема живота безрезервно.

Si ei au nevoie de incredere si de sprijinul nostru neconditionat.
Те са беззащитни и имат нужда от нашата искрена и безусловна подкрепа.

Acesta este punctul meu de vedere, pe care il sustin absolut si neconditionat.
Това е моето виждане и аз се придържам към него абсолютно и безусловно.

In cei 16 ani in care i-am fost tata, m-a invatat sa iubesc neconditionat.
Тези 16 години, през които бяхме мъж и жена, ме научиха как да обичам безусловно.

Acei 16 ani in care am fost sotul ei m-au invatat sa iubesc neconditionat.
Тези 16 години, през които бяхме мъж и жена, ме научиха как да обичам безусловно.