Какво е " NEDUREROASA " на Български - превод на Български

• безболезнена
• безболезнено
• безболезнен

Примери за използване на Nedureroasa на Румънски и техните преводи на Български

O utilizare complet nedureroasa;
Напълно безболезнено употреба;

Nedureroasa a făcut alb dintii deja peste 5 zile!
Безболезнено прави бели зъби само след 5 дни!

Cererile de nedureroasa job.
Безболезнена кандидатури за работа.

Dar nu vă faceți griji, este nedureroasa.
Но не се тревожи, безболезнено е.

Procedura este nedureroasa, astfel încât ei pot face chiar și copii.
Процедурата е безболезнена, така че е възможно да се направи дори и на децата.

CT-ul este o examinare nedureroasa.
КТ е безболезнено изследване.

Pentru o eliminare rapida si nedureroasa a parul nedorit, incercati cremele si gelurile depilatoare din gama de produse.
За бързо и безболезнено отстраняване на нежеланото окосмяване, опитайте кремовете и геловете за депилация Veet.

Acesta este asimptomatic si nedureroasa.
Това е безсимптомно и безболезнено.

Acum există diverse complet nedureroasa si, cel mai important, este sigur.
Сега има различни напълно безболезнена и, най-важното е, че е безопасно.

Nu voi spune ca nasterea este complet nedureroasa.
Това не означава, че раждането е напълно безболезнено.

Albirea dintilor cu metoda Air Flow este nedureroasa si nu provoaca nici un fel de inconvenient.
Избелването на зъбите с метода Air Flow е безболезнено и не причинява неудобства.

Acul este extrem de subţire, iar injecţia aproape nedureroasa.
Това са много тънки игли и инжекцията не е много болезнена.

Cum de a elimina nedureroasa cercel?
Как да премахнете обица безболезнено?

Nu am crezut niciodata mitul ca moartea prin inec este nedureroasa.
Никога не съм вярвал в мита, че удавянето е болезнена смърт.

Nogtivit- preparat farmaceutic, care permite nedureroasa de a elimina zona afectată micoza unghia.
Nogtivit- фармацевтичен препарат, което позволява безболезнено премахване на засегнатия микозом нокти.

Extinderea ganglionilor limfatici este abia vizibila si nedureroasa.
Разширяването на лимфните възли е едва забележимо и безболезнено.

Amniocenteza este o procedura relativ sigura si nedureroasa care pot furniza informaţii utile.
Амниоцентезата е сравнително безопасна и безболезнена процедура, която може да предостави полезна информация.

Majoritatea clientele alungirea genelor trece complet nedureroasa.
Повечето клиенток удължаване на миглите протича напълно безболезнено.

In centrul ei este o tumoare benigna care este complet nedureroasa daca este simtita si arata ca un nodul ascuns sub piele.
В сърцевината му е доброкачествен тумор, който е напълно безболезнен, ако се усеща и изглежда като възел, скрит под кожата.

Cel mai comun simptom si semn al prezentei hemoroizilor este sangerarea nedureroasa.
Най-честият симптом и признак от хемороидите е безболезненото кървене.

Aceasta procedura este absolut nedureroasa pentru catelus.
Тази процедура е абсолютно безболезнено за кученцето.

Diareea poate fi nedureroasa, dar de obicei cu o tulburare a stomacului, pacientul simte greață, vărsături, slăbiciune, sănătate precară, febră mare.
Диарията може да е безболезнена, но обикновено с разстройство на стомаха, пациентът чувства гадене, повръщане, слабост, лошо здраве, висока температура.

Dar am auzit înec este o modalitate nedureroasa de a merge.
Но чувам, че удавянето е безболезнен начин да умреш.

Dar crema depilatoare, delicat influent pe piele și eficient pentru a distruge firele de par, este capabil să facă față cu această sarcină este complet nedureroasa.
А ето депиляционный крем, деликатно въздействащ върху кожата и ефективно унищожават космите, е в състояние да се справят с тази задача е напълно безболезнено.

Primul simptom vizibil este de obicei o umflatura nedureroasa sau mai multe umflături.
Първият видим симптом обикновено е безболезнено еднократно или няколко бучки.

Deși această procedură este practic nedureroasa si se face rapid, trebuie să rețineți că, în 1-2% din cazuri provoacă o nastere prematura sau avort spontan.
Въпреки че процедурата е много бърза, почти безболезнена, под контрола на ултразвук, в около 1-2% от случаите има опасност от спонтанен аборт или преждевременно раждане.

Mult mai bine închiși instrument, cu atât mai repede si nedureroasa se va muta cuticula.
Колкото по-добре заточени инструмент, толкова по-скоро и безболезнено да отстъпи ципа.

Procedura este aproape nedureroasa(poate fi inconfortabil decât în faza acută de hemoroizi interni) și complet sigur(chiar si permis pentru copiii preșcolari).
Процедурата е практически безболезнена(може да бъде неудобна само в степента на обостряне на вътрешните хемороиди) и абсолютно безопасна(разрешена е и за деца от предучилищна възраст).

Utilizarea tehnologiilor computerizate este metoda moderna nedureroasa(non-invaziva) de cercetare.
Използването на компютърни технологии е съвременните безболезнени(неинвазивни) методи на изследване.

Ganglionii limfatici: Cel mai frecvent simptom de limfom Hodgkin este o extindere nedureroasa a ganglionilor limfatici una sau mai multe.
Лимфните възли: Най-често срещаните симптоми на лимфом на Ходжкин е безболезнен разширяването на една или повече лимфни възли.