Какво е " NEPALULUI " на Български - превод на Български

• непал

Примери за използване на Nepalului на Румънски и техните преводи на Български

Guvernul Nepalului.
Правителството на Непал.

Steagul național și stema Nepalului.
Национален флаг и герб на Непал.

Steagul Nepalului: vedere, semnificație, istorie.
Знаме на Непал: гледка, смисъла, история.

Mulţumesc bunului popor al Nepalului.
Благодаря на добрите непалци.

Vorbesti cu regele nepalului -asif nepali vino aici.
Говориш с краля на Непал, Саиф Непали. Просто ела тук.

El a fost arestat la graniţa Nepalului.
Бе заловен на границата с Непал.

A urcat munţii Nepalului, a încercat terapia LSD. Şi OZN.
Пропътува планините в Непал и пробва ЛСД терапия.

Zbor spre Kathmandu, capitala Nepalului.
Пристигане в Катманду, столицата на Непал.

Peste 80% din populatia Nepalului este de religie hindusa.
Над 80% от религиозните хора в Индия са хиндуисти.

Aterizăm în Kathmandu, capitala Nepalului.
Пристигане в Катманду, столицата на Непал.

Șeful Nepalului, un călător cu experiență, a fost în Nepal de 4 ori.
Началникът на Непал, опитен пътешественик, е в Непал 4 пъти.

Prima zi: Sosirea la aeroportul Tribhuvan din capitala Nepalului.
Първи ден: Пристигане на летище Tribhuvan в столицата на Непал.

Aterizarea în Kathmandu, capitala Nepalului, a fost o experienţă memorabilă.
Полетът до Доха- столицата на Катар, е едно незабравимо преживяване.

Probabil că un spital din Japonia şi-a înnoit echipamentul şi a donat ce era vechi Nepalului.
Болница в Япония, модернизира оборудването си и те подариха старото си оборудване на Непал.

În secolul al VII-lea, regele Nepalului l-a trimis în China drept cadou.
Някъде към VII век спанакът е пренесен в Китай като подарък от краля на Непал.

Pe teritoriul Nepalului se afla opt din cei mai înalți zece munți din lume, inclusiv cel mai înalt vârf- Everest.
В планинската северна част на Непал са и осем от десетте най-високи върхове в света, включително и най-високата точка на Земята, връх Еверест.

Conform legendei, zeita se juca zaruri cu conducătorul Nepalului, până când ea a insultat cu priviri desfrânării.
Според легендата богинята е играла зарове с владетеля на Непал, докато я обиди с похотливите си погледи.

În cultul tradițional al Nepalului există o practică de a onora favoritele de fetițe ca o încarnare a zeiței Teledzhu merge înapoi la un timp înainte de secolul al XIII-lea.
В традиционния култ към Непал има практика да се почитат избрани малки момичета като въплъщения на богинята Теледжу, датираща от времето, предхождащо тринадесети век.

Peste jumătate un case milioane, mai ales în zonele rurale Nepalului, au fost distruse complet sau deteriorat puternic anul trecut.
Над половин милион къщи, предимно в селските райони на Непал, са били напълно унищожени или тежко повредени миналата година.

Acesta este Pashupatinath, din capitala statului Nepal, Kathmandu, iar Hinduşii vin aici din toate părţile Indiei şi ale Nepalului pentru a-l slăvi pe zeul Shiva.
Това е Пашупатинат, в столицата на Непал, Катманду. И индусите идват тук от цяла Индия и Непал, за да се поклонят на бог Шива.

Un bărbat din regatul Mustang din nordul Nepalului cară rămăşiţe umane descoperite într-o criptă funerară.
Мъж от бившето кралство Мустанг в Северен Непал носи човешки останки, намерени в крипта.

Am votat pentru adoptarea raportului referitor la propunerea de decizie a Consiliului privind încheierea acordului dintre Comunitatea Europeană şi Guvernul Nepalului privind anumite aspecte ale serviciilor aeriene.
Аз гласувах"за" приемането на доклада относно предложението за решение на Съвета относно сключването на Споразумението между Европейската общност и правителството на Непал относно някои аспекти на въздухоплавателните услуги.

Aceasta este capitala antică a Nepalului, unde au fost păstrate multe exemple unice ale arhitecturii antice.
Това е древната столица на Непал, където са запазени много уникални примери за древна архитектура.

Guvernarea chineză exercită presiune asupra partidului său omolog, chiar și asupra Nepalului în ansamblu, pentru a lua măsuri împotriva tibetanilor- iar Nepalul se dă bătut.
Управниците на Китай оказват натиск върху посестримата си партия, дори върху Непал като цяло, с цел да бъдат предприети действия срещу тибетските граждани- и Непал поддава.

Un bărbat din regatul Mustang din nordul Nepalului cară rămăşiţe umane descoperite într-o criptă funerară.
Човек от бившето кралство Мустанг в Северен Непал носи човешки останки, открити в погребална крипта.

Un milion de oameni trăiesc în capitala Nepalului, oraş construit în cea mai largă vale din Himalaya.
Почти един милион души живеят в столицата на Непал, построена в най-широката долина на Хималаите.

Muntele se intinde intre teritoriile Chinei si Nepalului insa varful sau este situat in China, mai exact in regiunea autonoma Tibet.
Планината се намира между Непал и Китай, но върхът й е все още в Китай, в автономния район на Тибет.

Muntele se intinde intre teritoriile Chinei si Nepalului insa varful sau este situat in China, mai exact in regiunea autonoma Tibet.
Планината се намира между Непал и Китай, но нейният връх все още се намира в Китай, в Тибетския автономен район.

Sprijinul va fi furnizat direct Guvernului Nepalului și va fi disponibil mai târziu în cursul acestei săptămâni.
Помощта ще бъде предоставена пряко на правителството на Непал и ще бъде на разположение по-късно тази седмица.

Mai multi oameni urca de obicei pe munte din partea de sud, a Nepalului, dar in ultimii ani a crescut constant numarul turistilor si pe partea chineza.
Повече хора посещават планината от южната страна в Непал, но през последните години броят им се увеличава постоянно и от китайската страна.