Какво е " РЕЛИГИОЗНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• religioase
• religioşi
• religiei
• religioasă
• religioși
• religios
• religia
• religie

Примери за използване на Религиозните на Български и техните преводи на Румънски

Религиозните неща?
Religie lucru?

Наредби по религиозните въпроси.
Regulamente pentru Afaceri Religioase.

Религиозните ми чувства?
Religiei mele?

Може да е поради религиозните им вярвания.
Poate este din cauza religiei lor.

Религиозните фанатици заплашват всичко.
Fanaticii religiosi ameninta totul.

История на религиозните идеи и вярвания.
Istoria credințelor și ideilor religioase.

Религиозните хора в оня свят са в ада.
Toţi preoţii din acea perioadă sunt în iad.

Първо правило в религиозните беседи:.
Asta e prima regulă despre religie, la conferinţe.

Религиозните системи също са разтърсвани.
Sistemele de credințe sunt boicotate și ele.

Черна гора: религията и религиозните общности.
Muntenegru: religie și comunități religioase.

Над 80% от религиозните хора в Индия са хиндуисти.
Peste 80% din populatia Nepalului este de religie hindusa.

Той е осъден на смърт от религиозните водачи.
El este apoi condamnat la moarte de liderii religiosi.

Да, но виж, хей, за религиозните хора, е само това.
Da, dar uite, religia pentru anumite persoane este doar un fapt.

Той е осъден на смърт от религиозните водачи.
Apoi a fost condamnat la moarte de catre liderii religiosi.

Религиозните и гражданските закони винаги трябва да се спазват отделно.
Statul și religia trebuie să rămână întotdeauna separate.

Обиждаш ме като ме сравняваш с религиозните фанатици.
Mă insulti comparându-mă cu fanaticii ăia religiosi.

Хората не осъзнават, че религиозните книги са писани от хора!
Oamenii nu isi dau seama ca religia a fost scrisa tot de oameni!

Медицинското сканиране е против религиозните ви убеждения.
Scanările medicale sunt împotriva religiei tale.

Не мислите ли, че религиозните мъже трябва да имат добри обноски?
Nu credeţi, că un om credincios ar trebui să se comporte altfel?

Камила, не искам да се намесвам в религиозните ти практики, но.
Camilla, nu vreau să mă amestec în religia voastră, dar.

Искам да кажа, религиозните лидери са един вид във вдъхновителния бизнес.
Vreau sa spun ca liderii religiosi fac afaceri cu inspiratia.

Грехът и гибелта на една нация се дължаха на религиозните й водачи.
Pãcatul si ruina natiunii s-au datorat conducãtorilor ei religiosi.

Затова религиозните хора са най-трудният тип в Църквата.
De aceea, oamenii pietiști este categoria cea mai dificilă din cadrul Bisericii.

Международния консултативен съвет на религиозните и духовни лидери.
Consiliului Consultativ International al liderilor religiosi si spirituali.

Първите, които са бойкотирали изборите, не са били светски настроените хора, а религиозните.
Primii care au boicotat alegerile n-au fost laicii, ci religioșii.

Общоприето е да не питаме политическите кандидати за религиозните им вярвания.
Candidaţii politici, spun unii- nu ar trebui întrebaţi despre religia lor.

Религиозните обичат да мислят, че техните вярвания представляват вечна, неизменна истина.
Oamenii religiosi prefera sa creada ca, credintele lor sunt eterne si adevarate.

Затова индианците с радост включили християнския кръст в религиозните си символи.
Asadar, indienii au inclus de buna voie crucea crestina in simbolistica lor religioasa… continuare.

Религиозните вярвания са причинили повече разделение и конфликти от всяка друга идеология.
Credinta religioasa a cauzat mai multa fragmentare si conflict decat orice alta ideologie.

Религиозните особености на либерализма и прогресивизма са неразделни от историческия фон на техния произход.
Caracteristicile cvasi-religioase ale liberalismului şi progresivismului sunt inseparabile de contextul istoric al originii lor.

Как да използвам "религиозните" в изречение

Waa aleikum assalam, периодите не са пречка за ученето, включително и религиозните знания.

Lovinger, RJ (1984). Работа tuith религиозните въпроси в терапията. Ню Йорк: Джейсън Арънсън.

Заглавие: Държава и вероизповедания. Нормативна уредба на религията и религиозните общности в България

Определиха датите на религиозните празници през 2018 г. на вероизповеданията, различни от източноправославното

За религията и религиозните обреди на прабългарите разполагаме само с фрагментарни сведения. Много...

Удебеленото и подчернтано липсва на невярващите и на религиозните (фарисеи, книжници и законоучители)!

За да поддържат своите убеждения, религиозните хора ги свързват с определени предмети, използвайки...

Представяне на сборника "Стожери на духовнсостта. Религиозните и образователни институции на тракийските българи"