Какво е " ВЯРВАЩ " на Румънски - превод на Румънски

• credincios
• crede
• credinţă
• credincioşilor
• credincioşi
• credinciosul
• credincioasă
• crezând
• credea
• credinţei

Примери за използване на Вярващ на Български и техните преводи на Румънски

Вярващ ли си?
Eşti credincioasă?

И не бъди невярващ, а вярващ.
Nu te mai îndoi, şi crede.

Вярващ човек ли си?
Esti o persoană credincioasă?

Стефан е бил и вярващ човек.
Iosif era şi un om al credinţei.

На първо място, защото съм вярващ.
Întâi, pentru că suntem credincioşi.

Аз съм човек, вярващ в брака.
Sunt un om care crede in angajament.

Няма нищо лошо да си малко вярващ.
Nu-i nimic rău dacă ai puţină credinţă.

И тъй, бъди вярващ, а не невярващ.
Deci să fim credincioşi şi nu necredincioşi.

Понякога да не си вярващ е лукс.
Cred că a nu avea credinţă este câteodată un lux.

Всеки живеещ и вярващ в Мен няма да умре.
Oricine trăieşte şi crede în Mine nu va muri".

Воинът на светлината невинаги е вярващ.
Războinicul luminii nu are întotdeauna credinţă.

Убеден съм, че"Вярващ Брат" е военен.
Sunt sigur că"Fratele credinţei" este un soldat.

Воинът на светлината не винаги е вярващ.
Războinicul luminii nu are întotdeauna credinţă.

Ако някога е имало вярващ, това съм аз.
Dacă există vreunul care credea, eu eram acela.

Близо половината американци искат вярващ президент.
Americanii vor un președinte credincios.

Аз съм по-скоро вярващ, отколкото религиозен.
Sunt mai mult credincioasă decât religioasă.

Който презира всеки глупак, вярващ в щастието.
Ceartă orice prost care crede în fericire.

Истински вярващ. Истински вярващ.
Adevărat credincios. Adevărat credincios.

Близо половината американци искат вярващ президент.
Religie Americanii vor un președinte credincios.

Някой, вярващ, че всеки заслужава да има дом.
Cineva care crede că toată lumea merită un cămin.

Докажете, че вие действително сте вярващ в Бога човек!
Demonstraţi că sunteţi într-adevăr un om care crede în Dumnezeu!

Това е Невърленд, а ти притежаваш сърцето на истинския вярващ.
Aici e Neverland… şi ai un suflet care crede cu adevărat.

Че е вярващ и всяка събота и неделя ходи на църква.
Era credincioasă și mergea în fiecare sâmbătă și duminică la biserică.

Какво друго би направил един езичник, вярващ в Юпитер?
Ce altceva ar fi făcut un păgân care credea că Jupiter este un dumnezeu?

Той бе добър човек, истински вярващ, а това вече далеч не се цени.
Un adevărat credincios. Asta nu se mai întâlneşte atât de des.

Ако чичо ви беше вярващ християнин, какво бихте сторили? Какво ще направите?
Dacă unchiul tău ar crede în creştinătate, ce ai face?

Но когато имаш работа с истински вярващ, тези слабости ги няма.
Dar când te confrunţi cu credincioşi adevăraţi, aceste slăbiciuni nu există.

И всеки истински вярващ в Христос е юдеин в библейския смисъл на думата.
Şi orice adevărat credincios în Hristos este un evreu în sensul biblic al termenului.

Силна ревност на всеки човек и вярващ, че всеки човек им завижда.
Gelozia puternică a fiecărei persoane și crezând că fiecare persoană îi invidiază.

Но всичко това трябва да се заключава в личния опит на отделния вярващ.
Toate acestea trebuie să constea în experienţa personală a credincioşilor individuali.

Как да използвам "вярващ" в изречение

Защо човек, вярващ в Христос, значи християнин, да не може да практикува източните йогийски физически и/или духовни практики?

Какво е ученичеството? Ученичеството е систематично подпомагане на даден вярващ да расте във неговото взаимоотношение с Исус Христос.

Съдията, по когото реве черната леличка, ще да е бил бял расист, вярващ в превъзходството на жълтата раса.

Преди почти 100 години един безкрайно вярващ в човешките възможности поет, заяви с категоричната сила на своето слово:

Мдаааа -днес слушах Мая Манолова, която беше на гости при Лора Крумова, как обясняваше, че е вярващ социалист...

(4) вярата дава ясна визия у индивидуалния вярващ и целенасоченост на групата, към която той/тя се чувства принадлежен

На 23-я си рожден, вярващ на по-малко от година, Воронаев е преследван от властите за проповядване на Евангелието

Един истински вярващ човек се уповава само на Бог,и съответно помощ трябва да търси само от Него!Един християнин,

Ванга: България ще тръгне по правия път, когато на върха застане вярващ лидер и в страната въведат вероучени...

V.S. Вярващ ли си? Ю.С. Мога ли да взема 5-та поправка (смее се). Пред Великден съм вярващ. Опортюнист съм.