Какво е " CREDINCIOASĂ " на Български - превод на Български

• вярна
• вярваща
• религиозна
• предана
• верен
• вярващ
• вярно
• религиозно
• вярната
• набожна
• верно

Примери за използване на Credincioasă на Румънски и техните преводи на Български

Eşti credincioasă?
Вярващ ли си?

Vreau să mă aştepţi şi să-mi fii credincioasă.
Моля те, чакай ме. Бъди ми вярна.

Eşti credincioasă?
Религиозна ли си?

Am aflat că iubita lui Matty nu a fost… credincioasă.
Разбрах, че гаджето на Мати не му е… вярна.

O femeie credincioasă?
Религиозна жена?

Era credincioasă și mergea în fiecare sâmbătă și duminică la biserică.
Че е вярващ и всяка събота и неделя ходи на църква.

Îţi voi fi credincioasă.
Ще ти бъда вярна.

Sunt credincioasă, nu superstiţioasă.
Вярваща съм, но не и суеверна.

Era foarte credincioasă.
Беше много предана.

Nu eşti credincioasă, dar îţi place muzica bisericească.
Не си вярваща, но обичаш църковна музика.

Cui eşti credincioasă?
На кого си предана ти?

Mulți nu vă vor crede, dar eu sunt mărturia voastră credincioasă.
Много от тях няма да ти повярват, но Аз Съм твоят верен свидетел.

Dar i-am fost credincioasă.
Но аз му бях вярна.

Slugă credincioasă şi prieten cu Iisus.".
Верен слуга и приятел на Исус".

Eşti o femeie credincioasă.
Ти си предана жена!

Sasha a fost credincioasă, miloasă şi-i plăcea să danseze.".
Саша беше вярна, състрадателна и обичаше да се отръсква.".

Vreau să fiu credincioasă.
Искам да бъда предана.

Biserica este chemată să fie credincioasă în răspândirea Evangheliei prin cuvânt şi faptă.
Църквата е призована да бъде вярна в споделяне на Евангелието чрез думи и дела.

Jenny era o femeie credincioasă.
Джени е религиозна жена.

Interesant, totuşi că… femeie credincioasă fiind, ai o astfel de problema cu controlul.
Интерестно е, че вярваща жена има проблем с контрола.

Esti prima persoană căreia i-am fost credincioasă si mă înseli?
Ти си първият, на когото съм вярна, а ти ми изневеряваш?

A devenit o ferventă credincioasă și o mare creștină.
Говори се, че е станала изключително вярваща и много добра християнка.

Mama e foarte credincioasă.
Мама е много религиозна!

Lavinia era credincioasă?
Лавиния беше ли набожна?

Mama e foarte credincioasă.
Майка ми е много религиозна.

Soţia mea era credincioasă, eu nu.
Жена ми беше вярваща, аз- не.

Ai fost o gazdă credincioasă, Durga.
Ти си верен домакин, Дурга.

Ea a fost extrem de credincioasă toată viaţă.
Беше много предана, през целия си живот.

Cetate ei este o inimă credincioasă…(Suspenseful music).
Нейната крепост е вярно сърце~ Нейната гордост е страдание.