Какво е " ПРЕДАНА " на Румънски - превод на Румънски

• devotată
• loială
• credincioasă
• dedicată
• credincioasa
• fidelă
• devotat
• loial

Примери за използване на Предана на Български и техните преводи на Румънски

Тя е предана.
E credincioasă.

Предана съм, сър.
Sunt loială, domnule.

Винаги предана.
Intotdeauna loial.

Предана на своя вид.
Loială speciei tale.

Ще ти бъда предана.
O să-ţi fiu credincioasă.

Ваша предана, Фелин.
Credincioasa ta, Feline.

Добра, мека, предана.
Bună, blândă, devotată.

Предана съм на работата си.
Sunt dedicată, angajată.

Искам да бъда предана.
Vreau să fiu credincioasă.

Предана съпруга и майка.
O soţie şi o mamă devotată.

Искам да си предана съпруга!
Vreau să fii o soţie fidelă.

Предана сестра, обичана курва"?
Soră devotată? Iubită păsărică?

Аз съм предана пехотинка, сър.
Sunt un Puscas Marin devotat, dle.

Аз боязлива съм и предана жена.
Sunt o femeie timidă şi credincioasă.

Защото е предана, но не на вас.
Pentru că este loială. Dar nu ţie.

Очевидно си му била много… предана.
E limpede, i-ai fost foarte loială.

И аз съм предана на агенцията.
Şi sunt un agent loial acestei agenţii.

Защото ми беше толкова предана.
Pentru că ea a fost atât de devotat pentru mine.

А аз ще ти бъда вярна и предана съпруга.
Eu voi fi o sotie credincioasă si devotată.

Тя ще бъде предана на мен, на моите желания и нужди.
O să fie devotată nevoilor mele.

И ви уверявам, че съм готова да бъда предана.
Şi vă asigur sunt gata să fiu devotată.

Г- жа Карсън също беше предана на Църквата.
D- na Carson a fost credincioasă Bisericii.

Много предана в християнските си вярвания;
Foarte devotat în convingerile sale creștine;

Искаш да знаеш защо съм предана на Возняк?
Vrei să ştii de ce îi sunt loială lui Wozniak?

Със сигурност ще бъде предана съпруга. А вие верен съпруг.
Fără îndoială, îţi va fi o soţie devotată şi tu îi vei fi un soţ credincios.

Да, доколкото разбрах са доста предана двойка.
Da, am înţeles ca sunt un cuplu foarte devotat.

Г- жа Кристоу беше робски предана на съпруга си.
Dna Christow îi era devotată soţului ei. Mai mult spre a fi o sclavă.

Място подходящо за предател, но не и за предана сестра.
Un loc cu siguranţă mai potrivit pentru un trădător""decât pentru o soră loială".

Ти възпита ли своята собствена дъщеря да бъде предана на съпруга си?
Ţi-ai învăţat propria fiică să fie loială soţului ei?

Твърде порядъчна, сериозна, и безрезервно предана на Дева Мария.
Era foarte ordonată, foarte serioasă, foarte serioasă, si extem de devotată Fecioarei Maria.

Как да използвам "предана" в изречение

Тази невероятна жена остава предана на своите чувства и мълчаливо преминава като сянка до рамото на един от най-големите писатели на нашето съвремие.

Розали Бона е типична предана съпруга, която наивно вярва в почтеността на своя съпруг-женкар, който се препитава като майстор на пици. Когато Розали ...

Недостъпна красавица, предана възлюбена, станала жертва на завистниците и зложелателите на силните мъже, които е обичала. Такъв е „каноничният“ образ на египетската царица Клеопатра,...

Мария Магдалена е вярна и предана последователка на Иисус Христос На 22 юли православната църква почита паметта на света мироносица и равноапостолна Мария Магдалена. Името...

Кралица Елизабет Втора: Представянето на кралските знамена е признание за миналите постижения, благодарност за вярната и предана служба днес и изразяване на доверие в бъдещето.

Дори да не го развивате в тази посока, може да използвате капацитета на Австралийския кетълдог за каквато и да било предана и енергична дейност навън.

Ми то и сега Партията е предана и напълно лоялна на Биг Брадър. Ама вие какво очаквате? Концерт по желание! Има си правила и ред.

Eдно е ясно. По предана и съответно платена пета колона Раззия няма никъде на планетата. А полезните идиоти сигурно препокрикриват сакралните 80% на ива христова.

Мария Магдалена е вярна и предана последователка на Иисус Христос, християнска светица, мироноска, следваща Христа, споделяща неговите страсти до разпятието и свидетелка на възкресението му.

„Тя бе предана ученичка на Господ, която през миналия век, заедно със своите посестрими, служи с любов в енориите, училищата и до най-нуждаещите се“, каза папата.