Какво е " LOIALĂ " на Български - превод на Български

• лоялна
• вярна
• предана
• лоялната
• лоялно
• лоялен
• верен
• вярно
• преданата
• вярната

Примери за използване на Loială на Румънски и техните преводи на Български

Sunt loială, domnule.
Предана съм, сър.

E deşteaptă şi loială.
Тя е умна и вярна.

Îi e loială lui Stack.
Лоялна е към Стак.

Asta arată că eşti loială.
Това значи, че си лоялна.

Loială speciei tale.
Предана на своя вид.

Chloe-i e loială lui Bauer.
Клои е лоялна на Бауър.

Îmi sunt dedicată şi loială.
Все още съм отдаден и верен.

Nu e loială nimănui.
Тя не е лоялна към никого.

E limpede, i-ai fost foarte loială.
Очевидно си му била много… предана.

E foarte loială proprietarului.
Много вярно на собственика си.

Ştii că mereu ţi-am fost loială, Morgana.
Знаеш, че винаги съм ти била вярна, Моргана.

Ţi-am fost loială din prima zi, întreabă pe oricine.
Лоялна съм ти от първия миг. Питай който искаш.

Vrei să ştii de ce îi sunt loială lui Wozniak?
Искаш да знаеш защо съм предана на Возняк?

Poate că-i tânără şi idealista, dar este loială.
Може да е млада и идеалистична, но е вярна.

Pentru că este loială. Dar nu ţie.
Защото е предана, но не на вас.

Îi sunt loială fratelui meu, însă mă tem pentru viitor.
Аз съм вярна на брат си, но се боя за бъдещето.

Asta te face să crezi că ea este loială acestui trib?
Това те кара да мислиш, че е лоялен към племето?

Poţi fi loială dar nu trebuie să fi credincioasă.
Можеш да бъдеш верен, но не е задължително да си предан.

Mi-a fost dat pentru servirea loială a patriei după război.
Беше ми даден… след войната, за вярна служба на нашия фатерланд.

Îi eşti loială unei femei care e de cealaltă parte a globului.
Ти си лоялна към жена, която е на края на света.

Chiar dacă nu voi avea mormânt ca Jang-Ok, fantoma mea va rămâne loială.
Дори да умра без гроб като Джанг Ук, духа ми ще остане верен.

Le-am fost mereu loială celor care îmi sunt loiali.
Винаги съм била лоялна към хората, които са лоялни към мен.

Un loc cu siguranţă mai potrivit pentru un trădător""decât pentru o soră loială".
Място подходящо за предател, но не и за предана сестра.

Ugh, slujitoarea mea loială, tu vei conduce clanul de-acum.
Ъг, моя вярна слугиньо, оставям те начело на клана.

Eşti loială, foarte protectivă, afectivă dar nu o proastă.
Ти си лоялен, яростно защитаваща, емоционална, но не и глупава.

Sheba pare să fie un spirit înrudit și prietena loială căutată mereu de Barbara.
Шеба прилича на сродната душа и вярната приятелка, която Барбара винаги е търсела.

Nu pot fi loială faţă de o astfel de ţară”, spune emigranta.
Не мога да бъда лоялна към такава държава“, казва емигрантката.

Doar Pari o persoană loială care ar putea folosi de ajutor.
Изглеждаш ми лоялен човек, който може да се възползва от малко помощ.

Fraternitate loială pentru Noublesso Veritable, mâine seară, după aproape opt sute de ani.
Вярно братство на Истинското Дворянство, утре вечер, след близо осемстотин години.

Probabil că-i cea mai sinceră loială, şi caldă persoană pe care-am cunoscut-o vreodată.
Тя е най-искреният, добросърдечен и лоялен човек, който съм срещал.