Какво е " ВЯРНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• corectă
• credincioasă
• adevărată
• loială
• fideli
• corecte
• corecta
• devotată

Примери за използване на Вярната на Български и техните преводи на Румънски

Вярната ми животинка!
Animalul meu credincios!

Но само една е вярната.
Dar numai una va fi corectă.

Вярната диктовка е.
Silabisirea corectă este:.

Сатрина, вярната ти слугиня.
Satrina, robul tău loial.

Вярната ми армия иде.
Meu vine armată adevărată.

Шефе, това вярната цена ли е?
Şefu, ăsta e preţul corect?

Вярната информация си струва парите.
Informatii bune nu sunt ieftine.

Може да ни насочат във вярната посока.
Poate ne indică ei direcţia corectă.

Имах вярната цел, сигурна съм.
Eu am avut ţinta corectă, sunt sigură de asta.

Как ще обясниш това на вярната си войска?
Grijă să precizeze că la trupele tale fideli?

Ти си от вярната страна в този спор.
Eşti de partea corectă a acestui argument.

Не мисля че сте тръгнал във вярната посока.
Nu cred că te îndrepţi în direcţia corectă.

Иска ми се вярната част да е невярна.
Aş vrea ca partea adevărată să fie mai falsă.

Чист късмет беше, че улучих вярната честота.
Am avut norocul să nimeresc frecvenţa corectă.

И от вас, вярната му жена и помощница?
Şi pentru tine, devotată lui soţie şi sprijin?

Вярната жена прави живота на своя мъж по-благороден.
Soția credincioasă face viața soțului său mai nobilă.

Шарлот е вярната приятелка, така че и тя не може.
Charlotte e iubita loiala asa ca nici ea nu poate.

Просто искам да ме насочи във вярната посока. Моля ви!
Vreau doar să mă-ndrume în direcţia corectă, te rog!

Цвета на вярната любов все още така блести.
Culoarea dragostei adevărate e strălucitoare, nu se revarsă.

Кара сейфа да смята, че влизаш с вярната комбинация.
Face seiful sa"creada" ca ai introdus combinatia corecta.

С достатъчно пари и вярната мотивация, всичко може да бъде постигнато.
Cu suficienţi bani şi o motivare corectă, orice se poate realiza.

Кръстът« е сигурността за вярната Божия любов към нас.
Crucea„este certitudinea iubirii fidele a lui Dumnezeu față de noi.

Тогава вече не ще извършим грешки и ще направим вярната сметка!
Şi atunci încetăm să facem greşeli şi facem calcul corect!

Учителите ви преподават вярната история, войниците ви са под наш контрол.
Profesorii să predea istoria reală, soldaţii să atace la comanda noastră.

И, разбира се, не мога да пренебрегна вярната ти служба.
Şi, desigur, n-aş putea trece cu privirea serviciul tău credincios.

Няма нужда да доказваме, че версията на Франк е вярната.
Nu trebuie să dovedească faptul că versiunea lui Frank de evenimente este adevărat.

Шеба прилича на сродната душа и вярната приятелка, която Барбара винаги е търсела.
Sheba pare să fie un spirit înrudit și prietena loială căutată mereu de Barbara.

Законът за мисията е компас, който винаги ни показва вярната посока.
Busola noastră este Biblia, care arată mereu direcția corectă.

Или просто се нуждаете от съвет и напътствие за вярната посока?
Sau ai nevoie doar de un sfat si o indrumare catre directia corecta?

Смятам, че предложените от нас промени са във вярната посока.
Consider că modificările pe care le-am propus merg în direcţia corectă.

Как да използвам "вярната" в изречение

Заклевам се,истински ваш Фен съм,истински ви се възхищавам за вярната интуиция и правилна реакция,към истинските проблеми!

Варианта с постоянното пръскане също не е лош. Но при него единствено вярната комбинация е МАП+Обороти!

- Успях в словослагателството, така че да открия вярната мелодия на думите - благодарност към Творците!

2017-03-14 Димитър Сяров - водач на листата на "Нова република": Главното е намиране на вярната алтернатива

I, или като извърши следните действия: 1. изчислява вярната стойност на един дял по реда на т.

1.Точната дата на смъртта на наследодателя Н.Д.И. вместо неправилно записаната „29“ следва да се чете вярната „28“.

Орисани с чар, нежност и неподражаем стил, момичетата от HYPNOTIC печелят любовта на вярната си публика, ...

Нашето предимство е бързата реакция и вярната диагностика. Проблемите се решават от хора, а не от фирми.

„Интернет пътешествие в страната „Знам и мога“ – намиране на вярната информация в Мрежата чрез образователни игри.

В разсъжденията си относно малките клапани си по-скоро във вярната посока... Колкото до стратегията със стоковият мотор,