Примери за използване на Верен слуга на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Верен слуга.
Un slujitor loial.Не бях верен слуга.
N-am fost un servitor loial.Твой смирен и верен слуга.
Tu umil şi credincios slujitor.Не си верен слуга.
Nu ești un adevărat slujitor.Ти беше много верен слуга.
Mereu ai fost cel mai loial servitor.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Ти си ми верен слуга, Келтъс.
Esti un servitor credincios, Keltus.И ти екзекутираш верен слуга?
Executaţi un aşa slujitor credincios?Ваш верен слуга, Е. К. Ферарс.".
Al dv devotat slujitor, E C Ferrars".Той е наш верен слуга.
El este un slujitor loial al nostru.Верен слуга и приятел на Исус".
Slugă credincioasă şi prieten cu Iisus.".Той бе верен слуга на Кралицата!
Era cel mai credincios servitor al Reginei!Боже, и аз ще ти бъда верен слуга.
Doamne, şi îţi voi fi un slujitor credincios.Как да бъдеш верен слуга на Господ.
Cum să fii un credincios slujitor al lui Dumnezeu.А това загатва, че не си верен слуга.
Regretele sugerează faptul că nu eşti un servitor loial.General De Фоа е верен слуга на Франция.
General De Foix este un slujitor loial de Franța.Но до ден-днешен си остава негов верен слуга.
Dar până în ziua de azi, i-a rămas un slujitor fidel.Моят племенник е верен слуга на джихад.
Nepotul meu este un slujitor credincios al jihadului.Той беше верен слуга на Острова и водачите си.
Era un servitor devotat al Insulei şi al conducătorilor săi.Сестра Мариана, верен слуга на Пазителя.
Sora Marianna, credincioasă slujitoare a Păstrătorului.Аз съм верен слуга на краля и на Негово Високопреосвещенство.
Sunt un slujitor credincios al regelui şi al Eminenţei Sale.Защо ще изостави верен слуга по такъв начин?
De ce şi-ar abandona un servitor loial în acest mod?Бях твой верен слуга и изпълних моята част от сделката.
Am fost un slujitor credincios şi mi-am îndeplinit partea mea de înţelegere.Soldiers на Властелинът на мрака… и верен слуга на Луцифер… Питам.
Și slujitorul credincios al lui Lucifer… cerut.Покажете ни решителността си, която демонстрирахте, когато изоставихте верен слуга.
Arată-te decis când abandonezi un slujitor loial.Вашият многоуважаван, благодарен, верен слуга и доведен син.
Al domniei-voastre recunoscător, supus şi credincios servitor şi ginere.Кралице на дните ми, принцесо на нощите ми, аз съм ваш верен слуга.
Regina zilelor şi prinţesa nopţilor mele, îţi sunt servitor fidel.Моля ви, Ваше величество, бях верен слуга на майка ви, през всичките тези години.
Vă rog, Maiestate, am fost un slujitor loial reginei mulţi ani.Наистина ли повярва, че верен слуга на Германия ще ти предаде книгата и ще предаде страната си?
Chiar ai crezut că un servitor loial al Germaniei ți-ar fi dat cartea și și-ar fi trădat țara?Гай винаги е бил верен слуга и приятел на мен и баща ми.
Gaius a fost mereu un servitor loial. intr-adever, Нашето подсъзнание е верен слуга на човека, но човек трябва да внимава какви заповеди му дава.
Subconstientul este servitorul credincios al omului, dar trebuie sa ai grija de el, sa-i dai ordine corecte.
