Какво е " ADEVĂRAT " на Български - превод на Български

• истински
• истина
• вярно е
• реален
• истинен
• верен
• действително
• вярно
• истинско
• истинското
• истинският
• истината
• вярна
• верни
• реална
• реално
• истинно
• реални
• истинния
• истинният

Примери за използване на Adevărat на Румънски и техните преводи на Български

Acesta adevărat.
Това реална.

Mergeţi în lume şi tot ceea ce faceţi să fie adevărat.
Влезте в света и бъдете истински!

Voi fi adevărat.
Ще бъда истински.

Un joc pentru camere. Nu a fost adevărat.
Постановка за пред камерите… не беше истинско.

Ar putea fi adevărat, Annie.
Може да е истинско, Ани.

Domnule Khan, e prea frumos ca să fie adevărat.
Г-н Кхан, това е твърде хубаво, за да е истина.

Spiritul Adevărat.
Истинският дух.

A fost adevărat ce s-a întâmplat?
Имаше ли поне нещо истинско?

Ar putea fi adevărat.
Може да е вярна.

Deci e adevărat. Doar femeile îI pot atinge.
Значи е истина, че само жени могат да го докосват.

N-ar fi adevărat.
Няма да е истината.

Ted e adevărat. Aşa că poţi să ţi-o tragi singur!
Тед е истински, така че можеш да си го начукаш!

Asta a fost adevărat.
Това беше истината.

Nu poate fi adevărat, nu poate fi adevărat.
Не може да е истинско, Не може да е истинско.

Nimic nu a fost adevărat.
Нищо не беше истинско.

Ei stau adevărat la joc, în care a jucat în copilărie.
Те остават верни на играта, в който той играе в детството.

N-a fost adevărat.
Тази история не е вярна.

Sincer, Tahiti e prea frumos ca să fie adevărat.
Честно казано, Таити е прекалено хубав, за да е истина.

Nu. N-ar fi adevărat.
Не, няма да е истинско.

Cel ce primeşte mărturia Lui confirmă că Dumnezeu este adevărat.
Който приема свидетелството му, потвърждава, че Бог е истинен.

Vă spun eu ce-i adevărat.
Аз ще ви кажа истината.

Am minţit de ce am fost la înmormântare. Dar tot restul a fost adevărat.
Излъгах го защо съм на погребението, но всичко останало беше истина.

Prima parte a fost adevărat.
Първата част беше вярна.

Arhetipul omului bătrîn care a văzut destule este etern adevărat.
Архетипът на стария човек, който е видял достатъчно много, е вечно истинен.

Păi, asta nu poate fi adevărat, nu?
Е, това не може да е истина, нали?

Unii dintre indicatori sunt oferte care sunt prea bune pentru a fi adevărat.
Някои от индикаторите са оферти, които са прекалено хубаво, за да е истина.

Noi credem că sexul ar trebui să fie un adevărat și pasionat.
Ние вярваме, че сексът трябва да е вярна и страстен.

Această asigurare vine de pe buzele Stăpânului Însuşi, martorul credincios şi adevărat.
Това уверение идва от устните на Самия му Учител- Верният и Истинен Свидетел.

Ce se spune despre ce fac germanii… nu e adevărat.
Които разправят за това какво правят германците, не са верни.

Te rog spune-mi că ce spun despre Trevor nu e adevărat.
Моля те, кажи, че нещата, които казват за Тревър не са верни.