Какво е " ASTA E ADEVĂRAT " на Български - превод на Български

• това е вярно
• това е истина
• това е реално
• наистина е така
• това е истината
• това е истинско
• това важи

Примери за използване на Asta e adevărat на Румънски и техните преводи на Български

Asta e adevărat.
Това е реално.

În Paris, asta e adevărat.
В Париж, това е реално.

Asta e adevărat.
Това е вярното.

Cred că asta e adevărat.
Мисля, че това е истината.

Asta e adevărat.
Това е истинско.

Nu ştiu dacă asta e adevărat.
Но дали наистина е така?

Asta e adevărat.
Това е истината.

Mi-e teamă că asta e adevărat.
Страхувам се, че това е реално.

Asta e adevărat.
Така е наистина.

Tatăl tău cu mine. Asta e adevărat.
Баща ти и аз, това е истинско.

Asta e adevărat, Emolia, pe bune.
Това е реално, Емолиа.

Nu ştiu dacă asta e adevărat.- Dar sună adevărat..
Не знам дали това е истина, но звучи като такава.

Asta e adevărat pentru noi toţi.
Това важи за всички хора.

Îmi place cum funcţionează mintea ta, Robin, dar asta e adevărat.
Харесва ми как мислиш, Робин, но това е истина.

Asta e adevărat, aşa e..
Това е истината, точно такава.

E destul de greu pentru mine să cred că asta e adevărat.
Достатъчно трудно ми е да повярвам, че това е истина.

Deci, dacă asta e adevărat, ce putem face?
И така, ако това е вярно, какво можем да направим?

Asta e adevărat pentru tot ce se întâmplă în lumea asta,.
Това важи за всичко на този свят.

Din păcate, asta e adevărat, dar ei nu sunt..
За съжаление, това е вярно, но те не са.

Dacă asta e adevărat, își asume responsabilitatea pentru ceea ce ai făcut.
Ако наистина е така, поеми отговорност за стореното.

Presupunând că asta e adevărat, de ce am avea încredere în judecata dvs?
Ако това е вярно, защо да доверяваме на преценката ви?

Asta e adevărat, dar rep pe Delgado este că el este foarte hands-on.
Това е истина, но представител на Делгадо трябва да е много сръчен.

Nu ştiu dacă asta e adevărat, dar ştiu că au dispărut coşmarurile.
Не знам дали това е истина, но знам, че кошмарите трябва да престанат.

Dacă asta e adevărat, şi dacă vrei iertarea mea.
Ако това е истина, и ако искаш да получиш прошка.

Dacă asta e adevărat, cum poate comprimate fi eficace?
Ако това е вярно, как може таблетки бъдат ефективни?

Dacă asta e adevărat, cum putea altcineva s-o găsească?
Ако това е вярно, как може някой друг да я е намерил?

Dacă asta e adevărat, atunci nu ai motiv să te simţi vinovată.
Ако това е вярно, тогава няма причина да се чувстваш виновна.

Dacă asta e adevărat, trebuie să facem ceva în privinţa asta..
Ако това е вярно, трябва да направим нещо по въпроса.

Dacă asta e adevărat, atunci nici unul dintre voi merita iertare meu.
Ако това е вярно, значи никой от вас не заслужава моята прошка.

Dacă asta e adevărat, atunci poate asta este moştenirea lui Joyce.
Ако това е вярно, тпгава може би това е наследството на Джойс.