Какво е " VERITABIL " на Български - превод на Български

• истински
• действителен
• реален
• същински
• истинско
• истинска
• истинският
• миндоро

Примери за използване на Veritabil на Румънски и техните преводи на Български

Vasul ăsta e veritabil.
Вазата е истинска.

Evreul veritabil e un ratacitor.
Истинският Евреин е скитник.

Esti sigură că e veritabil?
Сигурна ли си, че е истинска?

Un tânăr veritabil şi virtuos.
Искрен и невинен младеж.

De unde ştiu că e veritabil?
Как мога да знам, че е нейн?

Inelul veritabil e în mâna dvs.
Истинският пръстен е в ръката Ви.

Sticla ta e articolul veritabil.
Твоята бутилка е истинската.

Un artist veritabil se teme de o pânză albă.
Истинският творец се бои от белия лист.

Era mai frumos dacă era veritabil.
Щеше да е хубава, ако бе истинска.

Cel veritabil valorează cam… În jur de 3 milioane.
Истинският струва около 3 милиона.

Îmi pare rău, dar nu pare veritabil.
Съжалявам, но не ми изглежда истинска.

Un site este un veritabil instrument de publicitate.
Сайтът е ефективно средство за реклама.

Această mantie e un articol veritabil!
Това е истинска мантия от огнен плъх!

Grozav, avem un veritabil zeu al naibii de poteră acolo.
Чудесно, имаме си истинска проклета хайка отвън.

Eşti aici pentru că eşti poliţist veritabil.
Тук си защото ти си истинската полиция.

Înlocuieşti tabloul veritabil cu unul fals.
Ще замените автентичните картини с фалшиви.

Trebuie să restaurăm un liberalism veritabil.
Трябва да възстановим истинския либерализъм.

Duane a făcut un efort veritabil să revină pe calea cea bună.
Дуейн наистина направи усилия да се поправи.

Singura diferenţă este că, Carlos este veritabil.
Единствената разлика е че Карлос е истинска далавера.

Bărbatul veritabil vrea două lucruri: pericol şi joacă.
Истинският мъж иска две неща: опасности и да играе.

Web-ul fals este o reproducere exactă a celui veritabil.
Сайтът, който е бил свален е точна реплика на истинския.

Ea se bazează pe veritabil studiu de cercetare clinica.
Тя се основава на действителното клинично проучване.

Ea aduce noi valori în joc şi exaltă umorul veritabil.
Тя придава нов смисъл на отдиха и възвисява истинския хумор.

Exemplarul veritabil din"Ultraworld Nr.1", pe care i l-ai furat.
Истинският"Свръх-свят", а после ти си го откраднал.

Uniunea Europeană doreşte să creeze un spaţiu de justiţie veritabil.
Европейският съюз желае да изгради истинска зона на правосъдие.

Orasul e un teren de joc veritabil pentru ochii flamanzi ai barbatilor.
Градът е същинско игрище за мъжките скитнически очи.

Racletă sau piatră ponce: instrumente suplimentare opţionale pentru profesionistul veritabil.
Стъргало или пемза: Допълнителен инструмент за истинския професионалист.

O Europă mai sigură şi mai deschisă necesită un parteneriat veritabil cu ţările noastre partenere.
Една по-сигурна и по-отворена Европа изисква истинско партньорство с нашите страни партньори.

Acest lucru este esenţial dacă dorim să creăm un spaţiu juridic veritabil în Europa.
Това е от съществено значение, ако искаме да създадем истинско европейско правно пространство.

Tratatul de la Lisabona oferă Uniunii Europene un cadru pentru a deveni un veritabil jucător global.
Договорът от Лисабон дава рамката Европейският съюз да стане наистина глобален актьор.