Какво е " СЪЩИНСКО " на Румънски - превод на Румънски

• o adevărată
• ca
• un adevarat
• propriu-zisă
• o veritabilă
• un adevărat
• o reală

Примери за използване на Същинско на Български и техните преводи на Румънски

Същинско чудо!
E un miracol!

Еха, същинско чудо.
Ăsta e un miracol.

Същинско ченге!
Ca un poliţist!

Ти си същинско дете.
Te porti ca un copil.

Същинско чудо!
Este un miracol!

Като същинско семейство.
Ca o adevărată familie.

Същинско прасе.
Arăţi ca un porc.

Като същинско семейство.
Ca o familie adevărată.

Същинско… агънце.
Un adevărat… miel.

Боже, ти си същинско момиче.
Doamne, eşti ca o fată.

Същинско вълшебство.
Adevărata magie.

Ари, ти си същинско копеле!
Ari, esti un adevarat ticalos!

Същинско клише.
Sunt un clişeu ambulant.

Сега си същинско чудовище, а?
Esti un adevarat monstru, nu-i asa?

Същинско имение, тъкмо като дом.
Un adevărat conac, la fel ca acasă.

Ами работата ни е същинско изпитание на нервите.
E ca un test pentru noi.

Същинско Мини, 1964 Мини Купър.
E un Mini Cooper original, din anul 1964.

Гответе се за същинско бедствие.
S-au pregatit pentru un adevarat dezastru.

Това е същинско гнездо на плъхове.
Chestia asta parcă e un cuib de şobolani.

За мен това беше същинско чудо.
Pentru mine asta a fost un adevărat miracol.

То е същинско оръжие за красота.
Fericirea este adevărata armă a frumuseţii.

Казах ти, този тип е същинско животно!
V-am spus eu! V-am spus eu că omul ăsta e un sălbatic!

Беше същинско представление да го гледаш.
Era un adevărat spectacol să îl vezi.

Да играеш My farm life-2 си е същинско удоволствие.
Sa joci My farm life-2 este o adevarata placere.

Тук стана същинско съревнование между мъдреци.
Avem o adevărată luptă între inteligenţe aici.

Ако си спомням добре, говорихте за същинско… откровение.
Dacă îmi amintesc corect, aţi vorbit despre o adevărată revelaţie.

Градът е същинско игрище за мъжките скитнически очи.
Orasul e un teren de joc veritabil pentru ochii flamanzi ai barbatilor.

Произношението на френския пък е същинско предизвикателство.
Punerea în aplicare a manichiurei franceze este o adevărată provocare.

Същинско чудо на Друидското слънцестоене е, че това не беше сърдечна атака.
E un miracol al culmii preoţeşti că n-a fost un atac de cord.

А всъщност той е успял да усъвършенства своето същинско тяло.
Această persoană a reușit de fapt în cultivarea adevăratului său corp.

Как да използвам "същинско" в изречение

"Проблемите, пред които сме изправени, изискват много смели решения, същинско изграждане на една нова, трета българска република.

Хубавата новина е,че изследвахме дъщеричката ни и тя не е носител. Има антитела,но не и същинско носителство.

Готов ли си за същинско състезание? Ускори играта - вземи Синя кола и нека състезанието започне сега!

Щерката на Андрей Слабаков и Ернестина Шинова- Йоанна, предизвика истински фурор- същинско копие на Анджелина Джоли (СНИМКА)

Същинско шоу направиха Kasabian по време на фестивала Open'er, който се проведе преди няколко дни в Полша.

Еньовче (Galium verum) - Българската флора онлайн Снимки на Еньовче (Galium verum) Еньовче, Драгайка, Същинско еньовче, Истинско еньовче.

Забравете за репутацията ѝ на човек, подкрепящ зелените инициативи. Политиките на Меркел спрямо околната среда са същинско бедствие.

Михаела Ценкова е редактор в Списание 8 и често е отговорник по броя, което си е същинско приключение.

Процеса на учене може да се раздели на следните видове (етапи): облигатно, факултативно и същинско обучение на кучета.

А всяка от картичките ти е същинско бижу, така,че.. изобщо не се съмнявам,че и бижутата ти са разкошни!