Какво е " ADEVĂRATA " на Български - превод на Български

• истинската
• реалната
• действителната
• вярно
• същинската
• истинната
• наистина
• всъщност
• истинското
• истинският
• истинска
• реална
• действителния
• реалният
• реалното
• същинското
• вярна
• действителното
• същинският
• действителният
• истинното
• верен
• вярното
• същинско

Примери за използване на Adevărata на Румънски и техните преводи на Български

Adevărata Biserică.
Истинната Църква.

Cei care au adevărata putere!
Истинската власт са парите!

Adevărata intenţie a părţilor.
Действителната воля на страните.

Durerea nu poate tăinui adevărata ta piele.
Боята не може да скрие истинската ти външност.

Adevărata cauză a incendiului.
Действителната причина за пожара.

Nu am identificat adevărata nevoie a clientului.
Не определяте потребността на клиента вярно.

Adevărata Isabelle e în parcare.
Истинската Изабел е в този паркинг.

Bine, dar ca să ştii, adevărata eu poartă ochelari!
Добре, но да знаеш, че истинската Кармен носи очила!

Păi, adevărata muncă a fost deja făcută, da.
Е, същинската работа е свършена, да.

Vrei să-ţi spun că ţi-ai pierdut adevărata ta iubire?
Искаш да ти кажа, че си загубил истинската си любов?

Adevărata putere aparține oamenilor.”.
Действителната сила принадлежи на народа.“.

El susţine că adevărata esenţă se găseşte în gol.
Той твърди, че само в пустотата се съдържа наистина същественото.

Adevărata sfințire are loc în Duhul Sfânt.
Вярно освещение се провежда в Светия Дух.

Ce încă nu reușesc să înțeleagă este adevărata mea motiv.
Това, което все още не успяват да схванат е вярно моят мотив.

Adevărata cauză a morţii a fost otrăvirea.
Действителната причина за смъртта е отравяне.

Abilitatea de a îndura durere este adevărata armă a războinicului.
Способността да изтърпи болката е вярно оръжие на воина.

Adevărata Myka e la Las Vegas în misiune, cu Pete.
Истинската Майка е в Лас Вегас на мисия с Пийт.

Nu ştiu că adevărata mea ocupaţie sunt secretele.
Не знаят, че всъщност се занимавам с тайните.

Adevărata valoare a educaţiei din facultate este intangibilă.
Действителната стойност на колежа е неуловима.

Nu vezi că adevărata catastrofă este să nu faci nimic?
Не виждате ли, че реалната катастрофа, е да седите без да правите нищо?

Adevărata înțelepciune se ascunde pe fața acestui Prunc.
Същинската мъдрост остава скрита в лицето на Младенеца.

Ţi-ai găsit adevărata chemare şi vreau să ştii că te susţin 100%.
Наистина си си намерил призванието и искам да знаеш, че те подкрепям на 100%.

Adevărata disciplină a vieţii este constituită din lucrurile mici.
Действителната дисциплина на живота се състои в малките неща.

Fii puternic în Adevărata Lumină a Sinelui Interior Divin şi Sursa Infinită.
Останете силни в истинната светлина на своя Божествен Вътрешен Аз и на Безкрайния Източник.

Adevărata iubire în natură divină își are izvorul în Dumnezeu-Fiul.
Истинната любов в Божествената природа произтича от извора Божий Син.

Asta e adevărata şi imposibila poveste a marii mele iubiri.
Това е вярно и невъзможно историята на моя много голяма любов.

Adevărata Ellie. Vrei să mergem să dărâmăm acea şuetă despre tutorele legal?
Истинската Ели, искаш ли да проведем онзи разговор за настойничеството?

Aceasta este adevărata ameninţare cu care ne confruntăm cu toţii în acest moment.
Това е реалната заплаха, пред която всички сме изправени в момента.

Adevărata viteză a Internetului aduce ultraconectivitate în orice locuință.
Реалната скорост на Интернет осигурява ултра бърза свързаност във всеки дом.

Dar, adevărata muncă începe atunci când începe întâlnirea.
Но същинската работа започва едва след като започнат и срещите.