Какво е " ADEVĂRATA DRAGOSTE " на Български - превод на Български

• истинската любов
• истинска любов

Примери за използване на Adevărata dragoste на Румънски и техните преводи на Български

Adevărata dragoste.
Истинска любов.

Şi-a găsit adevărata dragoste!
Той намери единствената истинска любов!

Adevărata dragoste, Adrian.
Истинска любов, Адриан.

Dar şi-a întâlnit adevărata dragoste.
Но той срещна неговата истинска любов.

Asta e adevărata dragoste.
На това му се казва истинска любов.

Când cineva găseşte adevărata dragoste…".
Когато някой намери истинската любов.

Adevărata dragoste o poţi şopti De la inimă la inimă".
Истинската любов може да се прошепва… от сърце на сърце.

Îmi găsisem adevărata dragoste.
Защото намерих своята единствена истинска любов.

Lucruri pe care trebuie să le faci înainte de a găsi adevărata dragoste.
Неща, които трябва да направиш, за да откриеш истинската любов.

Bauji al meu spune că adevărata dragoste se întâmplă doar o dată în viaţă.
Баща ми казва: Че истинската любов идва само веднъж в живота.

Acesta este simţământul care naşte adevărata dragoste.
Това е чувство, което ражда истинска любов.

Doar aşa poți găsi adevărata dragoste şi construi relații puternice.
Само така ще можете да срещнете истинската любов и да създадете устойчиви отношения.

Eu, pe de altă parte, nu am cunoscut adevărata dragoste.
От друга страна, аз не познах истински любовта.

De fapt, adevărata dragoste nu poate începe până ce„îndrăgostirea” n-a ajuns la final.
Всъщност истинската любов не може да започне, докато не премине влюбването.

Cred că mi-am aflat adevărata dragoste.
Защото вярвам, че намерих своята единствена истинска любов.

Vezi tu, porumbița mea… adevărata dragoste înseamnă să vii acasă… pentru a-l găsi pe cel care te așteaptă.
Виждаш, гълъбче мое… истинската любов означава като се върнеш вкъщи… да намериш, че те чака.

Care este cea mai rapidă cale pentru a ne insuşi adevărata dragoste?
Тогава какъв бе най-бързият начин да развият характер на истинска любов?

Ideea că e uneori nu vedem adevărata dragoste chiar dacă o avem în faţa ochilor.
Смисълът е, че понякога не виждаме истинската любов, дори да е точно пред очите ни.

De se cuvine să iubesti din nou, dacă prima si adevărata dragoste a murit?
Допустимо ли е да обичаш отново след като първата ти истинска любов е мъртва?

Adevărata dragoste dintre doi oameni arată ca două câmpuri de energie care pot funcţiona în deplină independenţă unul de celălat.
Истинската любов между двама човека са две енергийни полета, които могат да функционират напълно независимо едно от друго.

Dar pur și simplu nu vor să găsească adevărata dragoste în acest fel.
Но вие сте просто никога няма да намерите истинската любов по този начин.

Dacă întâlneşti adevărata dragoste, ea nu pleacă nicăieri de la tine nici după o săptămână, nici după o lună, nici după un an.
Ако срещнете истинската любов, трябва да знаете, че тя никъде няма да избяга от вас- нито за една седмица, нито за месец, нито за една година.

Sunt o persoana calma, cu o minte matură care vrea să se întâlnească adevărata dragoste.
Аз съм спокоен човек със зрял ум, който иска да се срещне истинската любов.

Sper ca fiecare dintre voi să-şi găsească adevărata dragoste şi să fie fericiţi la fel ca noi.
Надявам се всички да откриете истинската любов и да бъдете щастливи като нас.

Dacă eşti adevărata dragoste a lui Silas şi nu eşti moartă, atunci de ce nu ne faci o favoare şi să fugiţi împreună la apus?
Ако наистина със Сайлъс сте имали истинска любов и ти не си мъртва, тогава защо не направите услуга на всички и не избягате заедно към залеза на слънцето?

Spera ca tu să fii acela care să-i oferi ceva ce n-a mai experimentat vreodată- adevărata dragoste și fericire.
Че ще ѝ дадеш нещо, което никога не е преживявала- истинска любов.

Iar atunci când îți vei întâlni adevărata dragoste, nu vor exista întrebări, dramă, nopți nedormite.
Но, мила, когато срещнеш истинската любов, няма да има въпроси, няма да има излишна драма и безсънни нощи.

Cu toate acestea, pentru a simți adevărata dragoste în viața de familie este necesar ca aceștia să se cunoască unul pe celălalt, să devină prieteni și apoi să se îndrăgostească.
Въпреки това, за да почувствате истинска любов в семейния живот, трябва да се познавате, да се сприятелите и след това да се влюбите.

Atunci când obiectivul dvs. este de a găsi adevărata dragoste online, amintiți-vă pentru a nu face nici o minciuna.
Ако целта ви е да намерите истинска любов онлайн, не забравяйте, за да не направи никаква лъжа.