Какво е " ESTE ADEVĂRATA " на Български - превод на Български

• е истинската
• е вярна
• е реалната
• е същинска
• е истинната
• наистина е
• са истинското
• е истинският
• е истинското
• е истинско
• е вярно

Примери за използване на Este adevărata на Румънски и техните преводи на Български

El este adevărata Lumină.
Тя е истинната Светлина.

Mama a spus:“Fiule, aceasta este adevărata viaţă.
Майката каза:„Сине мой, това е истинският живот.

Aceasta este adevărata fericire.
Това е истинско щастие.

Deci, povestea cu Grant care merge si ia lapte este adevărata, cel putin.
Значи поне историята с млякото е вярна.

Aceasta este adevărata măreţie.
Това е истинско величие.

Ce încă nu reușesc să înțeleagă este adevărata mea motiv.
Това, което все още не успяват да схванат е вярно моят мотив.

Aceea este adevărata plăcere.
Това е истинско удоволствие.

Singuri, neprotejaţi, şi să recunoaştem, asta este adevărata crimă.
Самотни, незащитени. Да си признаем, това е истинското престъпление.

Aceasta este adevărata bogăţie.
Това е истинско богатство.

Totuşi mulţi care mărturisesc credinţa nu ştiu ce este adevărata convertire.
Но много, които вярват, не знаят какво е истинско обръщане.

Aceasta este adevărata dorinţă….
Това е истинско шофиране.

Această Expediţie 2001 a luat o turnură tristă, dar este adevărata sa faţă.
Тази Експедиция 2001 имаше лош обрат, но е истинско преживяване.

Ea este adevărata mamă a lui Fuego!
Тя е същинска огън жена!

Abilitatea de a îndura durere este adevărata armă a războinicului.
Способността да изтърпи болката е вярно оръжие на воина.

Asta este adevărata putere politică.
Това е истинска политическа власт.

Luaţi-vă timp pentru sănătate- este adevărata bogăţie şi tezaur al vieţii.
Отделете време за здраве-то е истинско богатство, съкровище на живота*.

Asta este adevărata frăţie, adevărata prietenie.
Това са истинското братство, истинското приятелство.

Acesta e al doilea pas, dar încă nu este adevărata iluminare.
Това е второто стъпало… но все още не е истинското просветление.

Aceasta este adevărata întrebare.
И това наистина е въпросът.

El este adevărata lumină a lumii întregi- de la începuturi până la sfârşit.
Той наистина е светлината на целия свят, от началото до края.

Numai aceasta este adevărata ascultare.
Това е истинско послушание.

Aceasta este adevărata ameninţare cu care ne confruntăm cu toţii în acest moment.
Това е реалната заплаха, пред която всички сме изправени в момента.

Nu le pasă care este adevărata problemă și cum să o rezolvi.
Нехаят кой е истинският проблем и как да го разрешат. Не ги интересува това.

Aceasta este adevărata pedeapsă a lui Tyler.
Това е истинско наказание.

Genetica, fenotipul este adevărata întrebare, nu starea de sanatate a răsadurilor!
Генетичният фенотип е истинският въпрос, не здравето на разсада!

Aceasta este adevărata controversă sau dilemă pe care trebuie să o rezolvăm mâine.
Това е истинското противоречие или дилема, което ще трябва да решим утре.

Aceasta este adevărata provocare politică căreia trebuie să-i facă faţă Europa.
Това е истинско политическо предизвикателство, което Европа трябва да посрещне.

Aceasta este adevărata dorinţă a lui Shri Adi Shakti, aceasta este dorinţa ei pură.
Това е истинското желание на Шри Ади Шакти, Нейното чисто желание.

Credinţa este adevărata bogăţie a omului; ea este darul virtuţii şi al gloriei.
Вярата е истинското богатство на човека, дар на добродетелта и славата.

Aceasta este adevărata casă a credinţei, şi eu sunt singurul Dumnezeu adevărat..
Това е истинският дом на вярата, а аз съм единственият правдив бог.