Какво е " SERIOS " на Български - превод на Български

• сериозно
• наистина
• на сериозно
• на сериозен

Примери за използване на Serios на Румънски и техните преводи на Български

Serios, fraţilor?
Сериозно ли, пичове?

Ei nu ne duce serios, Mike.
Не ни взимат на сериозно, Майк.

Am fost serios doar pe jumătate.
Не беше съвсем на сериозно.

Nu credeam că vorbeşti serios.
Не мислех че говориш на сериозно.

Nimic serios până acum.
Засега нищо сериозно.

Nu m-am atins niciodată de soţia ta.- Serios?
Никога не съм докосвал жена ти. -Наистина?

Serios. Poate să vină şi bebeluşul?
Може ли и бебето да дойде?

Dar vorbesc serios… rămâi acolo.
Но говоря сериозно- стой вътре.

Serios, nu încercaţi asta acasă.
Не, НАИСТИНА не правете това вкъщи.

Dar dacă serios intenţionaţi să.
Но ако сте сериозно възнамеряват да.

Serios acum. Marimea nu conteaza.
Сега сериозно. Размерът няма значение.

Pentru un studiu serios şi aprofundat.
На сериозно и задълбочено проучване.

Serios, părul pubian chiar era necesar?
Сериозно- хуйовите косми бяха ли нужни?

N-am mai văzut iau ceva serios.
Никога не съм те виждала да предприемаш нещо на сериозно.

Ai fost serios cu mersul acolo, deci?
Сериозно ли ще ходиш там, хлапе?

Este greu de a lua tot ce spui serios.
Трудно е да вземеш нещо, което казваш на сериозно.

Serios, Johnny. Ea e o domniţă de viţă nobilă.
Сериозен съм Джони. Тя е благородна дама.

Voi sta aici şi va voi ajuta. Nu, vorbesc serios.
Ще остана да помогна. -Сериозно говоря.

Dar dacă doctrina serios, în timpul bătăliei va fi mult mai ușor.
Но ако учението на сериозно, по време на битката ще бъде много по-лесно.

Ea ia într-adevăr chestia asta CEO toată serios.
Тя наистина взима всичко на сериозно около CEO.

Și nu luați acești oameni serios Pentru că nu ajunge nicăieri la nivel national.
Не взимаш тези хора на сериозно… защото не стигат до национално ниво.

În această perioadă, luați-vă serios sănătatea.
В този период, вземете вашето здраве на сериозно.

Dacă-ți permiți să glumești, oamenii nu te vor percepe serios.
Ако се ръкувате по този начин, хората няма да ви приемат на сериозно.

E foarte important sa stii ca îmi asum serios angajamentele.
Много е важно да знаеш, че поемам ангажимента на сериозно.

E optimist, acum că avem un nou suspect. Serios?
Оптимист е след като имаме нов заподозрян. -Наистина?

Com Vă respectăm intimitatea și luați serios siguranța online.
Com Ние уважаваме личните ви данни и вземаме онлайн безопасността си на сериозно.

În mod cert Kaluza a fost un om care lua teoria foarte serios.
Явно Калуца бил човек, който вземал теорията много на сериозно.

MOBE este cea mai bună opțiune pentru oricine care este serios despre internet marketing.
MOBE е най-добрият вариант за всеки, който е сериозно за интернет маркетинг.

Problema ta e, ca o iei prea serios.
Знаеш ли какъв ти е проблема? Вземаш се прекалено на сериозно.

Trebuia să ia chestia asta foarte serios aici.
Тук взимат доста на сериозно судентското правителство.